要对数据库执行更复杂的查询，必须定义元数据过滤器。
To perform more complex queries against the database, you must define filters against the metadata.
图表构建器提供了拖放，图表预览，数据过滤和参数化等功能。
The chart Builder provides drag-and-drop functionality, live chart preview, data filtering, and parameterization.
为此，我们可以定义元数据过滤器来搜索checkin值为空的签出记录。
We can do this by defining a filter on the metadata to search for checkout records with a CHECKIN value of null.
对于数据过滤器或时间过滤器，显示的指标只包括适用于此种过滤器的指标。
The metrics displayed for either the Data filter or the Time filter will include only those metrics appropriate for that filter.
使用数据过滤器针对除Date和 Date/Time 之外的所有指标类型设置条件。
Use the Data filter to set criteria for all metric types except Date and Date/Time.
最后，本文还介绍了数据过滤的基本知识，解释了如何显示匹配特定条件的或某个范围内的电子表格行或单元格。
It also introduced you to the basics of data filtering, explaining how to display spreadsheet rows or cells matching specific criteria or range constraints.
他们没有建立严格的事务规则，而是把数据库表推到最简，索引只用来引用，发生实际的数据库读操作的时候才施加数据过滤。
Instead of a strict transaction protocol, they made the database tables canonical and used the indexes only for references and reapplied filters to the actual database reads.
在数据过滤器的基础上添加这个滑动时间间隔过滤器之后，如果当前日期是12月15日，那么指示板显示同时满足以下所有条件的任务实例。
After adding this sliding interval to the data filters, if the current date is December 15, the dashboard displays task instances that meet all of the following criteria.
Nathan Good 编著的RegularExpressionRecipes一书提供了针对许多常见数据处理和过滤问题的有用的解决方案。
Nathan Good's book, Regular Expression Recipes, presents helpful solutions to many common data processing and filtering problems.
麦肯锡的DerekDean和CarolineWebb劝企业采纳处理数据超载的三项原则：一、找时间集中精神；二、过滤掉杂音；三、如果可能忘掉工作。
Derek Dean and Caroline Webb of McKinsey urge businesses to embrace three principles to deal with data overload: find time to focus, filter out noise and forget about work when you can.
基于xml谓词过滤数据。
对这些企业CMDB数据进行过滤并累积到ccmdb实例Maximo中。
This enterprise CMDB data was filtered and accumulated into a CCMDB instance, Maximo.
首先必须定位要分析的数据，然后过滤出感兴趣的行。
First you must locate the data to be analyzed, after which you filter out the rows of interest.
如果需要编写根据XML和非xml列的值过滤数据的查询，那么这样做很有用。
Doing so can be useful if you need to write queries that filter data based on XML and non-XML column values.
您可以检查一个特定工件的内容、了解特定文件的用途，以及过滤数据收集归档的内容。
You can examine the contents of a specific artifact, learn more about the purpose of certain files, and filter the contents of the data collection archive.
这些子类能够一起处理验证、过滤、安全、数据转换以及将传入请求路由到相应资源等操作。
Those subclasses work together to handle authentication, filtering, security, data transformation, and routing the incoming requests to the respective resources.
代理根据 plugin.xml文件中的数据（由 IConfigurationElement返回）过滤调用。
The proxy filters calls based on data from the plugin.xml file (as returned by IConfigurationElement).
有效的解决方案涉及到优化的技能和技术，以抽取、过滤和转换数据。
Effective solutions involve optimized techniques and technologies to extract, filter, and transform data.
在结束本小节之前，我们使用XQuery来过滤XML数据并仅返回特定的元素。
Before I wrap up this section, use XQuery to filter your XML data and to return a specific element only.
这些函数将共同过滤或提取文档数据，或者有效利用它们之间的关系。
These functions work together to filter or extract data from your documents or exploit relationships among them quite efficiently.
StockData基于用户查询过滤历史证券数据(在一个CSV文件中)。
StockData filters historical stock data (in a CSV file) based on user queries.
更重要的是，能用过滤程序和数据处理程序直接对其进行扩展，从而实现定制服务行为。
More importantly, it can be directly extended with filters and data handlers to enable custom service behaviors.
一旦计算出了规则，就可以使用SPSSModeler过滤工具浏览数据（参见图3）。
Once the rules have been calculated, the data can be explored using the SPSS Modeler filtering tools (see Figure 3).
Feeder允许对数据进行自定义的转换和过滤。
Data: : Feeder allows for custom transformations and filters on data.
所有这些站点都基于同一套目录数据，但是每个站点都需要过滤出适用于它的目录部分。
All these sites are based on the same set of catalog data, but each site needs to filter out the portions of the catalog that are applicable to it.
一旦我们拥有了一个函数，对不同的数据集和波动临界点进行过滤就简单多了。
Once we have a function, it is much easier to filter on different data sets and fluctuation thresholds.
在创建作为Atomfeed返回给mashup应用程序的聚合feed时，可以使用mashuphub转换(过滤、重构、排序)数据。
The mashup hub can be used to transform (filter, restructure, sort) the data in creating an aggregated feed that is returned to the mashup application as an Atom feed.
本系列的下一篇文章将介绍 Yahoo!查询语言（YQL），这种单端点JSONP服务允许您跨Web 查询、过滤和合并数据。
The next article in the series will present the Yahoo Query Language (YQL) as a single endpoint JSONP service that lets you query, filter, and combine data across the Web.
成功的网站应该能够过滤、组织和个人化这些海量数据。
Successful products of this era of the Web will be ones that filter, structure and personalize this vast amount of data coming onto the Web.
另外，DataBasedMemberFilter可用于根据数据表示的条件过滤维度成员。
Additionally, DataBasedMemberFilter can be used to filter members of a dimension based on conditions represented by data.
应用推荐