这些需求通过设计和开发UI、管理应用程序功能的控制逻辑，以及利用和操作数据的代码来解决。
These requirements are addressed through the design and development of UIs, control logic that manages how an application functions, and code that utilizes and manipulates business data.
同样地，您在控制器中为应用程序添加的目的地和其他控制代码；您不在您的模型中放入这些数据。
Likewise, the controller is where you add destinations and other controlling code for your application; you don't put any of that stuff in your model.
首先，数据绑定代码很容易和能够控制的端点紧紧捆绑在一起。
First, it's easy to tightly couple your data binding code to the endpoint that you control.
如GDM代码所示，“维护状态时很难控制事件”，因此添加我们自己的状态监视变量和数据结构来处理击键力学函数。
As the GDM code says, "it's hard to be event controlled while maintaining state," so we add our own state-monitoring variables and data structures to process the keystroke-dynamics functions.
这种环境包括 --至少 --单一的源代码控制系统，全部数据库和连接系统，执行持续集成的能力。
This environment would include -- at least -- a single source control system, all databases and connected systems, and the ability to perform continuous integrations.
通过去除应用中的重复代码，减少编写数据库控制逻辑的工作，这种方案降低了总的编程量。
This reduces the total programming effort by removing duplicated code in the application and by reducing the amount of effort spent in writing database control logic.
现成提供的快照可以聚合和存储有关工作项、源代码控制和构建的各种数据。
Out of the box, snapshots are provided which aggregate and store various data about work items, source control, and builds.
为了为这个实用程序设计尽可能快的架构，在对缓冲区操纵者编写代码时，已经使它不必将数据发给特定的控制器。
To architect this utility to run as a fast as possible, the buffer manipulator has been coded such that it doesn't have to give data to a specific device controller.
这可以通过定制所有数据库的改变和检验源代码控制实现。
This may be accomplished by scripting all changes to the database and checking them into source control.
例如，企业具有通用的源代码控制和构建系统，但是在不同开发场所维护本地数据库实践和其他第三方系统。
For example, an organization may have common source control and build systems, but maintain local instances of the database and other third-party systems across its different development sites.
通过查看图14中的“控制台”窗口，可以确认映射代码工作正常，因为对职员姓氏的修改已经正确地持久化到了数据库中。
By looking at the "Console" window in Figure 14, you can confirm that the mapping code is working properly, as the change to the employee last name is correctly persisted to the database.
清单8显示了视图代码，它使用控制器构建的数据模型。
Listing 8 shows the view code that will use the data model that is built by the controller.
他们负责构建和维护代码分析器、开发环境、测试用例管理系统、自动化测试工具、构建系统、源代码控制系统、代码回顾计划、缺陷数据库。
We build and maintain code analyzers, IDEs, test case management systems, automated testing tools, build systems, source control systems, code review schedulers, bug databases...
它还使得在类文件中以源代码级别保留元数据、并在运行时由保持(retention)策略控制成为可能。
It also makes it possible to retain metadata at source code level in class files, and at runtime controlled by a retention policy.
使用企业bean除去了重复的应用程序代码需要，也减少了在编写数据库控制逻辑上所做的工作。
Using enterprise beans removes the need for duplicated application code and reduces the effort spent writing database control logic.
这些工具对源代码、作业控制语言(Job Control Language,JCL)、中间件配置元数据和其他构件的分析将被捕获在数据库中。
Their analysis of source code, Job Control Language (JCL), middleware configuration metadata, and other artifacts is captured in a database.
在转到Ad控制器之前，您可能注意到了控制器方法直接使用域对象数据访问代码。
Before moving on to the Ad controller, you might have noticed that the controller methods make direct use of domain-object data-access code.
要运行数据库代码，在名为dbcode的文件夹中打开DOS控制台。
To run the database code, open a DOS console in the folder called dbcode.
除了创建一个测试数据库，RationalAdministrator还通过视图将文件添加到源代码控制中。
In addition to creating a test datastore, Rational Administrator is adding the files to source control through the view.
同样，BlazeDS已经有了定期构建版本和Bug数据库，将在2008年初提供源代码控制系统。
Similarly, builds of BlazeDS and the bug database are available today with source control also being available in early 2008.
Jazz存储库似乎喜欢逻辑数据源——其中包含工作项、接受源代码控制的文件、计划、需求、构建以及其他许多构件。
The Jazz repository seems like a logical source of data - it contains work items, files under source control, plans, requirements, builds, and many other artifacts.
静态分析工具分析程序代码(例如，控制流和数据流)，以及生成HTML和XML形式的输出。
Static analysis tools analyze program code (e. g. control flow and data flow), as well as generated output such as HTML and XML.
你可以把一个早期版本的源代码版本控制系统，用它来建立一个新的测试数据库。
You can pull an early version of your source code from your version control system and use it to build a new TEST database.
一组自定义的脚本文件，包含用来实现特定的编辑行为、数据验证、事件处理程序和数据流控制的编程代码。
A set of custom scripting files that contain programming code used to implement specific editing behavior, data validation, event handlers, and control of data flow.
分析一个二进制代码的通常方式有以下几个阶段：反汇编，过程抽象，控制流程图生成，数据流分析和签名验证。
The common approach for analysing a binary consists of the following stages: assembly, procedure abstraction, control flow graph generation, data flow analysis, and property verification.
例如，对于信息技术系统而言，变更控制系统可以包括每一软件组件的技术规定说明书(脚本、源代码、数据定义语言等)。
For example, for information technology systems, a change control system can include the specifications scripts, source code, data definition language, etc.
该系统通过代码控制整个构建过程，使其在更换新的训练数据和词典后能快速生成对应的识别模型。
Controlling the building process by code, the system can quickly generate a new recognition model when the training data and dictionary has changed.
目前，代码混淆技术主要分为布局混淆、控制流混淆、数据混淆、预防混淆等几种。
Currently, the code obfuscation technology consists of Layout obfuscation, Control obfuscation, Data obfuscation and Preventive obfuscation.
目前，代码混淆技术主要分为布局混淆、控制流混淆、数据混淆、预防混淆等几种。
Currently, the code obfuscation technology consists of Layout obfuscation, Control obfuscation, Data obfuscation and Preventive obfuscation.
应用推荐