多找途径和机会来赞扬你的学生，他们就会对你敞开心扉。
Find ways and chances to praise your students often, and they will open their hearts to you.
她有勇气再试一次，敞开心扉，去了解不是每个人都和以前一样。
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
例如，为了给你的生活带来更多的快乐和激情，你必须敞开心扉去体验负面情绪。
For example, to bring more joy and passion into your life, you must be open to experiencing negative emotions.
最好的娱乐节目和故事讲述都来自于那些有亲和力的人——那些勇于敞开心扉并和其他人自由分享他们自己以及他们在乎的事情的人。
The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable—those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.
我想睁大双眼，敞开心扉。
从来没有一个成年人对我敞开心扉，平等地对待我。
I had never had an adult who opened up to me and treated me as her equal.
朋友是那些让你微笑，总是向你敞开心扉，并鼓励你成功的人。
Friends are those who make you smile, always open their hearts to you and encourage you to succeed.
这篇文章主要告诉我们，当我们有事时，最好与父母敞开心扉。
This passage mainly tells us when we have something it is best to open up to our parents.
鼓励他们敞开心扉谈论那些让他们害怕的东西。
当她开始相信你的时候，她就更可能对你敞开心扉。
When she comes to trust you, she'll be more likely to open up to you.
这样你就可以敞开心扉，无拘无束地来写下内心感受了。
That way you'll also feel free to open your heart and write about your inner feelings without a care.
任何你向我敞开心扉的时候，我就会进来并让我的光明照耀。
Whenever you open up your heart to me, I come in and let my light shine.
作为一个医生，我已试图对我客户的易变敞开心扉。
As a treatment provider, I've tried to be open to the changeability of my clients.
试着从你朋友的观点来看事情，敞开心扉但和气地去讨论问题。
Start by trying to see things from your friend's point of view. Talk about the problems openly but kindly.
我有五六个朋友，但只有一两个是我可以敞开心扉的。
I have five or six friends but only one or two who I would tell everything to.
从此它们对我敞开心扉，也敞开大嘴，把我的时间搞得异常紧张。
They took me on with open hearts and open mouths, and my schedule became extremely tight.
这暗示共和党人有必要敞开心扉地反思自己，而且要快。
This suggests that the Republicans need to engage in some vigorous rethinking, and fast.
光明代表着向仁慈，宽恕，喜悦和富足这些真正的神圣标志敞开心扉。
The light represents opening up to the kindness, forgiveness, joy and abundance that is truly the mark of divinity.
对你来说敞开心扉是很重要的，如果有些事困扰着你，那就说出来吧。
It's important that you're open about your feelings, and if something's bothering you then tell people about the problem.
如果我们敞开心扉，音乐就是我们生活中最能令人振奋给人启发的东西。
Music can be the most inspiring thing in our lives, if we open up our hearts and minds to it.
我们会探索分析所有有助于使别人敞开心扉并不让他们有所顾忌的方法。
We'll explore all the ways to open people up and avoid closing them down.
其实，在心理治疗中，有很多能帮助你敞开心扉，而且畅所欲言的方法。
There are many strategies to help “open up” and be able to talk more freely while in psychotherapy. Here are a few.
这些情况可以教你敞开心扉去感受你自己，他人，或者是那些温柔的人吗？
What can this situation teach you about opening your heart - to yourself, others, and the tenderness of being human?
与新的人交谈。如果你能敞开心扉，总是会从他们那里得知新的有趣的事情。
Talk with new people -they'll always expose you to new and interesting things, if you're open to it.
当你要求我敞开心扉我以为你想让我承认作为一名兼职模特的好处。
When you ask me to ‘unpack’ here, though, my thought is that you want me to acknowledge the privilege in being able to model part-time, and to model at all.
一个装潢优雅的餐厅能营造出良好的气氛，帮助你们向彼此敞开心扉，分享秘密。
A nice atmosphere in a good restaurant helps open the doors to intimacy and sharing.
能够学会多门语言就获得了一种敞开心扉，接触多种文化或生活方式的全球意识。
To speak more than onelanguage is to inherit a global consciousness that opens the mind to more thanone culture or way of life.
亲密包含诚实的交谈和向对方敞开心扉，感觉密不可分，并且互相倾听。
Intimacy involves talking honestly and disclosing oneself to the other person, feeling close and connected, and listening to each other.
我认识到传统治疗法中鼓励人们压抑感情，而非敞开心扉的观点，根本就是一个误区。
I felt early on that something was missing from classical therapy, it seemed to encourage repression as opposed to encouraging people to open up.
我认识到传统治疗法中鼓励人们压抑感情，而非敞开心扉的观点，根本就是一个误区。
I felt early on that something was missing from classical therapy, it seemed to encourage repression as opposed to encouraging people to open up.
应用推荐