对冷藏室内的温度场和速度场进行了数值模拟。
The temperature field and velocity field inside springhouse was numerically simulated.
数值的增长被用来作为显示新型激励下增长利益的量化指标。
Numerical increases are used as quantifiable indicators of heightened interest in the new stimulus.
正如这几章将要论述的，数学并不局限于解析和数值；直觉起着重要的作用。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
数值效应是明显的：退化地区的鲑鱼数量比原始地区少；然而，栖息地的丧失也有可能减少遗传多样性。
The numerical effect is obvious: there are fewer salmon in degraded regions than in pristine ones; however, habitat loss also has the potential to reduce genetic diversity.
那个数值与今天雷达测定的149,597,870公里相当接近，就当时来说准确度很合理，雷达在精度上已经取代了凌日和其他所有方法。
Reasonably accurate for the time, that is quite close to today's value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy.
每种因素按1至10之间的数值加权。
Each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.
她在她的研究中发现，那个数值丝毫不受母鸡饲养方式的影响。
That number, she found in her study, is not affected a whit by how a hen is raised.
在冬天，一个城市产生的热量可以与太阳提供的热量相等，甚至超过这一数值。
In winter the heat produced by a city can equal or surpass the amount of heat available from the Sun.
机舱里的氧分压会更低，其数值跟6000到8000英尺高空的氧分压值一样。
The lower oxygen pressure found in an aircraft cabin is equivalent to that at 6,000-8,000 feet of altitude.
因此，人们对这一数值的准确性和找到火星和木星之间缺失的天体都感到非常兴奋。
So people got really excited about the validity of this thing and finding the missing object between Mars and Jupiter.
在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。
After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
它在数值上等于闭合电路中的电动势。
It is equal numerically to the e.m.f. in the closed circuit.
这表明运动前皮层的作用不仅限于数值处理过程中的运动反应。
This suggests the role of the premotor cortex not limited to a motor reaction during numerical processing.
在数值幅度估计中发现的那些维度的指数可预测在数量级产生中发现的指数。
The exponents of those dimensions found in numerical magnitude estimation predict the exponents found in magnitude production.
请求访问或修改配置数值或数据变量。
Requests to access or modify configuration values or data variables.
这些函数将处理或返回数值。
数值是由设备自动生成的。
This numeric value is automatically generated by the appliance.
这些属性要求是整数值。
默认的数值是12小时。
有些单元格包含数值。
然后它自动地减少信号的计数值。
通过菜单修改参数值。
浓度的数值等于摩尔除以体积。
使用数值等效代替。
仅限于文本和数值。
仅限于文本和数值。
应用推荐