如果收到来自外太空的消息，则可以将其与该数据库进行比较。
If a message is received from outer space, it could be compared against this database.
它还允许您在测试执行之后比较预期的和实际的XML数据。
It also allows you to compare expected and actual XML data after test execution.
它给予您不同的方法来获取进行比较的数据。
This gives you different ways to get the data for comparison.
数据比较：您可以在使用叠加功能的同时滚动、放大图像和设置焦点。
Data compare: You can simultaneously scroll, enlarge the images and set focus while using the overlay functionality.
这些文字值决定了比较的数据类型。
These literal values determine the data type of the comparison.
在构建比较时匹配粒度级别是数据仓库设计中的关键概念。
Matching up grain levels when building comparisons is a critical concept in designing a data warehouse.
关于一些卫生干预覆盖率的数据比较有希望。
Data on coverage of some health interventions are more hopeful.
除了数据比较奇怪之外，这个模板说明了什么？
Other than the singular of "data," what does this template show?
RDA支持在企业范围内比较和同步数据模型。
RDA supports the comparison and synchronization of data models across the enterprise.
为了比较行为，需要对数据进行合并。
In order to compare behaviors, the data needs to be combined.
如果他们需要通过执行详细的搜索来检索数据，则采用某种类型的数据库比较明智。
If they need to retrieve the data by performing detailed searches, some kind of database would be smart.
选择您想要在其中比较计数器的数据库。
这意味着我们永远无法对以RDF模型存储的数据与任何其他数据进行可靠的比较。
This would mean that we could never reliably compare what we stored in the RDF model with any other data.
例如，可以在一系列测试周期内收集性能数据，保存每一周期的数据，并在以后对这些数据进行比较。
For example, you can collect performance data over a series of test cycle runs, keep the data for each run, and compare them later.
除了比较同一个项目中的对象外，还可以选择将数据模型与一个数据库或ddl脚本进行比较。
Besides comparing between objects in the same project, you can choose to compare the data model against a database or DDL script.
表1列出并比较了这些平台中可用的数据维护方法。
Table 1 lists and compares data maintenance methods available in these platforms.
因为数据整合仅具有单个目标，所以比较容易应用相应的技术来提高数据可用性，例如集群技术。
Since the data consolidation has only a single target, it is relatively easy to apply technology to improve availability — clustering, for example.
您可以将数据与正则表达式进行比较，如果它们匹配，则知道数据是有效的。
You can compare data to a regular expression; if they match, you know your data is valid.
但比较多的英国批量数据已经全部或部分私有化了。
But more British bulk data have been wholly or partially privatised.
这种方法通常比较适合数据仓库系统，因为所有数据都在一张表里，不需要做表连接。
The approach generally fits well with a data warehouse system since all data is in one table without the need for table joins.
当这两个工作负载运行后，我们会收集到性能数据，以及这些数据的最终比较结果。
As the workloads were run, performance data was collected, and eventually, the results of the collected data were compared.
验证将域中的数据与现有的数据副本进行比较。
Verification compares the data in a field to an existing copy of the data.
它寻找用于创建数据模型、数据库连接或ddl脚本的相同方法，然后执行比较，并在比较面板中显示结果。
It seeks the same method used to create the data model, a database connection, or a DDL script, then performs the compare, and displays the results in the compare pane.
对数据进行分析并与来自其他中低收入国家研究得出的数据进行比较。
The data were analysed and compared with data derived from studies in other low - and middle-income countries.
通过比较过去和现在的农业数据，科学家们得出来当今人们的食量和三十年前人们的食量之间的比较数据。
They figured out how much we're eating today versus three decades ago by comparing agricultural data from then and now.
该功能主要用于比较模型、数据库，以及模型和数据库中的对象。
This feature is primarily used to compare models, databases, objects in databases and models.
本教程讨论用于比较IBMDB 2数据库中的数据的查询。
This tutorial discusses queries that compare data in an IBM DB2 database.
在收集到新的事件数据时，与最近的未读事件数据进行比较。
When new event data is collected, it is compared to the most recent unread event data.
当多个源中的数据是比较一致的、清晰的和简单易懂的，并且返回的结果集比较小的时候，首选数据源模式最为合适。
The Preferred Data Source Pattern works best when the data in multiple sources are relatively consistent, clean, and straightforward, and the returned result sets are small to medium.
比较数据库特性：检查一个表，该表比较每个数据库可用的数据库特性。
Comparing database features: Look at a table that offers a comparison of which database features are available for each database.
应用推荐