如果想要亲自核对这个数据，点击这里查看圣路易斯联邦储备银行的M2系列。
If you want to check any of this data yourself, start here with the St. Louis Fed's series on M2.
喷气推进实验室从小行星中心获得轨道数据，并逐颗核对确定小行星的轨道。
The JPL team takes orbit data from the Minor Planet Center and refines it, asteroid by asteroid.
收集的数据来自7688名患者——采用核对表前的3733名与引进核对表后的3955名。
Data was collected from 7688 patients - 3733 before and 3955 after the checklist was introduced.
除此之外，为确保双方的可信度，WhipCar还要求提供出租汽车的注册详情和租借人的驾驶执照，并将其信息与官方数据进行核对。
To ensure that both parties are trustworthy, WhipCar asks, among other things, for details of both the rented car's registration and the renter's licence, and checks them against official data.
负责公司考勤系统的数据管理以及每月公司员工的考勤记录核对。
Responsible for the data management of the attendance system and verify the monthly employees' attendance records.
很快你就能看到，你可以通过操作不同的内核队列数据结构来改变内核对操作系统状态的感知。
As you'll soon see, you can alter how the kernel perceives the operating system's state by manipulating the various kernel queue data structures.
每一个蓝牙推送式服务器每隔一段固定的时间就会进行一次设备搜寻。每次查询所发现的设备要与数据库进行交叉核对。
Each Bluetooth push server launches a device discovery after a fixed interval of time. Devices discovered after each inquiry are cross checked with the database.
对海关反馈的核查数据应当认真核对，及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
It shall carefully check the checking data fed back by the customs, and inspect the conditions for the use of the license and find out the existing problems.
对海关反馈的核查数据应当认真核对，及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
It shall carefully check up the checking data fed back by the customs, and inspect in time the use of the licenses and find out the existing problems.
extractAndVerifyCert()方法从消息头的编码数据中重建客户端的数字证书，核对签名并确认证书是否到期。
The extractAndVerifyCert() method, which reconstitutes the client’s digital certificate from the encoded data in the header, verifies the signer, and confirms that the certificate has not expired.
Anadir将她的资料与数据库中的信息核对后，发现与一位老妇人的数据吻合。
When Anadir ran her information through its database, it discovered overlapping details with an older woman.
Anadir将她的资料与数据库中的信息核对后，发现与一位老妇人的数据吻合。
When Anadir ran her information through its database, it discovered overlapping details with an older woman.
应用推荐