提出了一种分布式数据存储模型。
This dissertation presents a distributed data storage model.
本文最后给出了分词词典实现的数据存储模型，并详细分析了该模型的优缺点。
The paper finally produced the data storage model of segmentation dictionary, and deeply analyzed this model good and bad points.
构造统一的IC卡数据存储模型对研究IC卡存储分配机制以及对IC卡进行仿真操作都有实际的意义。
The constructions of uniform data storage model makes good sence of research on IC card storage distributing mechanism and simulating operations of IC card.
针对电子商务中对可变数据结构存储和处理的应用要求，提出了一种通用的数据存储模型及其处理框架。
This paper introduced a general data storing and processing model, which fit to the changeable data structure in E-business.
本文从多媒体数据的定义及组成入手，分析了目前常用的多媒体数据存储模型，并阐述了基于内容多媒体数据检索技术。
Storage matrix of multimedia data is assayed in this paper. Meanwhile, this paper states the content-based retrieval technique of multimedia data.
IC卡数据存储模型存在两个层次上的内容，首先是单张IC卡的数据存储模型，该模型可以以软件的方式描述同一种型号的多张IC卡；
It has two level contents, which are the data storage model of the single IC card and the uniform data store model of any IC card.
不同型号的智能IC卡的存储器有其不同的物理存储器构造和不同的数据存储结构的特点，IC卡数据存储模型可以很好的描述IC卡内部存储结构。
Different smart IC card has different characters of physical storage structure and data storage structure, IC card data storage model could present IC card internal storage structure.
相反，它使用其固有的层次格式(这种格式匹配XML数据模型)存储XML。
Instead, it stores XML in its inherent hierarchical format, which matches the XML data model.
因此，它采用树和节点作为模型来存储和处理XML数据。
As such, it USES trees and nodes as its model for storing and processing XML data.
ZFS使用即写即拷模型来管理存储中的数据。
ZFS USES a copy-on-write model for managing data on the storage.
针对现有的数据存储，利用SOA规范化数据模型和SOA规范化消息模型之间的映射，定义数据质量分析目标。
Mapping between the SOA canonical data model and the SOA canonical message model against the existing data stores can be leveraged to define potential data quality analysis targets.
input元素的ref属性指定了该输入将把数据存储在模型中的哪个部分。
The ref attribute of the input element specifies what part of the model that input will store data in.
X Forms为浏览器带来的最有趣的特性之一是将表单内容(字段中的所有数据，以及存储在数据模型型中的“隐藏”数据)保存到文件中。
One of the interesting features that XForms brings to your browser is the ability to save a form's contents (any data in the fields, plus any "hidden" data stored in the data model) to a file.
Rational项目可以包含多个数据存储库，例如需求项目、变更管理(缺陷)数据库、测试数据存储库或Rose模型。
A Rational project can contain multiple datastores such as a requirements project, change management (defect) database, test datastore, or a Rose model.
为EPCIS系统创建的主数据模型存储在本地的EPCIS存储库中。
The created master data model for the EPCIS system is locally persisted in the EPCIS repository. There are two distinct choices available for integration of the MDM system and the EPCIS system.
这意味着我们永远无法对以RDF模型存储的数据与任何其他数据进行可靠的比较。
This would mean that we could never reliably compare what we stored in the RDF model with any other data.
ZRM框架将自动创建一个支持数据库来存储这个模型定义的数据实例。
The ZRM framework will automatically create a backing database to store data instances of this model definition.
BPEL并没有阻止你把这种信息存储在领域模型数据库中，但是它为这种做法添加了困难。
BPEL doesn't prevent that kind of information to be stored in the domain model database, but it makes it harder.
该模型用于创建数据存储区，并且是关于该数据存储区的所有元数据的来源之一。
The model is used to create the datastore, and it's the one source of all metadata information about the datastore.
灵活性：这里，我们关心的是到数据模型和数据存储的松散耦合以及重用。
Flexibility: Here we are concerned with loose coupling to data model and data store, and reuse.
数据实例：这些实例存储了真实信息，并且您应该能够将数据存储在特殊的模型实例中。
Data instances: These hold the real information and you should be able to store the data in a particular instance of the model.
它支持开发人员使用概念模型查询和操作数据，而无需使用物理存储模型。
It enables developers to query and manipulate data using a conceptual model instead of a physical storage model.
生成针对数据仓库表的查询所需的大多数信息存储在多维数据集模型相关对象中。
Most of the information required to generate queries against the data warehouse tables is stored in the cube model-related objects.
云计算的底层架构和效用模型意味着免费的数据存储。
You know clouds' underlying architecture and utility model means DR for free.
SAP使用dms表空间，但他们希望其用户拥有更多关于数据库存储模型的易于使用的特性。
SAP USES DMS table Spaces, but they wanted their users to have more ease-of-use characteristics with respect to the database storage model.
因为它们是源驱动的，所以源数据模型可以用于协助仓库数据存储库模型的完全开发过程。
Because they are source-driven, the source data models can be used as AIDS in the process of fully developing the warehouse data repository models.
虽然该数据可以存储在关系数据库中，但也同样可以使用面向文档的模型。
Although this data could be stored in a relational database, it fits well with the documented-oriented model too, don't you think?
数据库可以存储olap元数据，包括olap模型和多维数据集。
The database is enabled for storing OLAP metadata, including an OLAP models and cubes.
为了高效地管理XML数据，像传统的SQL数据类型一样，DB 2在内部使用XML数据模型作为逻辑数据模型，同时也作为物理存储的基本单元。
To efficiently manage XML data, like traditional SQL data types, DB2 USES the XML data model internally, as the logical data model and as the fundamental unit of physical storage.
要想创建实体模型，上面这些代码足矣，它包含了将模型存储到数据库中所需的一切底层信息。
This code is all one needs to write in order to have an entity model created for him, including all underlying plumbing needed to store the model in a database.
应用推荐