只要坚持最低限度的磁带存储管理方式，磁带仍然是任何智能规划存储系统后端数据的沉默守卫者。
Therefore as long as at least minimal best practices for tape storage are adhered to, tape remains the silent defender of data at the back end of any intelligently designed storage system.
围绕Ajax有很多令人兴奋的事情，其核心就是能在不重载页面的情况下更改后端数据。
Much of the excitement around Ajax is about being able to change back-end data without reloading the page.
Rubyon Rails是一个用于创建带后端数据库的Web应用程序的框架，它展示了这种优雅性。
Ruby on Rails is a framework for creating Web applications backed by databases that shows this elegance.
本场景演示了在从后端系统为用户检索数据时，通知用户等待的流畅而友好的方式。
This scenario demonstrates a smooth and friendly way to inform your user to wait while you retrieve data for them from a backend system.
学习完本教程后，您将了解如何构建一个基本的jQueryMobile应用程序以及如何在移动浏览器和后端服务器之间管理数据。
After completing this tutorial, you will have learned how to construct a basic jQuery mobile application and manage data between the mobile browser and a back-end server.
在宽带通信中，软件无线电技术应用中的一个主要问题是后端处理的信号数据率太高，一般的DSP信号处理速率达不到这样的要求。
In broad band communication, there is a key problem of soft radio, the rate of data need for processing is too high, and currently DSP can't do with so high rate data immediately.
Rails是一种开放源码的Ruby框架，它用来开发以数据库作为后端的Web应用程序。
Rails is an open source Ruby framework for developing database-backed Web applications.
实际的数据验证是后端应用程序的职责。
Actual data verification will be the responsibility of the backend applications.
第4行代码将文档更改保存到后端数据存储。
Line 4 saves the document changes to the backend data store.
单一可执行文件将语言环境信息传递给后端数据系统。
The single executable passes the locale information to the back-end data system.
如果您的应用系统是在公司和银行之间传输财务数据的后端系统，那么，您的用户可能是一些公司的内部部门或银行。
If your application is a back-end system for transferring financial data between your company and a bank, then your user is probably some internal group in your company or the bank.
提供程序还可以在配置属性文件中提供特定的后端配置数据。
The provider can also provide specific backend configuration data in the configuration properties file.
前端要使用XML表示数据，那么如果后端也使用XML岂不是更好？
Your front end is going to use XML to represent data, so wouldn't it be great if your back end did the same thing?
DMS可以使用原来的属性值确保后端数据在此期间没有被别的人修改。
The old value can be used by the DMS to make sure backend data hasn't been modified by someone else in the meantime.
这让代理能够从后端获取数据并传输给客户机。
This allows the proxy to get the data from the back end and transfer it to the clients.
对于通过用户会话进行缓存，有许多用例，它们通常基于对同一后端数据进行操作的不同组件。
There are numerous use cases for caching by user session, and they are often based on different components operating on the same backend data.
userdetailsservice与包含用户详细信息的后端数据存储通信(如目录服务)。
The user details service communicates with the back-end data storage (such as a directory service) that contains details of the user.
这些资源可以是Web站点、后端数据、文件系统资源(如文档)等等。
These resources may be Web sites, backend data, file system resources (such as documents), and so forth. The SharePoint product is currently available in two flavors.
可以使用包含视图查询的View控件来显示后端数据存储的多个文档。
You can use view controls containing view queries to display multiple documents from the backend data store.
报告允许您以可快速方便地生成的有吸引力且信息丰富的布局来格式化后端数据。
Reports enable you to format backend data in attractive, informative layouts that can quickly and easily be produced.
通常最好在客户机完成，以免把无效的数据提交到系统后端。
It is often preferable to do this on the client, to prevent the submission of invalid data to the back-end of a system.
表明Rico要后端返回的数据的行数。
Indicates the number of rows of data that Rico wants the backend to return.
应用程序建立在一个单一可执行文件基础上，并且根据客户的文化首选项检索后端数据。
The application is built on a single executable base and retrieves back-end data based on the customer's cultural preferences.
J2ME应用程序可以在HTTP协议上使用XML数据格式与后端服务器和其它J2ME应用程序通信。
J2ME applications can communicate with back-end servers and each other using XML data formats over the HTTP protocol.
向导创建的导入绑定含有适配器用来执行工作并将业务数据传递到后端系统的所有信息。
The import binding created by the wizard contains all the information that the adapter needs to do its work and get your business data to the back-end system.
LotusComponentDesigner中的其他选项控制了处理后端数据存储时的各方面操作，例如是否创建或更新文档。
Other options in Lotus Component Designer control various aspects of dealing with the backend data store, such as whether documents are being created or updated.
需要缓存数据库或其他后端数据存储区中的数据，并需要以其他方式无法达到的速度访问这些数据？
Need to cache data from a database or other backend data store that needs to be accessed at speeds that would otherwise be unattainable?
业务组件代码必须能够将这个标识符映射到其后端数据中。
The business component code must be able to map this identifier to its back end data.
使用以下命令创建后端登录数据。
Create login data for the back-end using the following commands.
本文假定所有字段都可以更新，当用户提交页面时，后端的数据将自动更新。
In this article, we assume that all the fields can be updated, and when the user submits the page, the data in the back end should be updated accordingly.
应用推荐