南极将是轨迹的检查点，从太空中获取数据，用电脑处理，然后将数据传送到世界其他地方。
The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.
减少数据传送错误的3g技术。
它促进了由远程过程调用和响应产生的数据传送。
It facilitates the transfer of data resulting from remote procedure calls and responses.
这样有利于将数据传送给那些没有接通互连网的地区。
This makes the data accessible even in places that lack reliable links to the Internet.
这种类型的病毒拦截进入数据传送到远程服务器。
This type of virus intercepts the entered data and transmits it to remote server.
从邮件服务器获取数据，并将数据传送到移动设备。
Pulls data from the mail server and pushes the data to mobile devices.
基于单片机的单工无线呼叫及数据传送系统的设计。
Design of simplex wireless call and data transmIt 'system based on MCU.
发送方只需将数据传送到ESB并知道数据将传递即可。
The sender can simply push the data into the ESB and know that it will be delivered.
这种类型的病毒截取输入的数据传送到一台远程服务器。
This type of virus intercepts entered data and transmits it to a remote server.
数据处理器(DP)——在将数据传送到云上之前对其进行处理。
Data Processor (DP) - processes data before sending it to the cloud.
用户必须在参加安装改进计划之前将任何数据传送给微软。
Users have to choose to participate in the Installation Improvement Program before any data is sent over at Microsof.
使用负载均衡功能的增强型数据传送可以检测带宽能力和优化的数据流。
Enhanced data transfer using the load balancing function can detect bandwidth capability and optimized data streams.
接收实体是在文档数据传送期间接收文档全部或部分内容的实体。
Receiving entity receives part or all of the file's contents during the file data transfer regime.
突发模式传送系统中，前导字作为系统开销降低了数据传送效率。
The preamble signals used as overhead decrease transmission efficiency in burst-mode transmission system.
这只表示您需要手动启动导出操作，以将收集到的数据传送到目标表。
It means only that you manually start the export operation to transfer the collected data to the destination table.
信号也可以将任何数据传送到它们所连接的插槽，尽管在这里我们没有显示这样的示例。
Note that signals can also carry any data to the slots they are connected to, even though we don't show examples of that here.
一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据传送的程序，通常与主操作系统结合在一起。
A program that controls the transfer of data to and from a hard or floppy disk. Frequently combined with the main operating system.
它们将读到的数据传送到本地控制器，根据事先编制的数据库，确认是否可以通行。
They will read the data to the local controller, according to a database compiled in advance, can confirm whether or not passage.
订阅包括使用SkyRiver的编目客户端、书目数据库以及数据传送和通知的服务。
The subscription includes access to the SkyRiver cataloging client, the bibliographic database, and the record delivery and notification services.
筛选器操作设置数据传送的安全需求，这些需求在筛选器操作中的安全措施列表中指定。
A filter action sets the security requirements for a data transfer. These requirements are specified in a list of security methods contained in the filter action.
如今的磁带机有内置的硬件数据压缩，可显著提高将数据传送到驱动器的有效传送速率。
Modern tape drives have built-in hardware data compression that can significantly increase the effective transfer rate of data to the drive.
瑞士诺华制药公司认为，药片不应只向血流中输送药物，还应该能够监测其效果，并把数据传送给医生。
Swiss pharma house Novartis thinks pills needn't merely deliver medicine to the bloodstream, but could also monitor its effects and transmit data to physicians.
瑞士制药企业诺华公司认为药片不仅需要把药物送至血管，还应能够监测药效，把相关数据传送给医生。
Swiss pharmacy house Novartis thinks pills needn't merely deliver medicine to the bloodstream, but could also monitor its effects and transmit data to physicians.
当缓冲区满了的时候，数据传送到日志文件。如果经常传送数据，请在两次传送之间设定秒数。
Data is transferred to the log file when the buffers are full. To transfer data more frequently, set the number of seconds between transfers.
一旦你把数据传送到电脑上，它可以描绘出你的跑步路线，每英里在那个方位，以及你在这些地方的时间点。
Once the data has transferred to your computer, it maps out the route you took and tells you where each mile split was, and what your time was at this location.
过去，应用程序只能由相同机器上的其他应用程序或由其他机器上使用了定制数据传送格式的应用程序访问。
Applications used to be accessible only by other applications on the same machine, or possibly from other machines using a custom data transmission format.
过去，应用程序只能由相同机器上的其他应用程序或由其他机器上使用了定制数据传送格式的应用程序访问。
Applications used to be accessible only by other applications on the same machine, or possibly from other machines using a custom data transmission format.
应用推荐