简而言之，男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
调查发现，如果年轻人在商务、数学、英语、物理或化学等学科中取得A 等成绩，他们的就业前景会更好。
The survey found that young people would improve their job prospects if they studied business, maths, English and physics or chemistry at A-level.
我在肯尼亚做老师的时候在查马西里中学教数学、英语和物理。
I taught math, English and physics at Chamasiri Secondary School while I was a teacher in Kenya.
学生们写了一套有创意的教科书，包括语文、英语、数学、化学和物理五门科目。
The students wrote a set of creative textbooks that includes five subjects Chinese, English, maths, chemistry and physics.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
艾琳于1914年10月进入塞维尼大学，准备攻读数学和物理学位。
Irene entered Sevigne University in October, 1914, to prepare for her degree in mathematics and physics.
数学是一门语言，可以用来阐明物理或经济定律，进行严密的计算，最终转化为预测。
Mathematics is the language used to formulate the laws of physics or economy, and to make rigorous computations that turn into predictions.
1893年，她在物理科学考试中获得第一名，1894年，她在数学科学考试中获得第二名。
She came first in the examination in the physical sciences in 1893, and in 1894 was placed second in the examination in mathematical sciences.
在世界各地的学校里，女孩在“语言科目”上往往比男孩更好，而男孩在数学和物理上表现更好。
In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.
艾琳于1914年10月进入索邦大学，准备攻读数学和物理学学位。
Irene entered Sorbonne University in October 1914 to prepare for her degree in mathematics and physics.
1915年，应数学物理学家大卫·希尔伯特的邀请，爱因斯坦去哥廷根做了几次演讲。
In 1915, Einstein made a trip to Gottingen to give some lectures at the invitation of the mathematical physicist David Hilbert.
格蕾丝·默里·霍珀曾于瓦萨尔学院学习数学和物理，并在耶鲁大学继续深造获得数学博士学位。
Grace Murray Hopper studied mathematics and physics at Vassar College and went on to earn her Ph.D. in mathematics at Yale.
根据法因戈尔德的说法，伏尔泰的书吸引了广泛的读者，因为“他既不是数学家也不是物理学家，而是一个远离牛顿思想学术之争的文学巨人”。
Voltaire's book commanded a wide audience, according to Feingold, because "he was neither a mathematician nor a physicist, but a literary giant aloof from the academic disputes over Newtonian ideas".
尽管爱因斯坦是更好的物理学家，但希尔伯特是更好的数学家。
Although Einstein was the better physicist, Hilbert was the better mathematician.
在二楼和三楼的房间里，你可以学习一些关于通信、环境、数学、物理、化学等方面的知识。
In its rooms on the second and third floors, you can learn some knowledge about communications, the environment, maths, physics, chemistry and so on.
你最喜欢什么科目，英语、数学还是物理？
1891年玛丽进入巴黎大学学习。她在那里学习数学和物理，并遇到了一位名叫皮埃尔·居里的科学家。
Marie went to study in Paris University in 1891. She studied math and physics there and met a scientist called Piere Curie.
她出生在波兰。她的父亲是一名中学校长，教数学和物理，所以她喜欢这两门课，在学校里这两门课学得很好。
She was born in Poland. Her father worked as a middle school headmaster and taught math and physics, so she enjoyed and did well in these two subjects at school.
他总是有很多有趣的来自数学，物理和文学的比喻。
I've been to several conferences where he's spoken and he always has interesting metaphors from math, physics and literature.
我的外祖父是数学物理博士，在一所高级中学任校长，所以，也许还有些遗传的因素吧。
My maternal5 grandfather was a high school principal with a Ph.D. in mathematical physics. So there may be some hereditary6 factor as well.
他具有数学、物理以及MBA学位。他在美国为电信公司工作了十一年。
With degrees in maths and physics, as well as an MBA, he spent 11 years working for telecommunications companies in the US.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人，他两次高考数学物理全部满分，而英语语文不及格，最终他没能去大学，打工去了。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
这些专业包括数学、物理、哲学和语言学。
These majors include mathematics, physics, philosophy and linguistics.
解决这些问题就需要一个联系数学、物理、地理和化学的的跨学科的方法。
These problems require an interdisciplinary approach that links the disciplines of mathematics, physics, geology, and chemistry.
她将开始在罗顿公学最后一个学年的学习，并要参加数学、物理和商业学科的高级考试。
She is about to enter her final year at Roedean and is taking A-levels in mathematics, physics and business studies.
我们还学了其他的基础课程，如数学、物理、化学等。
We also studied some basic courses, such as maths, physics, chemistry, etc.
给出了用探索性方法进行数学物理方法教学的一个案例。
A typical example of the exploration method in mathematical physics methods is showed.
我们还学了其他的根本课程，如数学、物理、化学等。
We also studied some basic courses, such as maths, physics, chemistry, etc.
我们还学了其他的根本课程，如数学、物理、化学等。
We also studied some basic courses, such as maths, physics, chemistry, etc.
应用推荐