此举效仿了多家其他杂志的做法，数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制，此前人们普遍关注这个问题。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
分析和报表——提供了数据分析和报表功能。
Analytics and reporting - provides data analysis and reporting.
提供数据分析解决方案可能是PLM的一个机遇。
To provide data analytical solutions for PLM can be an interesting opportunity.
数据集市的建模极大地受到了数据分析技术的影响。
Data mart modeling is greatly affected by data analysis technologies.
在过去，数据挖掘一直是统计和数据分析专家的任务。
Historically, data mining has been a task that could only be accomplished by experts in statistics and data analysis.
同时，洛·马公司还将执行这些卫星的载荷数据分析工作。
Lockheed Martin will also perform payload data analysis for these satellite missions.
数据分析技术可以影响所选择的数据模型的类型及其内容。
The techniques of data analysis can impact the type of data models selected and their content.
图中数据分析出的结果之一尽管并不让人惊奇却也非常有趣。
One of the resulting data points that came from the analysis was particularly interesting, although not surprising.
数据分析场景是增加您所捕获和分析的需求集实质的较好方式。
Data analysis scenarios are a good way of adding substance to the set of requirements that you are capturing and analyzing.
数据分析结果在上周已经出来了，证实了地球确实会弯曲时空。
Results of the analyses of this data were revealed last week. They showed that Earth does indeed bend space-time.
我的研究小组评价了乐观度，但我们没进行更深入的数据分析。
My research group assessed optimism, but we did not do the further statistical analyses.
科学组织在处理数据分析时，常常要面对海量计算活动的需求。
Scientific organizations are frequently faced with the need to do compute-intensive activities when performing their analysis.
分析性推理Google是一个基于数据分析的公司。
analytical reasoning . Google is a data-driven, analytic company.
他们也提供不错的widget使用情况的数据分析。
我发现领域建模适合于数据分析用例。因为它们是以数据为中心的。
I find domain modeling appropriate for data analysis use cases, since they are data-centric.
本课程的重点是数据分析以及概率论和统计学的理论基础。
This course focuses on analysis of data and the theoretical underpinnings of probability and statistics.
数据分析师应该参与这个过程，确保其中包含高水平的数据质量需求。
The data analyst should participate in this process to ensure high-level data quality requirements are included.
该网站使用了推荐技术，以及通过大量用户数据分析带来的网络效应。
The service leverages recommendation technology and the network effects of analyzing large amounts of aggregate user data.
这个“先检验虚假设”逻辑在民意测验数据分析中的多个阶段都适用。
This test-the-null-hypothesis-first logic applies at multiple stages in the analysis of poll data.
对于SOA项目中的数据分析工作，“目标系统”有以下这些可能性。
There are several possibilities as to what the "target system" is for the data analyst working in an SOA project.
来自社区的许多工具证实了大数据分析作为一个全球业务活动的可行性。
The many tools that have sprung out of that community demonstrate the viability of big data analysis as a global business activity.
某一天，在网页界面制作和分享一份数据分析将如同写一篇博文般简单。
Someday, creating and sharing a data analysis through a web dashboard should be as easy as writing a blog post.
SAIC同时还将负责培训活动的后勤，行政支持，和成本数据分析等。
SAIC will also manage training logistics, administrative support, sustainment activities, and cost data analysis.
目前，大多数数据分析的结果就像是动画中的一帧：某一时间点上的快照。
Today, the result of most data analysis resembles a single frame from a motion picture: a snapshot of one point in time.
如果其目标是执行多维数据分析，那么维度数据模型就是这里的惟一选择。
If the objective is to perform multidimensional data analysis, a dimensional data model would be the only choice here.
无论采用哪种数据分析方法，数据仓库都仍然是利用信息资产的重要基础。
No matter which data analysis approach you take, the data warehouse remains a vital foundation for leveraging information assets.
数据分析和计算与可视化集成在一起以支持计算指导和其它复杂的交互模式。
Data analysis and computation are integrated with visualization to support computational steering and other complex interaction modes.
在需要简单数据分析和数据格式转换的各种应用程序中，都可以采用此方法。
The methodology can be used in a variety of applications that need simple data analysis and data format transformation.
在需要简单数据分析和数据格式转换的各种应用程序中，都可以采用此方法。
The methodology can be used in a variety of applications that need simple data analysis and data format transformation.
应用推荐