儿童的教育环境对智商分数和智力的使用方式有影响。
Children's educational environment contributes to the IQ score and the way intelligence is used.
施密特指出，这创造了一个“一英里宽一英寸深”的教育环境。
This creates an educational environment that "is a mile wide and an inch deep," Schmidt notes.
在他看来，这项技术虽然不完善，但在教育环境中还是有一席之地的。
In his view, the technology—though imperfect—has a place in educational settings.
在他看来，这项技术虽然不完善，但在教育环境中还是有一席之地的。
In his view, the technology—though imperfect —has a place in educational settings.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
教育环境与教育互制互约，相互制衡。
Educational environment and education system mutually checks and balances each other.
头顶一个大摄像头很让人分心，没有人对教育环境感到舒适满意。
Having a massive camera over your head is incredibly distracting, so no one was very comfortable with their learning environment.
作为出生在偏远农村的小村庄我没有一个良好的教育环境。
As being born in small village of the remote countryside I didn't have a good education environment.
这暗示在教育环境，切实加强健身教育与竞技教育具有重要意义。
This implies that, in the educational environment, strengthen health education and sports education is important.
你可以开始在家里小，提供更刺激和教育环境的儿童设置的客户端。
You can begin small at home, offering a more stimulating and educational environment setting for client children.
从现代教育学理论的观点出发，可得出竞争性的教育环境有它的负面作用。
From the point of view of modern educational theory, the paper concludes that competitive teaching atmosphere has a lot of negative effects on the educated.
对上海市286名残障儿童家长进行问卷调查，了解残障儿童家庭教育环境。
This article deals with a questionnaire investigation on the parents of 286 handicapped children in Shanghai concerning their family education environment.
事实证明独特的教育方式和教育环境很有可能会直接影响孩子们未来的成长。
The fact proves that unique methods and environment of younger kids' education might probably influence their growing process in the future directly.
其价值表现在教育理念、教育环境、教育内容、教育拓展和教育效果等方面。
Its values manifest in various aspects including educational view, educational environment, educational contents, educational expansion and educational effects.
每个人都希望成长在高质量的教育环境里，这种教育环境只有大城市才能提供。
Everyone wants to grow up in an environment with high quality of education which can only be offered in the big cities.
我不怪她。因为她也是在类似的教育环境里长大的，这样的话题是不允许谈论的。
I do not blame her as she had a similar upbringing, according to which such things weren't spoken of.
优化家庭教育环境、充分发挥家庭教育职能，是有效预防未成年人犯罪的重要途径。
The optimization home education environment, displays the home education function fully, is prevents the minor crime effectively the important way.
如果您觉得您的孩子被剥夺了她需要的取得成功必须的教育环境，你需要专家的意见。
If you feel your child is being denied the educational environment she requires to succeed in school, you need expert advice.
我不敢想象，在这种教育环境中培养出来的孩子，将来怎样面对人生的各种挑战和挫折！
I do not dare to imagine, trains the child in this kind of education environment, how future will face the life each kind of challenge and the setback!
再次工作的体验是，为所有中国的孩子能够到国外有一个不同的教育环境和拓展事业的机遇。
Work again, for all the experience is Chinese kids can abroad has a different education environment and business expansion opportunities.
不同的语言背景、教育目标和教育环境决定了海外华人社会不可能采用同样的教学和教育模式。
Due to different language backgrounds, educational targets and educational environments, it is impossible for the overseas Chinese community to adopt a single teaching mode.
皮尔·贝尔是一位中学教师，他说：“我们现在正在建立一种对于我们的年轻人来说是完全错误的教育环境。”
Phil Baker, a middle school teacher, said: "We are creating the wrong sorts of learning environment for a lot of our youngsters."
挑战来自于对于一些混合科目进入现存的医学教育环境并维持这些科目的理解贯穿于实习医生的训练和拓展。
The challenge is to blend such topics effectively into the existing medical education environment and to sustain understanding of these topics throughout residency training and beyond.
在这一过程中，作为参与实体的教育者、学生、教育环境可能形成强协同、弱协同、非协同三种不同的互动状态。
In this process, as participated entities, pedagogues, students and education environment can be formed three different mutual act states: strong cooperation, weak cooperation, non - cooperation.
媒介教育是一种在媒体教育环境中对媒体再现进行识别的素养教育，目的在于培养更主动和更有批判性的媒介使用者。
Media education is one of quality education that identify media reappearances in the media education circumstances so that the active media user who is with better critical view may be cultivated.
在一个教育环境下推出和支持交换、学习、欣赏的小举措，和经过深思后对相互彼此的力量和价值的领悟，都是积极的记号。
Small steps in an educational setting that promote and support exchanges, learning, appreciation, and thoughtful realizations about each others' strengths and values are a positive sign.
除了择业观、择业技巧、专业限制、综合素质等因素的制约外，地区、生活环境、教育环境的差异，是民族预科生就业难的深层原因。
Besides restricting factors of employment technique and special limit and synthesize quality, the difference of area and environment in life and education is the deep cause in under employment.
个体学习能力与认知风格、学习习惯、原有基础和学习需要等对英语学习成绩的影响，以及教育环境等外在因素对英语学习成绩的影响。
What's the relationship between English learning and learning strategy, learning method, learning capacity, the style of recognition, learning habit, learning demand and the learning environment?
如果我拿到了名校的录取通知，而且这个学校能够达到我的目标并且提供不错的教育环境（如果不能的话你不应该申请它），那么到手的录取通知准备没影的好。
If the accepting top school supports your goals and provides an acceptable educational environment (and you shouldn't have applied if it didn't), then a bird in hand is worth two in the bush.
如果我拿到了名校的录取通知，而且这个学校能够达到我的目标并且提供不错的教育环境（如果不能的话你不应该申请它），那么到手的录取通知准备没影的好。
If the accepting top school supports your goals and provides an acceptable educational environment (and you shouldn't have applied if it didn't), then a bird in hand is worth two in the bush.
应用推荐