还有圣玛丽女子学校，这是一所天主教女子学校，还有卡尔顿修道院，这是一所非常古老的男校，建于1672年。
There're Saint Mary's, that's a catholic school for girls and Carlton Abbey, that's a very old boys' boarding school, founded in 1672.
教女杰西卡看上去很漂亮。
在读完一所天主教女子高中后，我进入了明尼苏达大学接受学校教育。
After attending an all-girls Catholic high school I enrolled at the University of Minnesota on scholastic probation.
他确实想好好履行作为教女的职责。
老师也报告觉得教女生比男生少费不少神。
Teachers also reported feeling less burned-out when they taught more girls than boys.
这是写给这样的母亲，她们教儿子做饭，教女儿跳投篮球。
This is for all the mothers who teach their sons to cook and their daughters to sink a jump shot.
俄罗斯新开一家“诱惑学校”，专教女性学习“诱惑技巧”引诱富翁。
Russian school is teaching women the skills of seduction - to attract rich men.
而且只有父亲能够教儿子怎样做个男人，教女儿怎样要求男人公正对待她。
And only father could tell son how to be a man, and tell daughter how to be treated fairly by man.
她说道：“身材和自尊紧密相关，无论怎样，我们想教女孩穿着合适舒服”
"Body image and self-esteem are so linked together, we want to teach girls to feel comfortable in their own skin whatever way possible, " she said.
你必须原谅我的女儿，你妻子的教女，没有向你的家人表示今天到达的敬意。
You must excuse my daughter, your wife's goddaughter, for not doing your family the respect of coming today.
她说：“学校教女孩子如何避免怀孕，其实还应该教她们早点考虑怀孕生子。”
“Schools teach girls how not to have children, ” she says. “They should also be teaching them to think about having children sooner.”
让我朋友与众不同的是，他不是教女人们如何寻找爱，而是教她们怎么爱自己。
What makes my friend different is, instead of teaching women how to find love, he teaches them how to love themselves.
一个印度教女人和一个帕西人结婚，她来为她不能说话的三岁孩子求我的祝福。
Hindu woman married to a Parsi, came to ask for my blessings for her three-year-old son who could not speak.
对这样的父母来说，每件事情都是复杂的：给婴儿洗澡，管教女儿，修剪草坪。
For those parents, everything was complex: bathing the baby, monitoring their daughter, mowing the lawn.
在旧约据说，男人应该参加庙宇，然后回家自己教女性不会使妇女的家庭带来耻辱。
In the Old Testament it is said that the men should attend the temple and then go home and teach their womenfolk so that the women would not bring disgrace to the family.
通知我朋友与众与过去时代有关的的是，他不是教女人们如何通知爱，即教那怎么爱彼。
What makes my friend different is, instead of teaching women how to find love, he teaches them how to love themselves.
这首歌实际上是一首爱情歌曲，对最被崇拜的印度教女神，为什么不写一首爱情歌曲呢？
The song is a love song, in fact, and why not write a love song to the most worshipped woman- a Hindu goddess?
他特别喜欢此类场景，比如男人教女人演奏乐器，给她们讲解音乐，或是为她们演奏一曲。
He is particularly attached to scenes in which men teach women how to play Musical Instruments, explain music to them, or play music for them.
月20日，我生日的第二天，我，女儿，还有老公来到几个公司的露天停车场教女儿学开车。
December 20th, the day after my birthday, my husband, daughter, and I went to an empty parking lot of some company to give a driving lesson to our lovely daughter.
基督教女青年会日托项目下约120名孩子于上午8：30左右被带到大街对面瑞基纳市政厅处。
About 120 children who attend the YWCA's daycare program were taken across the street to Regina City Hall at around 8:30 a. m. CST.
讲述了住在北京的郑妈妈有三个闺女三个女婿，由于郑妈妈教女有方，一大家子日子过得其乐融融。
About living in Beijing, Zheng mother has three daughters and three son, Zheng mother because of a goddaughter well, happy days.
广东省的学校将针对女孩开设短期培训课程，培养女性的自尊意识，教女孩如何抵制“甜心老爹”的花言巧语。
Female students in Guangdong will get a crash course, or self-esteem courses, on how to resist the sweet talk of "sugar daddies" when schools start a new training program in self-respect.
伯纳·塞拉转弯抹角地说起他的请求来，“请你谅解我女儿，也就是你妻子的教女今天没有到这里来表示尊敬。”
Bonasera began his request obliquely and cleverly. "you must excuse my daughter, your wife's goddaughter, for not doing your family the respect of coming today."
萨尔玛改变了原本的习惯，开始戴上回教女性的头巾，而在片尾，帕可又娶了2个太太，每个都比前一个更年轻。
Salma has adapted by wearing a Muslim head scarf, and by the end of the movie, Pak Haji has two more wives, each one younger than the last.
阿人力车夫通过外在东部加尔各答印度城市研讨会10月14日，2009年的印度教女神卡莉完成心中的偶像。
A rickshaw puller passes in front of unfinished idols of Hindu goddess Kali outside a workshop in the eastern Indian city of Kolkata October 14th, 2009.
阿人力车夫通过外在东部加尔各答印度城市研讨会10月14日，2009年的印度教女神卡莉完成心中的偶像。
A rickshaw puller passes in front of unfinished idols of Hindu goddess Kali outside a workshop in the eastern Indian city of Kolkata October 14th, 2009.
应用推荐