通过把安装数据参数化，可以根据不同的安装需求用单一软件包构建多个定制映像。
By using parameterized installation arguments, you can use a single software bundle to build custom images with different installation requirements.
Portlet窗口显示选项：为页面指定元数据参数，它用于在显示页面时决定portlets
Portlet window display option: Specifies the metadata parameter for the page, which is used to render the portlets while displaying the page
现在我们加载了业务规则，也为每条规则构造好了Erlang函数，是时候把市场数据参数传给它们了。
Now that we have loaded our business rules and built Erlang functions for each of them, it is time to apply market data arguments to them.
您既然已经了解了如何添加一个数据参数到一个规则扩展中，那么您就已经准备好学习如何在您的代码中使用那些值了。
Now that you know how to add custom data parameters to a rule extension, you're ready to learn how to use those values in your code.
也就是说，在Vimscript中，printf并不会输出其数据参数列表的格式化后的版本；它会返回一个字符串，其中包含了数据参数列表的格式化后的版本。
That is, in Vimscript, printf doesn't print a formatted version of its list of data arguments; it returns a string containing a formatted version of its list of data arguments.
我们在选择服务、操作、数据类型和参数的名称时有一个指导原则：希望最大化服务的易用性。
We have one guiding principle in the choice of names for services, operations, data types and parameters: we want to maximize the consumability of our service.
这一研究是为了探索加入不合适的数据对参数估计的影响。
This study was to investigate the influence of the inclusion of misfitting data in parameter estimates.
如果想要收集历史数据，将参数值更新为HISTORY。
Because you also want to collect history data, update this parameter with a value of history.
这种方法允许您将数据作为参数值传递给构造函数调用，如清单3 所示。
This approach lets you pass data as argument values to the call, as Listing 3 shows.
活动记录包含了这个函数的所有与调用有关的数据，包括参数和本地变量。
The activation record contains all of the call-specific data for the function, including parameters and local variables.
如果还有兴趣，请尝试根据附加数据修改音量参数。
For additional interest, try modifying the volume parameters based on additional data.
然后，它根据接收到的数据确定参数，以调用dceiauthcall函数。
It then makes a call to the dceiauthcall function with its arguments formulated from the received data.
来自HTTP请求的客户个人数据作为参数传递给更新语句；不需要修改。
The customer profile data from the HTTP request is passed as a parameter to the update statement; no modifications are needed.
不要使用变量或货币数据类型作为参数或返回值。
Do not use variants or the currency data type as parameters or return values.
加载步骤的构造器将其父任务命令和步骤数据作为输入参数。
The constructor to load a step takes its parent task command and step data as input parameters.
这个程序使用了集合和一个参数数据段。
The program used summation over sets and a parameters data section.
DatasetParameterBinding窗口中显示了数据集合的参数。
The Dataset parameter Binding window shows the parameters for the data set.
您需要调整数据环境的这些评分参数。
You'll need to tune these scoring parameters for your data environment.
创建具有计算列和参数的数据集。
然后可以调用该bean的getter方法，并将 getter 方法返回的数据以参数的形式存储在servlet请求对象中。
Then you can call the bean's getter methods and store the data returned by the getter methods as a parameter in the servlet request object.
对跨多个业务委派中的多个业务方法使用相同的数据类型作为参数，这是十分常见的。
It's quite common to have the same data type used as an argument to multiple business methods, across multiple business delegates.
它运行指定的任务(wordcount)和参数数据。
It runs the specified task (wordcount) and the argument data.
如果将某个UDR用于函数索引，则该U DR不能使用集合数据类型作为参数类型。
A UDR used by a functional index cannot have arguments that are collection data types.
SPE程序首先为应用程序参数数据保留空间。
The first thing our SPE program does is reserve space for the application's parameter data.
而该服务器上的那些对象随后就可以作为参数处理原生数据类型、从这些参数查询数据库并作为值返回其原生数据类型。
Those objects on the server can then deal with its native data types as arguments, query a database from those arguments, and return its native data types as values.
该参数是一个数据库配置参数，用于指定数据库的I/O服务器的数目。
This parameter, a database configuration parameter, specifies the number of I/O servers for a database.
因此，对类型参数的数据类型转换将变成对参数上界的转换。
So, casts to type parameters will turn into casts to the upper bound of the parameter.
通过数据库配置参数在数据库级别上控制事务性日志记录。
Transactional logging is controlled at the database level through database configuration parameters. The following are parameters that affect transactional logging
通过数据库配置参数在数据库级别上控制事务性日志记录。
Transactional logging is controlled at the database level through database configuration parameters. The following are parameters that affect transactional logging
应用推荐