对增强数据链抗干扰能力和提高其战斗效能具有重要意义。
It is importance for us to enhance the capacity of anti-jamming of data link and improve the battle effectiveness.
这些命令涉及文件、流、普通数据链路控制以及其他各种设备。
The commands cover files, streams, generic data link control, and various other devices.
然而，数据链路集聚的方法，特别是端口集聚，有一些缺点。
However, the data link aggregation solution, especially port trunking, has some drawbacks.
数据链路：两个或多个通信站之间的调制解调器、控制器或通信线路。
Data link: The communications lines, modems and controls between two or more data communications stations.
我们的数字数据链采用频谱分配给小型无人机的效率远远高于模拟系统。
Our digital data link USES the frequency spectrum allocated to small UAS much more efficiently than the analog link it replaces.
数据链：数据链是工作流处理器用来控制通过商业流程的数据流的机制。
Data link: the data link is the mechanism that the workflow processor USES to control the flow of data through the business process.
二次考察的任务是继续南美的海图绘制工作。以及记录环球里程时刻数据链。
The orders for the next survey were to continue the charting work in South America, as well as run a chain of chronometric readings around the globe.
传统的模拟信号导引律已不能满足将数据链的数字接收信号直接应用的要求。
Besides, the analog guidance law can not also apply digital signals come from the data link directly.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
发送器，致动器和可编程序控制器间信息交换用文件传送协议总线。数据链层。
Fip bus for exchange of information between transmitters, actuators and programmable controllers. Data link layer.
我们的Rosetta技术支持信息交流，提供无缝网络互操作性和数据链路控制。
Our Rosetta Technology supported this exchange of information by providing seamless network interoperability and data link control.
TCDL是一个Ku波段数字数据链，可提供采用通用数据链波形标准的宽带通信。
The TCDL is a Ku-band digital data link that delivers wide-bandwidth communications using common data link, or CDL, waveform standards.
此外，GCU部件解决设备过时的问题，可容纳未来可能出现的网络中心战数据链路。
In addition, the GCU resolves obsolescence issues and can accommodate possible future implementation of a data link for network centric operations.
经全双工(双向同时)数据链路，不用专门(确认)报文返回确认信息所用的技术。
A technique used to return acknowledgement information across a full-duplex (two-way simultaneous) data link without the use of special (acknowledgement) message.
由于数据链是网络化的，因此武器控制能力远远超越传统点对点的从发射平台到武器的通信能力。
Because the data link is networked, the weapon control capabilities go well beyond conventional point-to-point launch platform-to-weapon communications.
信令数据链路两端的信令终端包含用于传输和接收SS7消息的、MTP 第2 级的功能。
The signaling terminal at each end of the signaling data link contains the MTP Level 2 functionality for transmitting and receiving SS7 messages.
该文在安全路由协议的基础上，针对流量模式类攻击，提出一种基于数据链路监视的攻击检测机制。
This paper presents an attack detection policy based on data link monitoring with support of secure routing protocol, which aims at traffic pattern distortion attacking.
该系统显著提高了作战人员的能力，因为它允许未来更多的战术数据链路和语音解决方案添加到该系统。
This growth capability is significant for the warfighter, as it allows additional tactical data link and voice solutions to be added to the system in the future.
SDBII武器数据链将连接弹药到战术网络，使操作人员即使在弹药发射后也能瞄准地面移动目标。
The SDB II Weapon Data Link (WDL) will connect the munitions to tactical networks, allowing operators to engage moving targets on the ground even after a munition is launched.
信息技术。系统间电信和信息交换。X . 25 - DTE一致性试验。数据链层一致性试验组。
Information technology. Telecommunications and information exchange between systems. X. 25-dte conformance testing. Data link layer conformance test suite.
提出一种评价数据链路系统性能的目标函数，设计了数据链路系统的优化设计算法，并给出其优化结果。
The objective function for evaluating the data link system is proposed, and then the system optimization algorithm and optimal results are presented.
其功能包括战术数据链路显示、便携式任务规划、数字化移动地图、气象图片、航空电子图标以及传感器成像。
TacView functions include tactical data link display, portable mission planning, digital moving map, weather imagery, electronic aeronautical charts and sensor imaging.
第二章对战术数据链系统的功能、主要战术指标以及系统的总体结构框图、各硬件模块的组成作了概括性的介绍；
The second chapter gives a general introduction to its function, the major index, the total frameworks and the composition, of all hardware modules.
Rosetta技术简化了战场上的传感器和数据链管理的复杂业务，并为战术成功执行提供了关键的态势感知图像。
Rosetta Technology simplifies the complex business of sensor and data link management on the battlefield and provides the critical situational awareness picture for successful tactical operations.
BoldQuest在美国每年举办一次，为已部署和实验中的数据链、目标识别和控制系统的示范表演提供场地。
Bold Quest is an annual exercise held in the United States that provides a venue for the demonstration of fielded and experimental data links, target identification and control systems.
本文简要介绍了数据链系统的功能和原理，建立了数据链系统的故障树，并对数据链系统出现的故障模式进行了分析。
This paper briefly introduced the function and principle of data link system and built its fault tree, and it analyzed the fault mode appeared on data link system.
它的关键特性是一个非常快的算法，它只通过数据链路发送文件差异，因此把机器之间传输的数据总量降低到最低限度。
Its key feature is a very fast algorithm that just sends file differences over the data link, thus minimizing the total data flow between machines.
它的关键特性是一个非常快的算法，它只通过数据链路发送文件差异，因此把机器之间传输的数据总量降低到最低限度。
Its key feature is a very fast algorithm that just sends file differences over the data link, thus minimizing the total data flow between machines.
应用推荐