轻快的散步经常能使人心旷神怡。
Taking a brisk walk can often induce a feeling of well-being.
你将能在花园里悠闲地散步。
我喜欢散步多于喜欢爬山。
也许他已听从了她的到河边散步的建议。
Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.
她喜欢独自长距离散步。
你要是喜欢海滨和乡村,那么这次散步你会一举两得。
If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.
皮特和乔仍沉睡未醒,于是我就在晨光中出门散步去了。
Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
辛迪刚满七岁时就开始散步了。
Cindy was just seven years old when she started going on walks.
晚饭后,我们在山间散步。
他喜欢到不同的地方散步。
她进步了,每天散步的距离也越来越远。
他为用餐、购物、办公和散步提供了绝佳的环境。
He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
在一个愉快的夜晚,我牵着爷爷的手在公园里散步。
One pleasant evening, I was holding Grandpa's hand and taking a walk in the park.
爷爷也散步回来了,他采回了一大把深蓝色的龙胆草。
The grandfather also returned from a walk, on which he had gathered a glorious bunch of deep-blue gentians.
一个炎热的夏日下午,他正在散步,突然下起了雷雨。
One hot summer afternoon, he was taking a walk when a thunderstorm started all at once.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
如果天气冷,我会穿一些暖和的衣服,在海滩上长时间散步。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
我也有充裕的时间从事我的爱好——园艺、钓鱼和在乡间散步。
I have plenty of time for my hobbies too―gardening, fishing, and walking in the countryside.
他们打扫笼子,和动物玩耍,给宠物喂食和洗澡,还带着狗散步。
They clean cages, play with the animals, feed and bathe the pets and take the dogs for walks.
想象一下,当一位游客走近你问路时,你正在当地的城市公园里散步。
Imagine that you are taking a walk in your local city park when a tourist approaches you asking for directions.
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光,我可以在那时整理我的思绪。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
出去散步或躺下休息是创新过程中的重要阶段,聪明的公司都知道这一点。
Heading out for a walk or lying down are important phases of the creative process, and smart companies know this.
春节期间的一天,我正在房子附近散步,突然传来一个声音:“先生,打扰一下。”
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
在这个国家,我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步,否则我就得知道原因!
Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!
我的双脚就像小狗等待散步时摆动起来的尾巴一样欢乐。我的脚知道它们自己很安全。
My feet rejoice like the wagging tail of a dog waiting for its walk. My feet know they are safe.
下次你散步时,无论在哪儿,你去欣赏周围的景色,聆听四周的声音,去感受整个世界。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
我们应该每天早上或晚上做半个小时或40分钟的运动,如散步、打篮球、踢足球、游泳等等。
We should do sports for half an hour or forty minutes every morning or every evening, such as going for a walk, playing basketball or football, swimming and so on.
午餐后,我们将在城堡内散步,参观“青年派”风格女神雕像喷泉,这是沃尔特·肖特1903年创作的作品。
After lunch there will be a walk in the grounds of the chateau to see the Jugendstil nymph fountains, a work dating from 1903 by Walter Schott.
应用推荐