并且还讨论了分析中遇到的数据权分配、延迟模糊度的识别和消除以及数据剔除准则等问题。
Also, we took over some problems encountered in the analysis, such as the weight distribution of the data set, the recognition and elimination of delay ambiguities, the criterion of rejecting ba...
并且还讨论了分析中遇到的数据权分配、延迟模糊度的识别和消除以及数据剔除准则等问题。
Also, we took over some problems encountered in the analysis, such as the weight distribution of the data set, the recognition and elimination of delay ambiguities, the criterion of...
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制,给予提供数据者更多的控制权。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
现在至少有16个国家拥有较大的公开数据主动权,而更多的是,压力促使他们遵从法律。
At least 16 nations have major open data initiatives; in many more, pressure is building for them to follow suit.
即使在授权用户中,并非所有用户都应该具有该服务能够访问的所有数据的访问权。
Even among authorized users, not all users should have access to all data that the service has access to.
首先获得队列管理器数据的独占访问权的实例将成为活动实例。
The first instance to acquire exclusive access to the queue manager data becomes the active instance.
经验丰富的黑客如果获取了客户a的访问权,那么他也有可能获取客户b的数据。
An experienced hacker gaining access to Client a could also potentially find their way into Client B's data too.
第二步是获得对销售主管个人计算机中的销售机会数据的访问权。
The second step is to get access to the sales lead data stored on the personal computers of the sales executives.
重点在于用户对他们的数据应该有控制权,这意味着他们需要一种便捷的方式来访问数据。
The point is that users should be in control of their data, which means they need an easy way of accessing it.
记录网络用户去哪里和做什么的广告商和数据收集者想以对隐私权的损害获取利润。
Advertisers and data collectors who record where customers go and what they do want profit at the expense of privacy.
如果用户拥有安全策略使用的每个规则的豁免权,那么该用户将拥有受那个安全策略保护的所有数据的完全访问权。
If the user holds an exemption to every rule used by a security policy, then the user will have complete access to all data protected by that security policy.
客户机通过打开元数据服务器上的文件获得访问权。
The client obtains access rights by opening the file on the metadata server.
目标为实现数据控制权共有化的集成项目经常会出现利益方面的边界争议。
An integration project with the goal of generalizing control of the data often runs into border disputes between interests.
例如,具有这种访问权的黑客可以创建恶意的实例资源和数据请求队列,而提供商无法发现他们在做什么。
As an example, a hacker with this access can create malicious instance resources and queues of data requests without the provider noticing what the hacker is doing.
对名称服务数据库有适当访问权的应用程序可以创建名称并存储在数据库中。
An application with proper access to the database can create a name to be stored in the name service database.
该指数所列的权值来自原版本,但是和那个版本稍微有些不同,因为某些数据已经更新。
The index is presented with the weights used in the original version, but differs slightly from that version as some figures have been updated.
它还通过建立防止数据滥用的标准来解决保护隐私权问题。
It also addresses concerns over privacy rights by establishing standards protecting data from misuse.
通过将其他字段保留为空,此连接将成为数据库的通用DB 2连接,从而允许此连接文档提供对数据库中所有可用表的访问权。
By leaving the other fields empty, this becomes a generic DB2 connection to your database, allowing this connection document to provide access to all of the tables available in the database.
分析师使用业务规则和数据优先权需求来决定序列中元素的顺序。
The analyst USES business rules and data precedence requirements to determine the order of the elements in the sequence.
两个用户可以同时在表单中的数据上协作,而不必来回授予控制权。
The two users can simultaneously collaborate on the data in the form without having to grant control back and forth.
通过对转储中每个对象所属权上下文中的对象数据类型使用模式匹配技术来完成分类。
The categorization is achieved by employing pattern matching techniques on the data types of objects in the ownership context of each object in the dumps.
这些数据类型没有根据它们的所属权上下文分为不同种类的数据结构或区域;相反,它们是整个堆中增长最快的数据类型。
These data types are not categorized into different data structures or regions based on their ownership context; rather, these are the top-most growing data types for the whole heap.
他说,如果你将丧失抵押品赎回权的买卖从数据中移除的话,正常住房的价格实际上在去年保持平稳。
He says if you remove foreclosure sales from the data, housing prices for non-distressed homes have actually been flat for the past year.
所属权上下文中的数据类型和内容还有助于确定整个泄漏应用程序中某个特定高级别组件的不足。
The data types in the ownership context and contents also help to ascertain blame to a particular high level component in the whole memory leaking application.
如果决定拒绝此数据,控制权将返回销售代表,销售代表将进行检查,并进行必要的修改然后再次提交更新。
If the decision was to reject the data, the control goes back to the sales representative to review and if necessary modify and submit the updates once again.
数据库安全管理员还可以为用户授予豁免权。
The database security administrator can also grant exemptions to users.
在执行计划中,数据分析师必须确定运行测试所用的数据集,还要确定谁对这些数据集有访问权。
The data analyst must, as part of the execution plan, determine against which data sets the investigation tests can be run and who has access to those data sets.
乔伊斯还认为,公开这类数据,可能导致与隐私权相关的法律问题。
Joyce also argues that there may be legitimate privacy concerns about making this sort of data public.
例如,对于奥巴马先生来说,碳足迹数据的自由使用权可能是对抗环境怀疑论者的一种手段。
For example, free access to data on carbon footprints might be a way for Mr Obama to counter environmental sceptics.
队列管理器数据和日志上的独占访问权锁释放,备用队列管理器接管。
The exclusive access lock on the queue manager data and logs is released, and the standby queue manager takes over.
应用推荐