所以，如果存在氢元素，更多的氯37就会与氯35一起自岩浆中散逸。
So if hydrogen were present, more chlorine-37 would escape the magma along with chlorine-35.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色，并使她苍白的脸色更加苍白。
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
为了进行这一考察，探测器近期开始测量从金星散逸的一些微量气体，尤其关注的是氢和氧。
To do this, the spacecraft recently began taking measurements of some of the trace gasses being given off by Venus, looking specifically for hydrogen and oxygen.
流进该体积单元的热量超过它散逸的热量。
The amount of heat flowing into the volume element exceeds the amount leaving it.
研究了一类多延迟微分方程数值方法的散逸性问题。
This paper is concerned with the dissipativity of Runge-Kutta methods for multidelay differential equations.
研究了广义零程粒子系统生成元的局部有界性和系统生成元预解算子的局部散逸性。
This paper studies the locally bounded property of a generalized infinite particle system with zero range interactions and the dissipation of the resolvent operator of the system generator.
研究了广义零程粒子系统生成元的局部有界性和系统生成元预解算子的局部散逸性。
Range structure for the resolvent operator of the generator of a generalized infinite particle system with zero range interactions;
为避免功率失配损失，太阳能模组一般都配置旁路二极管，提供一个能量散逸的途径。
Photovoltaic modules are often configured with bypass diodes for providing energy releasing route to prevent power mismatching losses.
结果表明：随着冲击能量的增大，接触力峰值前移，且冲击后板吸收能量与损伤散逸能的差值变大。
The results show that the peak of contact pressure moves forward and the different value of internal energy and damage dissipation energy becomes bigger with the increasing of impact energy.
在振动台上进行拱坝动力模型试验时，设置人工阻尼边界，以模拟地震时地震动能量向无限远域地基逸散的地基幅射阻尼效应。
Artificial damping boundary is adopted in seismic model test of arch dam on shaking table to simulate the radiation damping effect due to energy dissipation in infinitive foundation.
天然气成藏是一个天然气聚集与逸散的动态平衡过程，气藏的充注和保存是成藏的两个主要要素。
Natural gas accumulation is a process of dynamic balance between gas accumulation and gas fugitive emission, in which the inflow and preservation of gas are the key factors for gas reservoir.
结果表明，长期接触焦炉逸散物可损伤作业工人的遗传物质dna，影响工人的健康。
It showed that the worker's DNA may be damaged and their health affected due to exposure to coke oven emission.
塑料薄膜覆盖可以形成防止烟熏气体逸散到大气的屏障，所以提高烟熏气体的杀虫效果。
Plastic mulches create a barrier preventing fumigant gases from escaping to the atmosphere, thereby increasing their effectiveness.
从废弃矿井逸散到大气中的瓦斯是一种温室气体，同时也是一种煤层气资源。
Methane emitted from abandoned coal mines is a kind of greenhouse gas, and it is also a kind of CBM resource.
本文研究了煤焦油瓷漆逸散物（CTEV）的致突变性。
The mutagenicity of Coal Tar Enamel Volatiles (CTEV)was studied.
讨论了航天发射场液体推进剂泄漏及蒸汽逸散的模式，并建立了定量分析模型。
The pattern of liquid rocket propellant seep and steam diffusion is discussed in this paper, and the model of quantitative analysis is also established.
讨论了航天发射场液体推进剂泄漏及蒸汽逸散的模式，并建立了定量分析模型。
The pattern of liquid rocket propellant seep and steam diffusion is discussed in this paper, and the model of quantitative analysis is also established.
应用推荐