• 曾在拉特郎圣若望大学获教会法及民法博士学位。

    He holds a doctorate in Canon and civil law from the University of St. John Lateran.

    youdao

  • 在约翰·保罗时代教廷获得一系列新的“主教理事会”,准部委处理一切从卫生工作者到教会法的事务。

    Under John Paul the Curia acquired a string of new "pontifical councils", quasi-ministries that deal with everything from health workers to Canon law.

    youdao

  • 这些法院负责教会法的运作。

    Ecclesiastical law is administered in these courts.

    youdao

  • 本条例可引称为《宗座外方传教会法团条例》。

    This Ordinance may be cited as the Pontifical Foreign Missions Institute Incorporation Ordinance.

    youdao

  • 在罗马法的基础上,随着罗马法复兴和新教会法的编纂,法人概念得以明确。

    On the basis of the Roman law, the legal person was conceptualized with the revival of the Roman law and the compilation of the new canon law.

    youdao

  • 教会的根基就是那磐石基督,他曾因彼得忠心承认他而称他为矶法。

    The foundation of the church is the same Rock, the same Christ, that gave Peter his name because he confessed Him faithfully.

    youdao

  • 《金融时报》说,由于越来越多的人担心猪流感在英国扩散,英国教会在伦敦东南部的南华克主管教区推荐了这一方法。

    The Church of England has introduced the measure in its Southwark diocese in southeast London as concerns mount about the spread of swine flu in Britain, the Financial Times said.

    youdao

  • 法蒂玛说,是她教会芭娜说英语的。从她为女儿拍的照片和视频来看,她似乎对数字技术颇为精通。

    Fatemah, who says she taught Bana to speak English, appears to be digitally astute in photographing and recording her daughter.

    youdao

  • 但是,当新的祈祷书获得国会批准时,在法律上有必要对1949年的婚姻法做出改动,使之包含新的结婚公告词,而英国国教会的律师却忘记做这件事了。

    But when the new prayer books were approved, as is legally necessary, by Parliament, Church lawyers forgot to change the 1949 Marriage Act so that it included the new wording of the banns.

    youdao

  • 这个地区的葡萄园原来都属于教会,后来根据拿破仑法典中的继承法,葡萄园被分给了工人们。

    The region's vineyards were originally entirely owned by the Church, then divided up among workers according to Napoleonic Inheritance Laws.

    youdao

  • 这个地区的葡萄园原来都属于教会,后来根据拿破仑法典中的继承法,葡萄园被分给了工人们。

    The region's vineyards were originally entirely owned by the Church, then divided up among workers according to Napoleonic Inheritance Laws.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定