承建商送来了一份数百英镑的账单。
每年,数百只动物就是这样被杀死的。
数百条性命在大楼垮塌时受到了威胁。
Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.
数百吨石油溢出流入大海。
数百名往返者只得留宿在旅馆的房间里。
有数百种毒蜘蛛和毒蛇。
数百名足球迷蜂拥入城。
大风吹倒了数百棵树。
数百只苍蝇围着我们嗡嗡转,这位工人则在不停地抽打它们。
Hundreds of flies buzz around us, and the workman keeps swatting them.
数百名要开走的驾车者堵住了在风暴最猛烈时被关闭了的那些公路。
Hundreds of departing motorists jammed roads that had been closed during the height of the storm.
湿地上修建了数百英里的排水沟渠。
Hundreds of miles of drainage canals were built in the wetlands.
他们沿着结冰的河流航行了数百英里。
火星表面的图像显示出了数百座火山。
Images of the Martian surface reveal many hundreds of volcanoes.
随处可见数百朵鲜艳的黄花。
数百名妇女从他身边走过。
数百项研究表明,婴儿更喜欢新奇的事物。
其他则为数百美元。
这有数百行。
他们发现,一棵树在其一生中可以为一个城市节省数百美元。
They found that just one tree can save a city hundreds of dollars over its lifetime.
令我高兴的是,我从数百名申请者中脱颖而出,去参加开幕式。
To my delight, I was being chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.
在投票的第一天,数百名选民在全国4000个投票站周围排长队。
On the first day of voting, lines of hundreds of voters snaked around some of the country's 4,000 polling stations.
讲座有数百名学生参加,如果你错过了讲座,他们不会继续跟进或提问。
Lectures have hundreds of students and they are not going to follow you up or question you if you miss the lectures.
数百艘船的钢壳在冰冷的北大西洋中裂开,其中12艘船裂成两半沉没。
The steel shells of hundreds of the ships cracked in the icy north Atlantic, and 12 broke in half and sank.
全国各地数百名教育工作者正开会讨论学校课程中增加文化多样性的必要。
Hundreds of educators from across the country were meeting to discuss the need for greater cultural diversity in the school curriculum.
在接到匿名电话报警后,数百名购物者被带出商店,该地区的道路也被封锁。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
销售人员每周分发价值数百美元的样品——一年中它们的价值达到72亿美元。
Salespeople hand out hundreds of dollars' worth of samples each week—$7.2 billion worth of them in one year.
相比之下,人们可以从太空中看到在西班牙数百英里长的用来种植西红柿的聚乙烯薄膜。
In contrast, the hundreds of miles of polythene sheeting used to produce tomatoes in Spain can be seen from space.
他召集了一些妇女,她们照料数百名来自各个国家的受伤士兵,并尽最大努力协助外科医生。
He gathered together a number of women who attended the hundreds of wounded soldiers of all nationalities and helped the surgeons as best they could.
数百名女性讲述了她们自己在情绪劳动方面的经历:她们被期望承担的责任,却没有被人们注意到。
Hundreds of women spoke up about their own experience with emotional labor: the duties that are expected of them, but go unnoticed.
为了建造长达4.4万英里的公路、桥梁和隧道网络,必须设计出数百种独特的工程设计和解决方案。
To build its 44,000-mile web of highways, bridges, and tunnels, hundreds of unique engineering designs and solutions had to be worked out.
应用推荐