这个工具包中有用于加载数据库和驱动基准测试程序的一些基准工具。
Inside the kit are the benchmark facilities for loading the database and driving the benchmark.
分析师将这种下降归因于数字数据库和通信系统的进步等因素。
Analysts attribute the decline to such factors as advances in digital databases and communication systems.
通过任何连接到大学网络的计算机都可以访问图书馆的所有数据库和电子资源。
All of the library's databases and electronic sources can be accessed through any computer connected to the university network.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip，因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
该数据库在其内部和成千上万的外部链接之间全部设置了超文本链接。
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
俄亥俄大学的研究人员使用了一个数据库，该数据库涵盖了1989年至2004年间1万多家公司和6.4万多名不同的董事。
The researchers from Ohio University used a database that covered more than 10,000 firms and more than 64,000 different directors between 1989 and 2004.
由于注重创新，施普林格全文数据库在欧洲和德国获得多个奖项。
SpringerLink received many achievement awards in Europe and Germany due to its innovative nature in scientific publishing.
让数据库管理员为您创建数据库、模式、表和其他对象。
Have the database administrator create databases, schemas, tables, and other objects for you.
可以让数据库管理员为您创建数据库、模式、表和其他对象。
You can have the database administrator create databases, schemas, tables, and other objects for you.
那些操作是漫长的，但更是重要的，在数据库导出和导入过程中，客户不能访问数据库。
Those operations are lengthy but more importantly, the customer can not access the databases during the database export and import.
数据库管理员使用生成的脚本创建所需的数据库和表。
The database administrator USES the generated scripts to create the required databases and tables.
该事务包括数据库和JMS操作。
其中包括统计数据库和图书馆数据库。
These include statistical databases and the library database.
它还允许重新命名数据库和转换数据库所属的实例。
It also allows for the renaming of databases and switching the instance that a database belongs to.
输入数据库名、用户和密码值。
数据库—示例应用程序需要使用数据库保存和检索文件条目。
Database-the example application requires a database to store and retrieve film entries.
如果源数据库和目标数据库不在同一个实例中，那么必须对源数据库进行编目。
The source database must be cataloged if it does not reside in the same instance as the target database.
数据库：数据库执行对用户的识别和身份验证。
Database: the database performs both identification and authentication of users.
执行逻辑数据库备份，将数据和逻辑定义从数据库提取到一个文件。
Perform logical database backups as they extract data and logical definitions from the database to a file.
选择希望使用的数据库驱动程序，并为数据库指定用户和密码。
Select the database driver you want to use and specify user and password for the database.
这两个脚本都要求使用数据库名、数据库用户名和密码作为输入参数。
Both scripts expect the database name and the database username and password as input parameters.
最后，磁盘访问速度影响数据库连接的数量和打开数据库和视图的速度。
Finally, disk access speed impacts the number of database connections and the speed of database and view openings.
另外，在把数据移入和移出数据库时，必须考虑不同的数据库编码页和操作系统。
Besides, different database codepages and operating systems have to be considered when moving data in and out of a database.
本文主要关注建立数据库连接以及处理潜在的数据库错误和警告。
This article focuses on establishing the database connection and dealing with potential database errors and warnings.
连接配置——用来创建数据库连接的一组必需的属性值，包括数据库版本、数据库厂商、端口号和主机名。
Connection configuration-a set of required property values used to create database connections, including the database version, database vendor, port number, and host name.
创建DB 2数据库：此脚本包在DB 2数据库服务器实例上创建我们应用程序所需的数据库和表。
Create DB2 database: This script package creates the necessary database and table for our application on the DB2 database server instance.
这个例子使用和例1同样的环境、数据库和数据库管理程序配置。
This example USES the same environment, database, and database manager configuration Settings as example 1 above.
配置数据库，将此加载用于其数据库和日志。
Configure the database to use this mount for its database and logs.
应用推荐