数据类别类似于抽象基类,比如,一个类别可以表示所有的汽车型号。
Data categories are like abstract base classes; a category might be able to represent all models of car, for instance.
数据类别可以包含几个数据项,这些数据项链接到您此前创建的配置项。
Data categories can contain a number of data items, which are linked to the profile items you created earlier on.
这里的答案是对您感兴趣的数据类别使用钻取(drilldown)资源。
The answer here is to use the drilldown resource for the data category you are interested in.
实际上,这些数据类别是真实的,而配置文件中的结构则是这个结构的虚拟副本。
In fact, these data categories are the real thing, and the hierarchy inside each profile is a virtual copy of the same structure.
服务描述实体是ServiceRegistry提供的信息模型中的一个元数据类别,其中包括物理文档、逻辑派生和一般对象。
Service description entities are a category of metadata in the information model maintained by Service Registry that includes physical documents, logical derivations and generic objects.
数据类别中的DataItems类似于该基类的子类,比如,一个汽车型号类别可能包含一个表示FordFocus的数据项以及其他许多数据项。
The data Items within that category are like subclasses of that base; a category for car models will contain a data item which represents a Ford Focus, for instance, as well as many others.
通常,一组有序数据的类别有自然的顺序,但尺度上相邻点之间的差距不必总是相同的。
Usually, categories for an ordinal set of data have a natural order, but the distinction between adjoining points on the scale is not necessarily always the same.
可选的维表源于MIML数据中的标准关键词类别。
The optional dimensions stem from the standard keyword categories in the MIML data.
在创建一个新的文档时,必须将其与这种复杂数据结构中合适的类别关联。
When a new document is created, someone has to associate it with the right categories in this complex data structure.
在这个方法中,首先获得应该显示的类别数据,然后再使用populate方法相应创建GUI内容。
In this method, you first obtain the category data that should be displayed and then create corresponding GUI content using the populate method.
在上面的示例中,“地址”可能需要添加一个限定符或者扩展数据结构,从而识别“地址”的类别。
In the example above, "address" may require adding a qualifier or extending the data structure to identify the category of "address".
我们以前使用过这种系统,通过重新定义使用类别和数据的方式来支持非 blogWeb站点的内容。
We've previously used such systems to support content for non-blog Web sites by redefining the way categories and data are used.
GRDDL还允许使用配置文件文档,而这些文档又为特定类别的网页和数据词汇引用适当的转换算法。
GRDDL also allows the use of profile documents, which in turn reference the appropriate transformation algorithms for a particular class of Web pages and data vocabularies.
这个数据api由一个类别结构组成,该结构与每个配置文件中的那些结构完全一样。
The data API consists of a hierarchy of categories exactly the same as those inside each profile.
例如,可能显示仅属于某个类别、收入范围或创建者的数据元素。
For example, you might display data elements belonging to only a certain category, revenue range, or author.
其中第一个含值的环境变量将决定为 LC_CTYPE类别装入哪种语言环境数据。
The first one of these that has a value will determine which locale data is loaded for the LC_CTYPE category.
这对于用户从很大的数据项列表中有效选择很有用,对于较小类别中的项也是必要的。
This is very useful for allowing your users to select efficiently from large lists of data items, but it's also required for items in smaller categories.
支持导入和引用管理数据,比如产品、位置以及它们的层次结构和类别。
Support for importing and referencing of master data such as product, locations, and their hierarchies and categories.
在Palette视图下,有一个DataandServices类别,它能让您向Web页面添加不同种类的数据(图21)。
In the Palette view, there is a data and Services category that enables you to add various types of data to your Web pages (Figure 21).
ArchiveViewer将处理这个数据收集归档文件,并提供可以用于过滤该归档文件的内容的一组有效类别和标记。
The archive Viewer will process the data collection archive and supply a list of valid categories or tags that can be used to filter the contents of the archive.
之后,我们使用这个由向下钻取获得的数据项uid在恰当的类别内创建一个配置文件项。
We then create a profile item in the appropriate category using the data item UID obtained from the drill-down.
一个配置文件包含一个配置文件类别结构,这个结构分隔存储在上下文区域中的数据,类似于磁盘上的文件夹结构。
A profile contains a hierarchy of profile categories, which split up the data that you can store into contextual areas, similar to a folder structure on disk.
为此,只需使用一组适当的参数对类别URL 执行 POST 操作,您的数据将存储在新创建的配置项中。
To do this, simply POST to the category URL with an appropriate set of parameters, and your data will be stored in a newly-created profile item.
每一行或列都可以贴上一个安全标签,标签中存储着关于数据的类别或敏感性的信息。
Each row or column can be assigned a security label that stores information about the classification, or sensitivity, of the data.
例如,类别为“未知”的数据通常表明一个列只有null值或者为空,可能不被使用。
For example, data classified as "unknown" usually indicates a column that is null or empty and probably not used.
我们储存在每个菜单项对象中的数据是一个仅包含一个元素的数组:类别名。
The data we store in each menu item object is an array containing only one element: the name of the category.
更新数据可以包括添加非结构化注释、将服务请求指派给团队成员或者将银行交易归为某种预算类别。
Updating data could include adding unstructured comments, assigning a service request to a team member, or tagging banking transactions to a budget category.
受各个类别元数据特性的驱动,工具将用于访问和准备各个类别中的数据。
Driven by the meta data characteristics of each category, tools will be used to access and prepare the data within each category.
这四种类别和简单类型本身在本系列的第一篇文章“Python入门,第1部分:Python的内置数据类型”中作了介绍。
These four categories, and the simple types themselves, were introduced in the first article in this series, "Discover Python, Part 1: Python's built-in numerical types."
这四种类别和简单类型本身在本系列的第一篇文章“Python入门,第1部分:Python的内置数据类型”中作了介绍。
These four categories, and the simple types themselves, were introduced in the first article in this series, "Discover Python, Part 1: Python's built-in numerical types."
应用推荐