表1列出并比较了这些平台中可用的数据维护方法。
Table 1 lists and compares data maintenance methods available in these platforms.
数据维护员好处：增强一致性并降低风险。
Data steward (or someone by any other name) benefits: greater consistency for reduced risk.
基于Web的UI，用于执行管理和数据维护等任务。
Web-based UIs to perform tasks such as administration and data stewardship.
建立系统数据维护流程，确保系统正常运行；
Work with BT to build up CRM/PDA system and provide ongoing support.
销售数据维护在具有以下模式的表'sales '中。
The sales data is maintained in a table 'sales' with the following schema.
进口台账数据维护，完善归档资料及单证留档管理。
Maintain the import data, complete the archive files and manage the import documents.
数据越多，内存转换和数据维护所需的映射信息和指针也越多。
The more data, the more mapping information and Pointers required for memory translation and the maintenance of them.
该系统主要设置了评估模块、数据维护模块和报表打印模块。
This system has mainly established the evaluation module, the data maintenance module and the report form-printing module.
最后，除数据检索外，在数据维护时，也需要做一些性能折中。
Finally, there are also performance tradeoffs that need to be made with other data maintenance tasks in addition to data retrieval.
例如，数据维护用例可以很好地通过领域建模来描述，还可能有用户体验建模。
For example, data maintenance use cases can be described very well by domain modeling, and possibly user experience modeling.
戴尔良好的产品性能与品质保证了宜搜日常的数据维护与安全措施。
Dell good product performance and quality guarantee the appropriate search daily data maintenance and safety measures.
系统功能包括数据查询、数据库数据维护、打印、备份和恢复、用户管理；
System functions include data querying data, maintaining database, printing, backuping and restoring database, users management.
农作物病虫害地面调查前端系统是对长期田间观察和调查数据维护的重要工具。
The front-end system of crop plant diseases and insect pests' ground survey was a very important tool which could continually observe the farm and maintain the survey data.
研讨会和微小迭代应当覆盖各种用例类型：数据集中，工作流集中，数据维护，报告，等等。
The workshop and mini iteration should cover a variety of use case types: datacentric, workflowcentric, data maintenance, reporting, and so on.
该系统能实现检测数据的接收、显示、保存以及检测报表打印和数据维护等功能。
Many functions, such as receive displaying data, saving, printing and maintaining are expounded.
系统采用较为灵活体系结构和访客登记流程，并提供数据维护和信息查询机制，可有效解决上述问题。
The architecture and registering process of this system are more flexible, and its ability of data maintenance and information query is strong, therefore it can efficiently solve the problems above.
全众文件档案综合管理系统主要包括：档案管理、检索浏览、档案借阅、目录打印、数据维护、初始设置。
Entire numerous document file integrated management system mainly includes: Records management, retrieval browsing, file borrowing, table of contents printing, data maintenance, initial establishment.
完整的数据库软件是包含数据查询、数据维护、数据计算、图形绘制、以及过程模拟等功能的综合工程软件。
A complete database software is a comprehensive engineering software that includes functions such as database searching, maintenance and calculation, graph-drawing and process simulation.
对于Storebrand的Web服务解决方案，数据维护有效的多，使现有客户和合作伙伴感到满意，公司认为其新的功能对预售有利。
With Storebrand's web services solution, data maintenance is much more efficient, existing customers and partners are satisfied, and the company considers it's new abilities good for presales.
其中重点介绍了多维数据模型的维表、事实表的结构设计，分析了数据模型的构建、数据抽取工具和数据维护工具的设计及实现。
Specially, the paper presented the creating of dimension table, fact table of multi-dimension data model, analyzed the construction of data model, data extraction and data maintenance tools.
步骤1向您展示了如何建立一个多租户表以及添加一个用户表，从而在应用程序数据中维护这种关系。
Step 1 showed you how to establish a tenant table and add a user table so that this relationship can be maintained in the application data.
数据保留命令和维护命令是穿插出现的。
The data preservation commands and the maintenance commands are interleaved.
正如前面提到的，DBA可以使用传感器收集服务器数据，从而维护关于服务器上活动的历史记录。
As mentioned earlier, sensors can be used by DBAs to accumulate server data in order to maintain a history of activities on the server.
在创建数据库的过程中，系统将提示您回答几个有关数据库维护的问题。
During the creation of the database, you'll be prompted to answer several questions regarding database maintenance.
通过REFRESH关键字可以指定如何维护数据。
The REFRESH keyword lets you specify how the data is to be maintained.
需要做的只是维护流程和数据之间的引用，并通过维护状态组合业务流程。
All that is required is to keep references between the process and data, and to maintain the status to orchestrate the business process.
消息引擎持有独占锁的结果在于，数据库维护实用工具无法以首选的方式运行，该方式旨在对数据库中的所有表进行维护。
The result of the messaging engine holding an exclusive lock was that the database maintenance utilities could not be run in the preferred manner, which was to do so for all tables in the database.
更新当前数据时，DB 2在适当的历史表中自动、透明地维护数据的旧版本。
When updating current data, DB2 automatically maintains old versions of the data in the appropriate history table-transparently.
注册实现风格，只为每个主数据记录维护最少量的属性，并提供到源系统中主数据的链接。
A Registry implementation style that maintains a minimal amount of master data for each master data record and provides links to master data in the source systems.
还在主数据组件中维护EPCIS标准包含的词汇表。
Vocabularies that are part of the EPCIS standard are also maintained within the master data component.
应用推荐