世卫组织通过全球卫生观察站网络门户以及负责提供大量疾病和卫生指标的统计数据库，公布其数据和分析结果。
WHO makes its data and analyses accessible through the Global Health Observatory portal as well as databases that provide statistics on a wide range of diseases and health indicators.
目前公布的这些指标及其数据来源是世界上最大的公开的治理数据库。
The current release of these indicators and their data sources represents the largest publicly available data resource on governance in the world.
一个运行在JBoss应用服务器上的分布式J2EE服务器应用，从各个代理处接收清单和指标数据并将之保存至数据库。
A distributed J2EE server application running on top of the JBoss application server receives inventory and metric data from agents and stores it in a database.
我们通常以每秒事务量之类的指标来度量数据库的速度，也许每秒一百万个事务算得上快。
We usually measure database speed in something like transactions per second, and maybe a million transactions per second is fast.
这些数据库级的统计数字代表所有收集到的每个时间间隔内数据库调用指标的总计值。
These database-level statistics represent the aggregated values of all collected metrics for all calls to that database per interval.
此外，我会捕获每个阶段的数据库指标来确定是否有所改善。
Furthermore, we will capture database metrics at each stage to determine whether we made it better.
您可以监视数据库的健康状况和可用性、查看指示板指标、研究警告细节，并使用专家建议排除问题。
You can monitor the health and availability of databases, view dashboard metrics, investigate alert details, and troubleshoot problems using expert recommendations.
代理会收集应用程序的响应时间、吞吐量、事务时间、数据库调用、后台任务以及其他指标的信息。
The agent collects information on the application response time, throughput, transaction time, database calls, background jobs, and other metrics.
前面的例子只包含了一个来自底层数据库事实表的一个度量指标。
The previous example only contained a measure that was taken from one fact table in the underlying database.
尽管数据库的总大小不是影响性能的最重要指标，但它仍具有一定的影响。
Although total database size is not the greatest predictor of performance, it can still play a role.
历史库：包含原始或汇总指标的历史数据库，从而能够查看特定时间范围内的图表和报告。
Historical store: a historical data store containing raw or summary metrics so that visualization and reporting can be viewed for a specific time frame.
这些表达式被应用于“真正的”JDBCURL，并被利用，这样跟踪程序就能够给按目标数据库划分的APM系统提供性能指标。
These expressions are applied to the "real" JDBC URL and are required so that the tracer can provide performance metrics to the APM system that are demarcated by the target database.
根据《世卫组织全球血液安全数据库和血液安全指标》。
Based on WHO Global Database on Blood Safety (GDBS) and Blood Safety Indicators.
不仅数据库的指标更改了，并且还要求有到jdbcjar的路径。
The database specification is changed, and the path to the JDBC jar is required.
注意，性能指标比较特性在Oracle和IBM数据库上都可用。
Note that the performance metrics comparison feature is available on Oracle and IBM databases
由于WrappingJDBCDriver用于多个(可能是不同的)数据库，因此按目标系统库进行划分是很重要的，这样收集的指标就可以按目标数据库进行分组了。
If the WrappingJDBCDriver is used for multiple (possibly different) databases, it is necessary to establish this demarcation so that the collected metrics can be grouped by the target database.
例如，度量指标汇总和计算可以传递到数据库层进行处理，而不是在Transformer中处理。
For example, measure aggregation and calculations can be passed to the database layer for processing rather than having Transformer process them.
并以我国湖库在藻类繁殖高峰期实测浓度数据为例，快速、准确地得出湖库富营养化的主要指标。
Finally we got the main indices of eutrophication of lakes fleetly and exactly by analyzing the measured concentration of lakes in their algae breeding peak time.
训练好的神经网络、矿井煤与瓦斯突出指标数据库和其它程序绑定在一起组成了矿井突出危险等级评价系统。
Put the trained neural network, the indexes database of coal and gas outburst and other programs together constituted the system to evaluate the mine outburst dangerous grade.
文章分析了自建数据库质量评价的意义，提出了评价原则以及评价指标的相关内容。
This paper analyzes the significance of self-built database quality evaluation, and puts forward the evaluation principles and the evaluation indicators content.
为了增强指标的可操作性，建立包含多个具体元素的网络资源数据库是有效的手段。
And an Internet resources database with many specific elements should be established to improve the operability of the indexes.
探讨了利用GIS与RS技术对流域环境进行动态监测分析，并建立环境影响指标数据库。
RS and GIS technique was applied to dynamic monitoring analysis of basin env iro nment, and the establishment of environment impact target database.
应用软件的开发，要求设计人员能够实现数据库信息的组合查询功能，这是软件评价的重要指标之一。
The development of application software, requiring developer can actualize combination query function of database information. This is one of important indices about software assessment.
其后，基于安全实时数据库应用场景给出了结合短消息指标和信道容量的事务隐蔽信道度量和限制机制。
A mechanism for secure real-time database scenario, which combines SMC with the channel capacity, is presented to measure and mitigate the threat of transaction covert channel.
资料来源：联合国粮食及农业组织；千年指标数据库。
Sources: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); Millennium Indicators Database.
查询速度是数据库系统中最重要的指标之一。
The query speed is one of the most important criteria in database systems.
为实现肾脏疾病临床资料的数字化存储，建立肾脏病数据库，便于对临床资料的科研分析与临床指标的科学评价。
The clinical database of renal diseases was constructed for the digitization of renal data storing and convenience of scientific research and evaluation of clinical indices.
对数据库连接的管理能显著影响到整个应用程序的伸缩性和健壮性，影响到程序的性能指标。
The management of database connections can significantly affect the overall application scalability and robustness to the application of performance indicators.
对数据库连接的管理能显著影响到整个应用程序的伸缩性和健壮性，影响到程序的性能指标。
The management of database connections can significantly affect the overall application scalability and robustness to the application of performance indicators.
应用推荐