columnClasses属性包含用于数据单元格的元素的类的列表(用逗号分隔)。
The columnClasses attribute contains a comma-separated list of classes that are used for the elements of the data cells.
AmazonSimpleDB存储较小型的数据单元,使用比较低密度的磁盘,为数据访问速度而优化。
Amazon SimpleDB stores smaller bits of data and USES less dense drives that are optimized for data access speed.
在它发布之后,在浮点数据单元中发现了一个bug,需要每个操作系统创建者来编写特定代码解决这个问题。
After it was released, a bug in the floating-point math unit was discovered, requiring every operating-system maker to write special code to accommodate the problem.
该逻辑方式中,数据单元的多级结构类似一棵“倒立”的树,该树的树根在顶部,而树枝向下延伸。
In this logical approach, data units are structured in multiple levels that graphically resemble an "upside down" tree with the root at the top and the branches formed below.
块大小超过了余下的会话协议数据单元(SPDU)长度。
The chunk size exceeds the remaining session protocol data unit (SPDU) length.
为给定服务数据单元计算的FCS依赖于介质访问控制方法。
The FCS calculated for a given service data unit is dependent on the media access control method.
峰值速率的最大突发长度和最大数据单元大小不能超过65535。
Max burst length at peak rate and Max data unit size can not exceed 65535.
存储单元里的数据应该左对齐。
自动生成数据的自动单元和API测试。
Automated unit and API testing with automated data generation.
一个立方体的每个数据点或单元是它的维成员的笛卡尔乘积。
Each data point or cell of a cube is the Cartesian product of members of its dimensions.
测试一个用户界面组件需要进行单元执行、数据输入和结果评估。
Testing a user interface component requires execution of the unit, data entry, and evaluation of the results.
数据映射的单元测试在SOA项目的早期阶段中极其有用。
Unit testing of data maps is extremely useful during the early phases of an SOA project.
开发者还可以生成单元测试所需数据,将变更集成到每夜构建中。
The developer can also generate data for unit test and can schedule the changes to be integrated into the nightly builds.
dbspace是Informix的数据存储单元,它包含一个或多个块(chunk),更确切地说是由一个或多个块来支持。
A dbspace is an Informix data storage unit, it consists of or rather is supported by one or more chunks.
当您正在处理简单数据或服务对象时,编写单元测试很简单。
When you're dealing with simple data or service objects, writing unit tests is straightforward.
计算单元中每个LPAR的配置数据包括在相同的一致性分组中。
The configuration data for each LPAR in the cell is included in the same consistency group.
一个原因在上述跨数据中心运行WebSphereApplicationServer单元的情况下已经提到。
One reason was mentioned above in the context of running a WebSphere Application Server cell across data centers.
Rollout是指将一组相关的数据作为一个单元一起删除,涉及很少的日志记录,并且不必逐行删除。
Rollout is the ability to delete a set of related data as a unit, with minimal logging, without having to delete individual rows.
表格模型提供了多种可以被JTablebean调用的方法,利用这些方法,JTable bean 就能获取一些信息,如表格的行数和列数,或者是用在特定表格单元的数据。
The table model provides several methods that the JTable bean calls to get such things as the number of columns and rows in the table, or the data for a particular table cell.
所以要使这些错误浮出水面,最好的办法是在单元测试中使用各种各样的数据。
The best you can do to flush these errors out into the open is use a wide variety of data in your unit tests.
相量测量单元(PMU)相量数据有效性的关键在于时间同步。
The key of the data validity of the phasor measurement unit (PMU) is the synchronization.
支持对此集成视图的写访问时,联合服务器必须将各个源中的数据操作同步到逻辑工作单元中。
When supporting write access to this integrated view, the federation server must synchronize the manipulation of data in the various sources into a logical unit of work.
在导入到目标环境中时,档案文件中的配置数据可以接纳本地单元、节点和服务器的名称。
The configuration data in the archive takes on the names of the local cell, node, and server when imported into the target environment.
工业废水处理工艺单元和系统的设计参考依据的来源主要包括实验研究和现有工程运行数据。
The reference sources in designing industrial wastewater treatment unit and system include experimental and operational data of existing projects.
在事件浏览器中的查询结果表中,应该被禁止公开的数据必须显示为空的单元,见图10和图 12。
The data that is supposed to be suppressed must appear as empty cells in a query result table within the event browser, as shown in Figures 10 and 12.
处理器将数据流解释为要执行的指令,它拥有一个或多个处理单元,用于执行整数和浮点运算以及更高级的计算。
A processor interprets a stream of data as instructions to execute; it has one or more processing units that perform integer and floating-point arithmetic as well as more advanced computations.
提供这些信息之后,继续提供标准的配置数据,比如虚拟机资源分配信息、单元名称、节点名称和密码。
After you provide this information, continue to provide standard configuration data such as virtual machine resource allocation information, cell name, node name, and passwords.
为达到本文的目的,策略是由单一单元管理及检索的一套指定的数据条目(设置)。
For the purposes of this article, a policy is a set of named data items (Settings) that are managed and retrieved as a single unit.
规则是更小的表示这种数据与用户间的关系或业务需求的单元。
Rules are smaller units representing such relationships or business requirements between the data and the user.
规则是更小的表示这种数据与用户间的关系或业务需求的单元。
Rules are smaller units representing such relationships or business requirements between the data and the user.
应用推荐