该快速重建算法将在BESIII的计算机数据重建中发挥其应用价值。
This fast reconstruction algorithm will play role in the BESIII computing data reconstruction.
文中应用形状分布算法度量由CT数据重建出的三维骨骼的相似度，并提出了改进。
Uses shape distribution to measure similarity of 3d skelecton which is reconstructed from ct data in this paper.
该文提出了基于隐马尔可夫模型局部最优状态路径的数据重建(LOPDI)算法。
This paper presents a HMM Local Optimal state Path-based Data Imputation (LOPDI) algorithm.
散乱数据重建存在点与点之间几何拓扑关系建立困难和存在大量冗余数据两大难点。
The foundation of geometry topology relation between points each other and being many redundancy data are two great difficulties in the process of reconstruction of scattered data.
针对不完全投影的数据重建问题，提出了利用代数重建法(ART)进行图像重建。
The algebraic reconstruction technique (ART) was proposed to reconstruct image from incomplete projection data.
通过数值模拟分析了影响残缺投影数据重建结果的主要因素：重建算法和投影间隔角。
The two major factors impacted the reconstructed results of incomplete projection data: reconstructed methods and the projection interval angle are analyzed by digital simulation method.
根据实物模型的坐标测量，数据重建模型的三角网格曲面表示在实践中有着广泛的应用。
Triangle mesh surface reconstruction on digitized poi nts obtained from existing physical objects is widely used in practice.
提供各种转换功能，以处理不同数据源之间的冲突，并将源数据重建为所需的目标数据模式。
Provide extensive transformation capabilities in order to resolve conflicts between sources and in order to restructure source data into a desired target data mode.
随后扫描获得的数据重建出三维图像。之后，这些图像与临床的常规电标测系统比较决定消融靶点。
The scan data was reconstructed into 3-d images and compared to the clinical electrical mapping system routinely used to determine where to apply ablations.
运算法则使用使用连续功能的样品联合结构化数据的暗示的功能方法进入结构化数据重建之内在这里雇用秋天。
The algorithm employed here falls into structured data reconstruction using implicit function methods that use samples of a continuous function to combine structured data.
本文介绍了磁共振波谱成像在成像技术与数据重建、波谱量化和临床研究等方面的研究现状，并探讨了其发展趋势。
The research progress in imaging technology & data reconstruction, spectrum quantification and application in clinic on MRSI is reviewed, the trend is also introduced.
综上可见，该研究工作和结果对于测距型激光二极管雷达的优化设计和后续三维数据重建及分析有着重要的参考价值。
In summary, the results of the research shows important reference value for optimum design of ranging laser diodes radar and follow-up three-dimensional reconstruction and analysis of target data.
本文详细介绍了依据条纹反射术测量镜面、类镜面的原理和方法，分析了经由梯度数据重建三维面形的主要算法和关键问题。
The measurement principle for specular and mirror-like surface was discussed and the main algorithms and key points for shape reconstruction via gradient data were analyzed in general.
“它不是被设计成事故重建的工具，我们不相信它会生成合理或可靠的数据，”丰田公司的发言人迈克·米歇尔斯说。
"It was not designed as a tool for accident reconstruction, and we do not believe it yields consistent or reliable data," says Toyota spokesman Mike Michels.
另外的解决方案，取决于具体的错误，可能是手工重建非聚簇索引，如果数据是静态的手工扔掉和重新载入表，诸如此类。
Additional solutions, depending on the errors, may be to manually rebuild non-clustered indexes, manually drop and reload a table if the data is static, and so on.
委员会的调查表明相关科学家没有任何学术造假的迹象，重建该部门的气温记录所需的原始数据也随处可得。
The committee found that the scientists committed nothing close to fraud.It showed that the data needed to reconstruct CRU's temperature records were widely available.
尽管硬件平均故障时间没有改变，做足备份和脚本工作可确保数据是安全的，您可以根据需要快速重建环境。
Even though the mean time between failures of the hardware hasn't changed, the backups and scripts put in place mean that the data is safe and that you can quickly rebuild the environment, if needed.
一些较小的网站根本无法承受在世界各地重建数据中心基础设施所需要的工程周期和财力。
Some smaller sites simply can't afford the engineering and financial resources it takes to duplicate their infrastructure in data centers all over the world.
与RAID类似，IDA支持通过原始数据的子集重建数据，含有一定数量的代码错误开销(依赖于可接纳故障的数量)。
Similar to RAID, IDA permits the reconstruction of data from a subset of the original data, with some amount of overhead for error codes (dependent on the number of tolerated failures).
因此，在转向SOA时，必须对数据访问框架重建的任务进行恰当管理。
As a result, the task of reengineering data access frameworks, when moving to SOA, must be properly managed.
传统的RAID5系统使用来自该集中其他磁盘的数据来重建新驱动器的数据。
A traditional RAID 5 system USES data from other disks in the set to rebuild data for the new drive.
而且，就算有办法重建新的方案，也难以阻止灾难的发生；初步的数据显示，被修订的贷款在接下来的两年内将承受35-40%的拖欠比例。
But even where loans can be restructured, this canmerely delay the inevitable; preliminary data suggest that modified loanssuffer a 35-40% default rate over the following two years.
数据显示，汶川重建"3年任务2年基本完成"的目标有望今年9月提前实现。
The target of "the 3-year reconstruction to be achieved in 2 years" is expected to be completed by September, according to data.
一系列电子耦合器件中的数据能够重建一个图片，一个1000万像素的数码相机包含1000万个电子耦合器件。
The data from an array of CCDs can then be reconstructed as an image. A 10-megapixel camera contains 10 million CCDs.
extractAndVerifyCert()方法从消息头的编码数据中重建客户端的数字证书，核对签名并确认证书是否到期。
The extractAndVerifyCert() method, which reconstitutes the client’s digital certificate from the encoded data in the header, verifies the signer, and confirms that the certificate has not expired.
该产品自动化了在指定时间点上重建这些资产的过程，通常无需在脱机状态下执行这些数据库或业务操作。
The product automates the process of rebuilding these assets at a specified point in time, often without taking the database or the business operations offline.
在设计的过程中，关键的任务是指定从数据源到目标的数据流，即如何重建并将源模型合并到目标模型中。
The key task during design time is to specify the data flow from the sources to the target — that is, how to restructure and merge source models into the target model.
他和其他人都认为解决这个问题的一个途径是构建一个系统，通过附近的飞机“搭桥”中转数据，使操作人员可以同失去控制的无人机重建联系。
The solution, he and others say, is to build systems which enable an operator to reconnect with a lost drone by transmitting data via a "bridge" aircraft nearby.
初始化引擎之后，该文件被读取，然后其中所有的SQL语句都被运行，从而完成整个数据库的重建。
When the engine is initialized, this file is read and all SQL statements are processed, thus recreating the entire database.
初始化引擎之后，该文件被读取，然后其中所有的SQL语句都被运行，从而完成整个数据库的重建。
When the engine is initialized, this file is read and all SQL statements are processed, thus recreating the entire database.
应用推荐