DataSift和Gnip都在为成为“数据平台”而努力。
除了数据访问,一个数据平台通常还提供一个集中式的数据转换场所。
In addition to data access, a data platform typically provides a centralized place for data transformation.
当前的数据平台可以处理多种数据类型:内存、多维、XML及文件。
Nowadays, data platforms can deal with a lot of types of data: in memory, multi-dimensional, XML, files.
总之,有很多相关的模型可用于分析和定义服务约定、服务的软件实现和数据平台中涉及的数据结构。
In summary, there are a range of interrelated models used to analyze and define the data structures involved in service contracts, software implementations of those services, and the data platform.
例如,它可以在逻辑模型与物理模型之间映射,也就是规范化数据模型的概念与这些概念在数据平台中的实现之间的映射。
For example, it can map between a logical and physical model, that is, between the concepts of the canonical data model and the realization of these concepts in the data platform.
火箭上搭载的最大乘客是Hispasat-1E号卫星,这是一个重达5.3吨的平台,将为欧洲和美洲提供一系列的影像和数据服务。
Ariane's biggest "passenger" was Hispasat-1E, a 5.3-tonne platform that will deliver a range of video and data services to Europe and the Americas.
目前,BigTable正在为Google六十多种产品和项目提供存储和结构化数据获取的支撑平台。
BigTable is now used by over sixty Google products and projects as the platform for storing and retrieving structured data.
IBMInfoSphere InformationServer是一种数据集成软件平台,可以帮助企业从分散在系统中的复杂的异类信息中获得更多价值。
IBM InfoSphere information Server is a data integration software platform that helps organizations derive more value from the complex, heterogeneous information spread across their systems.
然而,许多这样的项目,尚需一个通用平台,好简化数据采集,支持各种应用,Ratti先生说。
Yet many such projects will need a common platform that streamlines data gathering and supports all kinds of applications, says Mr Ratti.
完整的数据管理和商业智能平台,为运行部门级别的应用提供同级产品中最佳的易用性和管理能力。
A complete data management and business intelligence platform providing best in class ease of use and manageability for running departmental applications.
全面的数据管理和商业智能平台,为运行关键的业务应用提供企业级的伸缩能力、高可用性和安全性。
A comprehensive data management and business intelligence platform providing enterprise class scalability, high availability and security for running business critical applications.
SQLServer 2008标准版是一个完整的数据管理和业务智能平台,为部门级应用提供了最佳的易用性和可管理特性。
SQL Server 2008 Standard is a complete data management and business intelligence platform that provides best-in-class ease of use and manageability for running departmental applications.
最后一点提示:如果支持新平台强制您更新数据文件格式,就请确保在每个文件的前面添加上一些容易解析的版本信息(如果还没有这样做的话)。
One last tip: If support for a new platform forces you to update a data file format, make sure to add easily parsed version information to the very front of the file, if you haven't already.
很多云分析平台允许从电子表格或逗号分隔值 (CSV)文件导入数据。
Many cloud analytics platforms allow you to import the data from a spreadsheet or a comma-separated values (CSV) file.
数据生成平台。
数据处理平台。
如果是简单的格式转换,任一现代的数据集成平台都可以支持。
When it comes to a simple format conversion, any modern data integration platform can support it.
对于一个大公司,主要的IT成本会是薪水、硬件、带宽和数据,而非平台。
For a large company, the major IT costs are going to be salaries, hardware, bandwidth and data, regardless of platform.
LotusDomino是一个用于企业数据的优秀平台。
Lotus Domino is an excellent platform for working with enterprise data.
整合各种各样传感器数据流的平台,则是另一个新市场。
Platforms to integrate the data streams from all kinds of sensors are another new market.
这将推动跨多个平台的数据融合以及网络中心能力。
This will be coupled with a shift toward data fusion across multiple platforms and a move toward network-centric capabilities.
一个数据集成平台通常需要支持服务实现要求的多种访问机制,包括基于SQL的访问,Web及REST服务,等等。
A data integration platform typically needs to support multiple access mechanisms required by service implementations, including SQL-based access, Web and REST services, etc.
平台是否提供数据备份和恢复(至少是为需要的用户提供)?
Does a platform offer data backup and recovery, or at least make it possible for customers who need this?
表1列出并比较了这些平台中可用的数据维护方法。
Table 1 lists and compares data maintenance methods available in these platforms.
对基于CLDC 1.0的平台,该数据类型映射到String。
For CLDC 1.0-based platforms, this data type maps to String.
基于这些服务质量创建的基础设施还可以为网格式计算和数据处理提供优秀的平台。
The infrastructure created by these qualities of service can also provide an excellent platform for grid-style computing and data processing.
遗留系统可能在决定您可以使用哪些平台和如何传输数据方面发挥作用。
Legacy systems may have a role in deciding which platforms you can use and how data will transfer.
Infinispanv4.2.0是个开源的数据网格平台,从CR1里程碑发布时就加入了,现在它也集成到了JBoss AS6中,并且是默认的分布式缓存提供者。
Available since the CR1 milestone release but important to note, Infinispan v4.2.0, an open source data grid platform, was integrated in JBoss as 6 and is the default distributed cache provider.
IBMInfoSphere InformationServer是一种数据集成软件平台,帮助组织从其复杂的、异构的信息中获取价值并理解它们。
IBM InfoSphere information Server is a data integration software platform that helps organizations derive value and understanding from complex, heterogeneous information in their organization.
DXL为将Domino应用程序数据暴露给其他平台提供了一种很好的方式。
DXL provides a great way for exposing Domino application data to other platforms.
应用推荐