敬拜远超过向神赞美、歌颂、祷告。
Worship is far more than praising, singing, and praying to God.
说，这个人劝人不按着律法敬拜神。
This man, " they charged, "is persuading the people to worship God in ways contrary to the law."
令人感动的是：他渴望敬拜，他渴望上帝。
And it was fascinated that he wanted to worship, and he wanted God.
他们就欢欢喜喜地颂赞耶和华，低头敬拜。
So they sang praises with gladness and bowed their heads and worshiped.
在这个星期日，敬拜者谈论的是民权问题。
On this particular Sunday, worshippers discussed civil rights.
献完了祭，王和一切跟随的人都俯伏敬拜。
When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped.
只要是心灵和诚实的敬拜，便是敬拜的行动。
If it is offered to God in spirit and truth, it is an act of worship.
你亲近神时，要以赞美开始，以敬拜神开始。
You begin making contact with God by praising him, by worshiping him.
挪亚从方舟里出来，第一件事就是献祭敬拜神。
Noah's first act after coming out of the ark was to worship God by offering a sacrifice.
于是撒母耳转身跟随扫罗回去，扫罗就敬拜耶和华。
我们溺爱孩子；狂热地信守母性；敬拜儿童这座神庙。
We cosset our children. We abide by the cult of motherhood; we worship at the temple of the child.
来阿，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
他们想要感觉，有了感觉，他们就认为自己已经敬拜神了。
They look for a feeling, and if it happens, they conclude that they have worshiped. Wrong!
既然敬拜使我们在神里面得到欢喜，当然会有情感的表现。
Since worship involves delighting in God, it engages your emotions.
会众都敬拜，歌唱的歌唱，吹号的吹号，如此直到燔祭献完了。
The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters played. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed.
你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。
Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他。以圣洁的妆饰敬拜耶和华。
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
父所要寻找的，是那些在神面前以单纯诚实的心，献上敬拜的人。
That's the kind of people the Father is out looking for: those who are simply and honestly themselves before him in their worship.
他照他父亲一切所行的，事奉敬拜巴力，惹耶和华以色列神的怒气。
He served and worshiped Baal and provoked the Lord, the God of Israel, to anger, just as his father had done.
敬拜是享受神、爱神，并为他的目的献上我人自己的一种生活方式。
Worship is a lifestyle of enjoying God, loving him, and giving ourselves to be used for his purposes.
16你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them
挪亚已经见证了神的大能和公义，他也知道神是慈爱的神，配得敬拜。
He had seen God's power and righteousness, but he also knew that he was loving and worthy of worship.
除了他去耶路撒冷敬拜上帝以外，我们还能从中知晓一些其它的事情。
And he was on his way to Jerusalem to worship, but here's something else we know.
就算我们不敬拜神，也会找寻替代品来敬拜，即使最终敬拜的是自己。
If we fail to worship God, we always find a substitute, even if it ends up being ourselves.
约瑟就向他起了誓，于是以色列在床头上（或作：扶着杖头）敬拜上帝。
Then Joseph swore to him, and Israel worshiped as he leaned on the top of his staff.
因此，敬拜必须“心灵”和“真理”兼备，必须既正确又真实。
That's why both spirit and truth are required. Worship must be both accurate and authentic.
因此，敬拜必须“心灵”和“真理”兼备，必须既正确又真实。
That's why both spirit and truth are required. Worship must be both accurate and authentic.
应用推荐