一位携带着锯短的散弹枪的水手在洛杉矶被捕。
A sailor carrying a sawn-off shotgun was arrested in Los Angeles.
第四名摄影师布朗左肩遭榴散弹袭击受伤，但无生命危险。
The fourth photographer, Michael Christopher Brown, suffered shrapnel wounds to his left shoulder, but his life was not in danger.
工程师的散弹枪放在箱子后面，斜靠在卡车旁。
The Engineer's Shotgun is visible behind the crate, leaning on the side of the truck.
研究了一类时滞大系统的分散弹性自适应控制器的设计问题。
This paper considers the resilient controller design for a class of large-scale delay systems with adaptive approach.
通常CDMA系统接近波分复用的性能，但是也面临一些有待解决的问题，例如多用户时的谱干扰、散弹噪声等。
The Performance of CDMA approaches that of WDM, but it also faces some problems such as spectrum interference from multiple users and shot noise etc.
通常CDMA系统接近波分复用的性能，但是也面临一些有待解决的问题，例如多用户时的谱干扰、散弹噪声等。
The Performance of CDMA approaches that of WDM, but it also faces some problems such as spectrum interference from multiple users and shot noise etc.
应用推荐