影响最严重的地区是在杰斐逊教区。
每个教区都以一个圣徒的名字命名。
他的上级把他调到了另一个教区。
他是乡下一个大教区的代牧。
在教堂和教区的房子附近，有一片残旧的废墟，它曾经是一座宽大的建筑。
Near the church and the parish house, lay an old ruin that once had been a spacious building.
当威廉·史密斯长大一些，他用自己的一点积蓄买了一些书，自学测量学，并且他18岁时在当地教区做了一名测量师的学徒。
When he grew older, William Smith taught himself surveying from books he bought with his small savings, and at the age of eighteen he was apprenticed to a surveyor of the local parish.
我的孩子们将来可能会上教区学校。
44岁的迈克尔·纳泽尔-阿里是伦敦市中心的一名助理主教；作为罗彻斯特主教，他是英国国教首位非白人教区主教；在肯特郡。
MICHAEL NAZIR-ALI, 44, an assistant bishop in central London; as Bishop of Rochester, the first non-white diocesan bishop of the Church of England; in Kent.
这是伍斯特郡的教区牧师拉亚蒙的工作。
我会找到这个教民所属的教区。
于建荣（音译）是教区的神父。
现在这个教区的教徒们都已经习惯使用它了。
The members of this parish have got used to it, " said Father Pierangelo Motta.
现在这个教区的教徒们都已经习惯使用它了。
The members of this parish have got used to it, "said Father Pierangelo Motta."
他的教区为3岁以上的孩子开了两座幼儿园。
他们的名字将在圣灰星期三公布于各自的教区。
这个教区唱的歌曲是赞美上帝的声音围绕着我们。
The parish sang to the rafters songs of praise to a God that apparently surrendered His voice to ours.
去年美国约有60个教区的教会也有类似的举动。
Some 60 parishes of the Episcopal Church in the United States made similar moves last year.
我的教区，当我第一次到达时，处于破烂的状态中。
至少对我而言很清楚，那些进入你教区的信封不是来自信徒。
It is clear, at least to me, that those envelopes coming to your parish are not notes from well-wishers.
现在，万圣节已被取缔，行政教区委员会要求警方限制游客。
Now Halloween has been banned and the parish council has called in police to keep visitors under control.
吴神父开着他那辆不大的教区汽车，路旁堆满了高高的瓦砾。
On both sides of the road rubble towers over his modest parish car.
随着诉讼案件不断增多，寻求破产保护的主教教区也在增多。
As the number of suits has risen, so too has the number of dioceses seeking the protection of bankruptcy.
莱姆·帕特生病了，被托付给了一位教区教士，贾斯特回了华沙。
Lempart became ill and was left with a parish priest, while Jaster returned to Warsaw.
但是原告们可能在其它方面提出主张，或者简单地起诉教区本身。
But the plaintiffs may argue otherwise-or simply Sue the parishes themselves.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
出席这次会议的董事包括山西省三位主教及两位教区长。
The meeting was attended by three bishops and two diocesan administrators.
出席这次会议的董事包括山西省三位主教及两位教区长。
The meeting was attended by three bishops and two diocesan administrators.
应用推荐