即便恢复大量数据所需的时间很短,也要验证校验和能否与原始数据匹配。
If it takes a very short time to recover even for an enormous amount data, you then verify if the checksums can match the original data.
此外,驱动器自身可以验证正在写入的数据,以便其完整性代码与数据匹配。
In addition, the drive itself can validate the data being written, so that its integrity code matches the data.
这个模型还不完善,各个组织还不能仅仅通过采用此模型确保其数据与其他组织的数据匹配。
The model is not yet well-enough defined that separate organizations can simply follow it and feel confident that their data will match that of other organizations.
它将这些偏移量发送到MusicBrainz服务器以便获取与偏移量数据匹配的CD及其曲目信息。
It sends these offsets to the MusicBrainz server in order to get the CD and track information of the CD that matches the offset data.
扩展处理程序链在接收RRD请求时执行,方法是调用每个与附加到 RRD 请求的某些扩展数据匹配的扩展处理程序。
The extension handler chain is executed upon receiving a RRD request by calling each extension handler that matches some extension data that is attached to the RRD request.
XMLFormsGenerator已经完成了构造基本表单元素并使用 XPath表达式将其与数据匹配的工作。
The XML Forms Generator has already done the work of constructing the fundamental form elements and matching them to the data with XPath expressions.
您是否具有可用于跨多个系统匹配数据的键或标识符?
Do you have keys or identifiers that can be used for data matching across the participating systems?
数据条目匹配与重复项消除。
yaml格式仅使动态语言的数据结构匹配得更好。
The YAML format simply matches the data structures of dynamic languages better.
什么数据将用于驱动匹配和存活控制?
请注意,可能需要对示例配置进行编辑,以便能够与中心内的数据名称相匹配。
Please note that the example configuration may need to be edited to match the data names in your hub.
匹配和存储unicode数据。
相反,它使用其固有的层次格式(这种格式匹配XML数据模型)存储XML。
Instead, it stores XML in its inherent hierarchical format, which matches the XML data model.
然后,在输入数据前,先验证检验和是否匹配。
Then, before trusting the input data, verify that the checksum matches.
除了索引或谓词与通配符和名称空间的包容性之外,索引合格性的第二个要求是谓词和索引的数据类型必须匹配。
In addition to proper index or predicate containment with wildcards and namespaces, the second requirement for index eligibility is that data types of predicates and indexes need to match.
从XML到任何期望格式的XSL变换通过一系列对 XML数据中模式的匹配尝试来进行。
XSL transformations from XML to any desired format happen through a series of attempts to match patterns in the XML data.
通过对转储中每个对象所属权上下文中的对象数据类型使用模式匹配技术来完成分类。
The categorization is achieved by employing pattern matching techniques on the data types of objects in the ownership context of each object in the dumps.
根据指定的条件匹配数据,从而限制显示的实例(Filter选项卡)。
Limiting the instances shown by matching the data to your specified criteria (the Filter TAB).
因此,DB2必须考虑匹配任何数据类型的authorID。
Therefore, DB2 needs to consider matching author IDs of any data type.
对于复合和复杂的服务,由于必须链接或匹配数据,应该去掉默认值,以防止记录与相同的默认值相链接。
For composite and complex services where data must be linked or matched, default values should be removed to prevent linkages of records with the same default value.
活动模式的思想就是让你能把模式匹配语法用于其他数据结构。
The idea of active patterns is to enable you to use the pattern matching syntax with other data structures.
结果,包含在现有XML数据中的schema位置不匹配。
As a result, the schema location contained in the existing XML data doesn't match.
采用匹配近缓存中数据位置的方式来划分这些较小的分区。
These smaller partitions are divided in a way that matches the location of the data in the near-caches.
大多数VoiceXML浏览器都含有一些自动化的元素,如果输入内容与预期数据类型不匹配时这些元素将重新弹出提示。
Most VoiceXML browsers include some automated elements that will re-prompt the user if the input does not match the expected data types.
在将文本发送给ICM进行匹配时,使用知识库数据选择最可能与此文本匹配的目录。
When text is sent to ICM for matching, the knowledge base data is used to select the category that is most likely to match the text.
注意,您可能需要更多或非常少的源数据,这取决于要匹配的说话者的自身差异。
Note that you may need more or substantially less source data depending on the inherent differences of the speakers to be matched.
在你遇到需要从对象内部提取数据的设计问题时,模式匹配也有用,但是仅限一些特殊的情况。
Pattern matching is also useful for the design problem where you need to get at data inside an object, but only in special circumstances.
通过模板匹配在XMLSchema中寻找数据元素。
Find the data elements that you are looking for in an XML Schema using template matches.
也就是将这些活跃的顾客和历史保留数据中有相似特质的顾客相匹配。
The idea is to match up active customers with customers from historic retention data who share similar attributes.
在构建比较时匹配粒度级别是数据仓库设计中的关键概念。
Matching up grain levels when building comparisons is a critical concept in designing a data warehouse.
应用推荐