在我看来，我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
她呼吁制定一个有针对性的项目来教人们有关建筑物的知识。
She calls for a focused programme to teach people about buildings.
他的手下教人们建造浮动花园和鱼塘，以防雨季人们遭受饥饿。
His staff show people how to make floating garden and fish ponds to prevent starvation during wet season.
他进行关于鸟类的研究，经营网站来教人们鸟类相关的知识以及帮助它们的方法，并为鸟儿制作箱子。
He does research about birds, runs a website to teach people about birds and how to help them, and builds boxes for birds.
教育即是要教人知其所不知。
Education is learning what you didn’t even know you didn’t know.
一般而言，强调正面和教人有用的技能更有意义。
Generally, it's better to emphasize the positive and teach folks useful skills.
要想开发出行之有效的教人说外语的方式得花很长时间。
It takes a long time to develop effective ways of teaching people to speak a foreign language.
事实上，有很多实用的网站是在教人们如何干成一些事。
In fact, there are a large number of very helpful sites that teach you how to do things.
母亲不是来依赖的人，而是教人如何摆脱依赖的人。
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary.
把手机当掉后，秦观努力打工，靠教人跳舞又把手机赎了回来。
After he pawned the phone, Qin worked really hard teaching people how to dance and got his iPhone back.
结果她开出的那些条件十分荒谬，教人完全无法接受。
The conditions turned out to be absurd and completely unacceptable.
如今他是一位出版商，“正在试图教人们怎样理财。”
These days, he is a publisher “trying to educate people how to manage their wealth.”
一旦手机进入到监狱里面，我们的惩教人员很难抓住他们。
Once phones are within the system they are incredibly hard for the correctional officers to get a hold of.
在不写作的时候，他在内华达州拉斯维加斯教人类学和女性研究课程。
When he's not writing, he teaches anthropology and women's studies in Las Vegas, NV.
人们都在寻找成功的秘诀，而汤姆·彼得斯成为了教人的不二人选。
They are all looking for the recipe of success, and Tom Peters made the best job of that.
他们教人们公开演讲、组织会议，以及管理大型组织——这使得他们更为成功。
They teach people to speak in public, organise meetings and, as they become more successful, manage large organisations.
但是企业现在的需要的并不是一个教人如何注册和发第一条推的手册。
But the need right now in the enterprise is not a how-to manual on how to sign up and make their first tweets.
中国网民人数达4.5亿，信教人数超过1亿，是英国人口的近两倍。
The number of Chinese netizens has reached 450 million and the number of Chinese religious believers 100 million, nearly twice the UK population.
所以，受了伤害的新手有时认为屈尊俯就的实际上更多的是教人顺着路线学骑自行车。
So what the wounded newcomers sometimes interpret as condescension is actually more along the lines of teaching someone to ride a bicycle.
那些只教人读书的带一管笔，教人读又教人算的带两管，教人读算和拉丁文的带三管。
Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.
由于出版了不计其数的教人自己动手做事的书报杂志，没有人再能说对某事一无所知。
No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do-it-yourself publications.
习惯消除训练教人们了解到抽搐的冲动，然后让他们做出一些战胜抽搐的动作，例如有节奏的呼吸。
Habit reversal training teaches people to become more aware of the urge to tic, then has them engage in a behavior that competes with the tick, such as rhythmic breathing.
然而，这种对技术的依赖似乎周而复始，摆脱它并不容易：我很怀疑你可以教人过简单生活。
Yet jumping off this seemingly endless regress of technology dependence is not easy: I doubt that you can tell people to live simply.
海盗网站盛行，包括一个能起海盗名字的机器、教人模仿海盗说话的视频和海盗活动的实时地图。
There are pirate sites, including a pirate name generator, an instructional video on how to talk like a pirate and a live piracy Google map.
海盗网站盛行，包括一个能起海盗名字的机器、教人模仿海盗说话的视频和海盗活动的实时地图。
There are pirate sites, including a pirate name generator, an instructional video on how to talk like a pirate and a live piracy Google map.
应用推荐