她找到一位教官，开始上课。
礼毕，一些教官为了安全起见用杀菌水洗手。
Some instructors could be seen discreetly cleaning their hands with antiseptic wipes.
教官在给准海豹队员们演示水下的作战技巧。
5an instructor demonstrates water combat techniques to prospective SEALs.
教官正在教士兵们使用刺刀。
抱歉，教官。你可没说我不能用防火梯。
Sorry, instructor. You didn't say I couldn't use the fire escape.
谁正在和我们的教官说话？
在被要求戴头盔时，他却让教官亲自示范。
He then decided to ask the trainer to wear a helmet after he was commanded to do it himself.
1985年，一群犯人策划谋杀了监狱惩教官。
In 1985, a group of inmates planned the murder of a San Quentin correctional officer.
他们将寻求复苏智能运作和增加美军教官人数。
They will be seeking to revive joint intelligence operations and increase the number of American military trainers, American officials said.
此外，他还是果阿海军学院执行官，科钦反潜战学院教官。
He was also the Executive Officer at Naval Academy, Goa, and an Instructor at ASW School, Kochi.
晚上，我的教官要我们唱军歌，甚至和别的队伍竞赛。
At night, my training instructor asked us to sing the songs about military, we even compete with other teams.
所有的女孩子都变得精力十足，我们认真听着教官的话语。
Suddenly, all the girls became energetic, we listened to the instructor's words carefully.
看来你相当享受这份临时的武器战术教官工作啊，里瑟先生。
Sounds like you're enjoying your temporary assignment as a weapons and tactics instructor, Mr. Reese.
这次军训取得圆满的成功还得感谢各位同学、教官的通力合作。
We (also) credited the success of the military drill to the cooperation between the students and drillmasters.
因此用原子节拍器对其调节使其有序，就好像教官喊节拍一样。
Thus the clock laser's orderly light waves are paced by the atomic metronome - just as a drill sergeant keeps troops in precise cadence.
我们的教官说，我是武术天才，教我们军拳的教官是武术天才教练。
My drillmaster said 'i was a genius at martial arts and the drillmaster who taught us military boxing was a genius coach at martial arts.
一番清扫后，教官来到一张床边说：“快来看好了，我教你们叠被子！”
A clean-up after an instructor came to the bedside, said: Come see, and I teach you!
在节目中，观众们会看到，他嘲笑21岁的教官，说看起来像30岁了。
Viewers saw as he mocked his 21-year-old *drillmaster, saying he looks 30.
教官用扩音器沉稳的说道：“战士们，现在退出，你们可以避开稍后的颠峰训练。”
Soon we began to shiver. Instructors on bullhorns spoke evenly, "Gentlemen, quit now, and you can avoid the rush later."
而我们身穿迷彩服，头顶军帽，整齐地排列在操场上，听候教官们的指令。
In terms of us, we were dressed up in camouflage clothing and hats, standing orderly on the playground and waiting for our officers' command.
军官们在训练手下的时候非常严厉，严厉到美军教官或许认为是疯狂的程度。
Officers are unsparing in training their men, to a point which U.S. trainers would probably think insane.
军官们在训练手下的时候非常严厉，严厉到美军教官或许认为是疯狂的程度。
Officers are unsparing in training their men, to a point which U. S. trainers would probably think insane.
任何飞行员不得在接受适任持证特技飞行教官的培训之前，尝试飞这些动作。
Further, no pilot should attempt these figures without training from a competent aerobatic instructor.
军训的日子是那么的美好，我们变得更加的强壮，而且，也和教官们交了朋友。
The days of military training are beautiful, we become stronger, what's more, we made friends with the military instructors.
教官用扩音器沉稳的说道：“战士们，现在退出，你们可以避开稍后的颠峰训练。”
Soon we began to shiver.Instructors on bullhorns spoke evenly, "Gentlemen, quit now, and you can avoid the rush later."
兰博思宫(注：坎特伯雷大主教官邸)的发言人称威廉姆斯完全支持主教们的行动。
A spokesman at Lambeth Palace said Williams was fully behind the bishops' initiative.
训练营一般是早上6点开始上课，教官们身穿都市迷彩服，大喊训练口令，和传统的训练营差不多。
Classes begin as early as 6 am with instructors in urban-camo pants yelling out drill-like commands in the traditional bootcamp style.
最后我们把我们的心意——写满感想的千纸鹤送给教官，里面包含着我们对教官的感情。
Finally, we put our mind - filled with thoughts of Qianzhi he gave instructors, which contains the feelings of our instructors.
最后我们把我们的心意——写满感想的千纸鹤送给教官，里面包含着我们对教官的感情。
Finally, we put our mind - filled with thoughts of Qianzhi he gave instructors, which contains the feelings of our instructors.
应用推荐