宗教一词源自拉丁语宗教名词，它既表示认真遵守仪式义务，又表示内向的崇敬精神。
The word religion is derived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.
峨眉山是中国四大佛教名山之一。
Mount Emei is among the four mountains held sacred by Buddhists in China.
五台山为我国四大佛教名山之一。
包含名字，教名或者洗礼名。
普陀山是我国四大佛教名山之一。
Mount Putuo is one of China's four famous Buddhist mountains.
鸡足山是中国第五大佛教名山。
Jizu mountain are the fifth-famous Chinese Buddhist mountains.
普陀山是我国四大佛教名山之一。
Mount Putuo is one of Chinas four famous Buddhist mountains.
指少林寺。亦泛指佛教名寺。
还有那么一位德怀特先生，教名蒂莫西，写过几首诗。
There is, or was, a Mr. Dwight, who wrote some poems; and his baptismal name was Timothy.
还有那么一位德怀特先生，教名蒂莫西，写过几首诗。
There is or was a mr dwight who wrote some poems; and his baptismal name was timothy.
九华山位于安徽省青阳县南，中国四大佛教名山之一。
Mt Jiuhua Located in the south of Qingyang County, Anhui Province, the Jiuhua Moutain is one of China's four Buddhist shrines.
在西方社会，我们至少有两个正式名字，一个教名还有一个姓氏名。
In Western Society we have at least two official names, a given name and a surname.
他很饶舌，而且讲得大部份都是往昔他教名人风帆冲浪的种种事迹。
He is chatty and full of stories about the famous people he taught to windsurf in the old days.
他晚年隐居佛教名山鸡足山十余年，但后人不知他究竟做了些什么。
He retreated to Jizu (cock-claw) Mountain, a famous Buddhist resort, in his later years and lived there for teens of years, during which what he had done remains unknown.
普陀山是我国四大佛教名山之一，同时也是著名的海岛风景旅游胜地。
Putuoshan is one of China's four famous Buddhist, but also the famous scenic resort island.
大雁塔是西安的标志性建筑之一，它保存完好，是我国佛教名塔之一。
As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists.
她没有姓，因为她没有家；她没有教名，因为当时教堂已不过问这些事了。
She had no family name; she had no family; no baptismal name; the Church no longer existed.
同时，“玛丽”的玫瑰经被戏剧性地引入公众，在十六世纪的英国成了女婴的教名。
At the same time, "Mary" rose dramatically in popularity, as a given name for baby girls in sixteenth-century England.
九华山不仅是旅游避暑的胜地，也是中国四大佛教名山之一，有“莲花佛国”的美誉。
Jiuhua mountain not only is travel sight, but also one of four famous mountains of Chinese Buddhism, and has good honor of Lotus Buddhism Country.
我们平时也经常会说转心、放下这些佛教名词，但是遇到事情，还是烦恼，困惑，不知所措。
Often we say Buddhist terms like transforming the mind and renunciation, but when we encounter real life situations, we have afflictions and confusions and we don't know what to do all the same.
“色即是空，空即是色”，这是一个佛教名言。在这一节我们要去发现它与我们日常生活的关系。
"Form is emptiness and emptiness is form" is a famous Buddhist saying. In this section we will discover its relevance to our daily life.
他向印度电视台表示，他现在正在寻求与他的前妻和孩子们和解，并重新使用了自己的印度教名字。
He told an Indian TV crew that he now sought to reconcile with his first wife and children, and referred to himself by his Hindu name.
例如，如果某人的教名、姓氏和其他名字被封装到PersonName对象中，则需要修改所有代码以适应更改。
For instance, if the person's given, family, and other names were to be encapsulated in a PersonName object, you would need to modify all your code to accommodate the change.
他已经知道她的名字，她的教名，至少，那悦耳的名字，那个真正的女性的名字，他也知道了她住在什么地方，他还要知道她是谁。
He knew her first name, at least, a charming name, a genuine woman's name; he knew where she lived; he wanted to know who she was.
他已经知道她的名字，她的教名，至少，那悦耳的名字，那个真正的女性的名字，他也知道了她住在什么地方，他还要知道她是谁。
He knew her first name, at least, a charming name, a genuine woman's name; he knew where she lived; he wanted to know who she was.
应用推荐