个人数据权利是个人隐私权在网络空间的重要表现，数据主体享有个人隐私不被侵犯和寻求法律保护的权利。
The right of personal data is an important expression of personal privacy in Web space. A person enjoys the right that his privacy is not invaded and is protected by law.
经验丰富的黑客如果获取了客户a的访问权，那么他也有可能获取客户b的数据。
An experienced hacker gaining access to Client a could also potentially find their way into Client B's data too.
首先获得队列管理器数据的独占访问权的实例将成为活动实例。
The first instance to acquire exclusive access to the queue manager data becomes the active instance.
第二步是获得对销售主管个人计算机中的销售机会数据的访问权。
The second step is to get access to the sales lead data stored on the personal computers of the sales executives.
即使在授权用户中，并非所有用户都应该具有该服务能够访问的所有数据的访问权。
Even among authorized users, not all users should have access to all data that the service has access to.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
联合国开发计划署用一些数据来衡量女性的地位，例如议会中的女性代表人数、投票权以及男女收入比较。
Women's empowerment is measured by the United Nations Development Program using data such as representation in parliament, voting rights and comparisons of male and female income.
分析师使用业务规则和数据优先权需求来决定序列中元素的顺序。
The analyst USES business rules and data precedence requirements to determine the order of the elements in the sequence.
例如，对于奥巴马先生来说，碳足迹数据的自由使用权可能是对抗环境怀疑论者的一种手段。
For example, free access to data on carbon footprints might be a way for Mr Obama to counter environmental sceptics.
它还通过建立防止数据滥用的标准来解决保护隐私权问题。
It also addresses concerns over privacy rights by establishing standards protecting data from misuse.
servlet 将控制权转移给JSP以显示数据。
The servlet forwards control to the JSP to display the data.
队列管理器数据和日志上的独占访问权锁释放，备用队列管理器接管。
The exclusive access lock on the queue manager data and logs is released, and the standby queue manager takes over.
他说，如果你将丧失抵押品赎回权的买卖从数据中移除的话，正常住房的价格实际上在去年保持平稳。
He says if you remove foreclosure sales from the data, housing prices for non-distressed homes have actually been flat for the past year.
两个用户可以同时在表单中的数据上协作，而不必来回授予控制权。
The two users can simultaneously collaborate on the data in the form without having to grant control back and forth.
这些模式匹配算法可以寻找并标识在内存转储之间增长最快的聚合数据结构(按照类似的所属权结构组合在一起)。
These pattern matching algorithms seek to identify aggregated data structures (grouped together by similarity of ownership structure) that are growing the most in between the memory dumps.
通过对转储中每个对象所属权上下文中的对象数据类型使用模式匹配技术来完成分类。
The categorization is achieved by employing pattern matching techniques on the data types of objects in the ownership context of each object in the dumps.
豁免权使用户可以访问其安全标签不允许其访问的受保护数据。
An exemption allows a user to access protected data that their security labels might otherwise prevent them from accessing.
根据以任务为中心的界面的宗旨，我们将所有的控制权都交给用户，也就是说，工作时间数据在生成报告的时候是可以调节的。
Following the philosophy of the task-focused interface, we have put all of the control in the users' hands, meaning that timing data is easy to adjust when reporting.
目标为实现数据控制权共有化的集成项目经常会出现利益方面的边界争议。
An integration project with the goal of generalizing control of the data often runs into border disputes between interests.
如果决定拒绝此数据，控制权将返回销售代表，销售代表将进行检查，并进行必要的修改然后再次提交更新。
If the decision was to reject the data, the control goes back to the sales representative to review and if necessary modify and submit the updates once again.
草率的实验室工作不等于就是编造数据，哈佛对Hause博士所受指控的精确定性也保持缄默，说是为了保护隐私权。
Slapdash lab work is not the same as fabricating data and Harvard has kept mum about the precise nature of the charges, citing concerns about privacy.
根据隐私权信息中心的报告说，这些攻击是今年里几百起的在线安全侵入之一，危及2200万用户的数据信息。
These attacks are among the hundreds of online security breaches this year alone, compromising data of more than 22 million people, according to the Privacy Rights Clearinghouse.
如果不考虑数据保护和隐私权方面的影响，关于英国退欧的讨论就不全面。
The debate about Brexit would be incomplete without considering the data protection and privacy implications.
数据独占权应当适用于所有的适应症和制剂，而非仅限于NCE(新的化学实体)的首次批准。
Data exclusivity should apply to all indications and formulations, not just the first approval of an NCE.
利用数据点的密度大小作为权值，借助数据本身的分布特性，提出了一种点密度加权模糊c -均值算法。
A dot density weighted fuzzy C-means algorithm is proposed by using density size of data dot regarded as weighted value and distributing characteristic of datas own.
该指数所列的权值来自原版本，但是和那个版本稍微有些不同，因为某些数据已经更新。
The index is presented with the weights used in the original version, but differs slightly from that version as some figures have been updated.
例如，具有这种访问权的黑客可以创建恶意的实例资源和数据请求队列，而提供商无法发现他们在做什么。
As an example, a hacker with this access can create malicious instance resources and queues of data requests without the provider noticing what the hacker is doing.
对于如何通过ADO.NET方法在内存缓存数据集合与基本数据源之间提交数据更改，这些应用程序拥有完全的更新控制权。
Applications have complete update control over over how data changes are submitted between the in-memory cache data set and the underlying data source through ADO.NET methods.
授予SQL登录数据库访问权。
授予SQL登录数据库访问权。
应用推荐