清单3给出了一个XML数据集合。
使用其他数据集合之中的对象。
最常见的就是数据集合不使用空格字符分隔数据点。
Having data sets with a non-white space character separating the data points is a very common occurrence.
这种方式，数据集合只包含了储存库中的非档案用户。
This way, the data set includes only the non-archived users in the repository.
在您创建数据集合时，您可以使用它来更改指定的值。
You can use it to override the values that you specified when you created the data set.
一个策略是把评估和类似项目的历史数据集合一起呈现。
One strategy is to present a collection of historical data from similar projects along with an estimate.
接下来，按照以下的方法来创建一个列出用户的数据集合
Next, create a data set that lists users by following these steps
使用尽可能小的数据集合，避免在应用程序内消耗过多内存。
Work with small data sets as much as possible to avoid consuming excessive amount of memory within your applications.
可以从手动分类一小组手选的数据集合创建初始知识库开始。
You start by manually classifying a small set of hand-picked data from your sample content and creating an initial knowledge base.
为了有效地使用Web服务，您必须或多或少地使用数据集合。
More or less, you must work with a collection of data objects to efficiently use Web services.
现有必要对一个有序数据集合重复进行一系列有序操作组成的运算。
It is necessary to perform an computation repeatedly, composed of a series of ordered operations on a set of ordered data.
在联邦系统中，服务器表示远程数据源上的一个数据集合。
In a federated system a server represents a collection of data on the remote data source.
可以将数据的EMF表示当作为实例数据集合生成表单的理想起点。
An EMF representation of data serves as an ideal starting point from which to generate a form for the collection of instance data.
实际上，用数据集是方便地表示表格的公共数据集合的方式。
Indeed, using datasets is a convenient way of representing a collection of data common to a table.
别名用于识别每台服务器上所涉及的数据集合(如表、视图、文件)。
Nicknames to identify collections of data (such as tables, views, files) of interest at each server.
为此，它使用一个统计数据集合；然而，这种统计数据并不一定是准确的。
For this purpose, it makes use of a collection of statistical data; however, this statistical data cannot be assumed to be accurate.
这些通常是以域为中心的组件，可以查看、操纵和处理单条记录或数据集合。
These are usually domain-centric components for viewing, manipulating, or processing individual records and collections of data.
将上级工作项数据集合拖拉到报表中，并添加一个额外的列以显示下级工作项。
Drag the parent work items data set to the report, and add an extra column in which to show the child work items.
当您需要将一个数据集合与另一个数据集合联系的时候，这项技术是一个选项。
Any time that you need to relate one data set to another, this technique is an option.
如果gnuplot被告知忽略无效数据点，您仍可以对这样的数据集合绘图。
You can still plot such data sets if gnuplot can be told to ignore the invalid data points.
当报告运行时，数据集合将会得到实现，但是原始的数据将会直接出现在报告上。
Now the data set will be populated when the report runs, but the raw data will not appear directly on the report.
这包括分析通过每个过程的数据流，获取跨所有过程的可复用的数据集合。
This includes analyzing the data flow through each process, capturing reusable data aggregates across all processes.
因此，这个应用软件可以轻松地进行部署和维持，而数据集合也将成为关注的重点。
As a consequence, the ease with which the application can be deployed and maintained, and data aggregated, will be a primary point of concern.
但是，当处理数据集合时，零数组(返回零)和空数组(返回其本身)需要密切关注。
But when dealing with a collection of data, the distinction between a null array (which returns null) and an empty array (which returns itself) needs closer attention.
为此，服务器使用“会话”的概念，会话是与单一用户的站点交互相关联的数据集合。
To do this, servers have the concept of a "session," which is a collection of data associated with a single user's interactions with the site.
您可以使用资源集合来添加使用选择规则进行选择的、或进行查询的列表或数据集合。
You can use resource collections to add lists or collections of data that can be selected from, or queried against, using selection rules.
请记住，诸如db2UDB和IDS等数据库都是优化了数据集合操作的专用引擎。
Keep in mind that databases such as DB2 UDB and IDS are specialized engines that have been optimized for data set manipulation.
DatasetParameterBinding窗口中显示了数据集合的参数。
The Dataset parameter Binding window shows the parameters for the data set.
Hadoop可以运行分析并找到在FlockBD中相似的社交图数据集合。
Hadoop can run analytics and hit FlockDB in parallel to assemble social graph aggregates.
Hadoop可以运行分析并找到在FlockBD中相似的社交图数据集合。
Hadoop can run analytics and hit FlockDB in parallel to assemble social graph aggregates.
应用推荐