每年数据量增加一倍，每年的数据业务都在给我们增加压力。
Every year the data volume is doubling, every year the data side of the business is giving us pressure.
这对运营商来说不是破坏性的，因为数据业务的收入增长很快。
That's not devastating to the carriers because revenue from data is growing fast.
无线数据业务将大大地便利和丰富人们的日常生活。
Wireless data service will facilitate and enrich our daily life.
数值计算结果表明，综合方案可明显地增加数据业务。
Numerical results indicate that integration provides a significant increase in data service.
分析WCDMA网络分组域数据业务控制实体的功能。
Analyse the functions of those entities which play a role in WDS's control in WCDMA network.
在这些服务中，ABR和UBR服务可以有效地支持数据业务。
Of these, ABR and UBR service categories are designed to efficiently support data traffic.
介绍珠海市有线数据业务平台的规划和构建以及该平台的运行情况。
The article introduces the plan and foundation of Zhuhai cable data service and the operation situation.
CDPD网络利用现有的AMPS蜂窝网，传输无线分组数据业务。
CDPD networks make use of current AMPS networks to transfer radio packet data.
本文研究了通讯网络数据业务的拥塞控制算法设计与时滞稳定性分析。
This thesis addresses the design and stability analysis with time delay for data service in communication networks.
伴随着3G浪潮的到来，数据业务日益成为移动通信中的主流应用。
With the approaching of 3g, packet service has become main application in mobile communications system.
第二代移动通信系统(2g)是数字移动系统，能提供低速率数据业务。
Second generation mobile communication system (2g) is digital cellular system which can provide low-speed data business.
详细介绍了MAC层的异步数据业务使用的业务原语及MAC帧的结构。
Then the primitives of MAC asynchronous data service and the structure of MAC frames are illustrated.
为了支持这项数据业务，该公司将改善它的3g网络性能并扩展网络容量。
To support the data services, the company will improve its 3g network performance and expand network capacity.
提出了一种用于无线移动网络中语音和数据业务共存下的呼叫接入控制方案。
This paper presented a call admission control (CAC) scheme in wireless mobile networks with integrated voice and data services.
对有线电视宽带综合业务网中数据业务的服务质量保证机制进行了深入研究。
Giving a thorough research on mechanism of QoS guarantee for data service in CATV broadband integrated service network.
在3g移动通信系统中，主要业务是上下行速率严重不对称的多媒体数据业务。
In 3g mobile communication systems, main services are multimedia data services, of which the traffic is seriously asymmetric between uplink and downlink.
数据业务提供商也能从在分组网络上提供各种语音、视频和数据业务中得到回报。
Packet network providers also benefit from supporting multi services on IP network, such as voice and video.
这强有力地证明，CDMA2000有能力在有线电话和宽带数据业务占主导的新兴市场胜出。
This is a strong testimonial to CDMA2000's ability to excel in emerging markets underserved by wireline telephony and broadband data services.
MDM体系结构还应该考虑各种企业主数据业务和技术战略、主数据实现方法和MDM使用方法。
MDM architectures should also consider the various Enterprise master data business and technical strategies, master data implementation approaches, and MDM methods of use.
多码道技术广泛地应用于第三代移动通信系统，灵活地为用户提供高速分组数据业务。
Multi-Code technique is widely used in the third generation mobile communication systems, and flexibly provides high-rate packet data services for users.
CDMA2000采用多载波和直接序列扩频两种方式来达到提供宽带数据业务的目的。
Multi-carrier and direct-spread-spectrum are employed by CDMA2000 to support wideband data service.
基于对移动数据业务特点的分析，提出了窗口算法和漏桶算法相结合的过载混合控制机制。
With the analysis on mobile data services, an overload hybrid control mechanism, a combination of window method and leaky bucket method, is presented.
利用模型的解，求得了网络中的重要性能话音呼叫的拒绝概率和数据业务的平均排队长度。
With the solution of this model, we have obtained the voice call blocking probability and the mean packet waiting length.
智能网作为一种应用广泛的网络体系结构，在与数据业务结合的过程中需要做相应的改动。
As a well applicable network architecture, intelligent network needs to be modified in the process of this combination.
MDM体系结构模式还应该考虑到各种企业主数据业务和技术战略、主数据实现方法和MDM使用方法。
Consideration of the various Enterprise master data business and technical strategies, master data implementation approaches, and MDM methods of use, are also included in the MDM architecture pattern.
对未来3G无线分组数据业务的特性进行了分析，给出了若干典型的无线分组数据业务模型。
Therefore, this paper analyzes the feature of 3G wireless packet data services on the basis of current data service models and introduces some typical packet data service models.
因此，如何利用好这段时间，争取和保持数据业务的客户，是郑州移动面临的一个挑战和机会。
Therefore, how to make good use of the time, and maintain the customer, Zhengzhou business move faces a challenge and opportunity.
运营商可以禁止用户使用数据业务或者降低他们使用的质量，但这样有可能使用户产生敌对心理。
Operators could block access or degrade the quality of their data services, but that would antagonise subscribers.
通信业市场竞争日趋激烈，数据业务逐步成为新的业务增长点，消费者选择消费的心理日趋成熟。
Along with the fierce competition of communication market, data service has gradually become a new service growing point, and customers' mature consumption psychology has gradually formed.
这就意味着目前存在的面向连接的和电路交换的网络必须升级，以便能够支持分组交换的数据业务。
This means that many of the existing connection-oriented or circuit-switched networks will need to be upgraded to support packet-switched data traffic.
应用推荐