带着这种想法,我们询问了数位最受喜爱的设计师、业内编辑和大思想家,了解他们对新的一年的环保展望。
With this in mind, we've asked several of our favorite designers, editors and all-around-big-thinkers for their green predictions for the coming year.
尺骨神经沿着这条路线,在大多数位置都隐藏在肌肉和其他组织的里面。
In most spots along this route the ulnar nerve stays hidden within muscles and other tissue.
货币分隔符包括千位分隔符、小数点、小数位置、字段长度和填充字符。
Currency separators include the thousands separators, decimal separators, decimal position, field length, and padding character.
在General选项卡上,Tom输入域名、基础类型、基础长度、精度和小数位数。
On the General TAB, Tom types the domain name, the base type, the base length, precision, and scale.
每按一次选择按钮,闪烁的数位按年,月,日,小时,分钟和冒号(:)次序变化。
Each time the select button is pressed, the flashing digits change in the following order: year, month, day, hour, minute and colon (:).
本课程包含了完整的课堂讲稿和作业,旨在向学生介绍如何应用电脑数位技术进行建筑设计。
This class contains extensive lecture notes and assignments to introduce students to designing with digital tools.
这些影像经过数位处理后形成一个崭新、抽象和往往令人不安的世界。
Through digital editing, these images constitute a new universe, one that is quite abstract and often disquieting.
Tecura是一个数位绘画设备,参观者可通过艺术家提供的工具和图像来创作他们自己的作品。
Tecura is a digital painting machine that invites the spectator to create their own work of art based on the tools and images suggested by the artist.
数位企业应该能像手机公司诺基亚和沃达丰一样从单一的市场获利。
Digital firms should be able to benefit from the single market just as mobile-phone companies such as Nokia and Vodafone have.
用其他的话来讲,展开形式是一种方式,把数给分开,并且将它作为一个各数字(是单独的数位上的数字)值的和来表达它。
In other words, expanded form is the method of pulling a number apart and expressing it as a sum of the values of each digit.
这指的是数位转换器,它可以让类比电视机接收和播放数位电视讯号。
These would be the digital converter boxes that will enable analog TV sets to receive and display digital TV signals.
这个函数位于Drupal核心包含和模块文件中,或者在贡献的任何模块文件中。
This function will exist in either the Drupal core include and module files, or any contributed module files.
RFC 2807列出了xml数位签章(XML Digital Signature)规范的设计原理、作用范围和要求。
RFC 2807 lists the design principles, scope, and requirements for the XML Digital Signature specification.
由于每个描述都包含了奇数位系数和偶数位系数的部分或全部信息,因此,接收到一个信道的信息就可以重建出一定质量的图像。
Since each description included part or all information of the odd and even position coefficients, the reconstructed image from any single channel would have acceptable fidelity.
结论:退变性肩袖撕裂大多数位于后方,临近冈上肌和岗下肌结合部。
Conclusions Degenerative rotator cuff tears most commonly involve a posterior location, near the junction of the supraspinatus and infraspinatus.
而且它们多数位于经济发达地区,那里的读者—度假者和退休老人—有空闲的时间翻阅报纸,又不大可能受到互联网的诱惑。
And they are often in well-off areas where readers-holidaymakers and the retired-have time to read newspapers and are unlikely to be lured away by the Internet.
我不清楚MacBook Air是不是很出色的笔记型电脑,但相信每个人即使忘记0.76和0.16这两个数位,也都会记住这台电脑“真的很薄”。
I don't know if the MacBook Air is a great notebook or not, but everyone will sure remember that it is "really thin" even if they forget the 0.76 and 0.16 inch figures.
结论:豚鼠窦房结动脉多数位于其边缘并受丰富的NOS和NPY能神经支配,对调节窦房结血液供应可能有重要作用。
Conclusions: the nodal artery is dominated by plentiful NOS - and NPY-containing nerve fibers. It may play a role for regulating the blood flow of sino-atrial node in guinea-pig.
我们使用讯号对杂讯和失真比当作设计规格而非讯号杂讯比是因为,讯号对杂讯和失真比是讯号杂讯比和总谐波失真的集合,也是类比数位转换器动态效能完整的测量。
We use SNDR instead of SNR as our specification because SNDR is a combination of the SNR and the THD specifications and it is an overall measure of ADC dynamic performance.
在光计算和并行信息处理领域中,用多种数位系统进行不同的算术和代数运算。
In the field of optical computing and parallel information processing, several number systems have been used for different arithmetic and algebraic operations.
通过研究EBCOT编码原理和通道并行算法的编码过程,提出了双上下文窗口位并行的EBCOT系数位建模方法,详细说明了使用该算法的系数位建模系统的硬件结构。
After the detailed analysis of EBCOT algorithm and pass-parallel coding technique, a dual context window bit-parallel coding method and its architecture for hardware implementation are proposed.
个人电脑、通讯设备、数位电话、电子游戏机、阴极射线管、硬式磁碟机、行动电话,个人数位助理、列表机和其他电脑周边设备。
Personal computers, communication equipment, digital telephone, electronic games machines, CRTs, hard disk drives, cellular phones, PDAs, printers and other computer peripheral products.
个人电脑、通讯设备、数位电话、电子游戏机、阴极射线管、硬式磁碟机、行动电话,个人数位助理、列表机和其他电脑周边设备。
Personal computers, communication equipment, digital telephone, electronic games machines, CRTs, hard disk drives, cellular phones, PDAs, printers and other computer peripheral products.
应用推荐