这时,哈默尔拿起一本法语语法书开始教书。
Hamel now picked up a French grammar book and started to teach.
此外,应该允许他们去教书,教得好就应受到奖励。
Additionally, they should be allowed to teach, and be rewarded for doing it well.
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
1920年,他去纽约教书,仅仅三周后就突然去世了。
In 1920 he went to teach in New York and died there suddenly after only three weeks.
这两位白人修女教书特别棒,对我的人生产生了根本性的影响。
The two white sisters who really have magnificent teaching skills made a fundamental difference in my life.
由于很少有法官教书或讲课,这项禁令的负面影响将很小或没有。
Since very few judges teach or give lectures, the ban will have little or no negative effect.
Eppendorf 是一位皮肤黝黑、有着一头金发的柏林人,他上午在小学教书。
Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings.
他已经决定在乡村学校教书。
她在一所乡村学校教书。
这位1985年出生的年轻教师志愿在那里教书。
The young teacher who was born in 1985 volunteered to teach there.
之后他开始在湖南安江的一所农业学校教书。
Then he began teaching at an agriculture school in Anjiang, Hunan Province.
如今,沙米姆在她家乡的一所乡村学校教书。
塔拉夫人说,佩顿的行为提醒了她为什么喜欢教书。
Mrs. Tara says that Peyton's action reminds her why she loves teaching.
每个人都很重要——不论他是清洁地板的、开公共汽车的、教书的还是领导学校的。
Everyone is important—not only the people who clean the floors or drive the buses but also the people who teach the students or lead the schools.
莫里斯·阿什利为人亲切又聪明,他是一名往届毕业生,现在回来教书了,而这份工作对他来说绝非儿戏:他是认真的。
Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.
“我是一个年长的女人,一边教书,一边享受再次学习的乐趣,” 安妮可说,她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
教师不是那些善于研究、热衷于研究并偶尔出现在教室里教书的人。
Teachers are not people who are great at and consumed by research and happen to appear in a classroom.
教书是我的职业,写作是我的副业。
我教书,是因为我喜爱校历的步调。
老师教书有着各种各样的目的和动机。
I have mentioned before, teachers teach for a variety of reasons and each teacher has his or her motivation.
我教书,是因为我喜爱学校日程的安排。
他现在安娜堡的密歇根大学法学院教书。
He now teaches at the University of Michigan Law School in Ann Arbor.
当时劳拉62岁,还在教书,收入微薄。
他还排斥了所谓的诺斯替教书籍。
十年以前,李世平在湖南省的一个村子里教书。
A decade ago, Li Shiping was teaching in a village school in Hunan province.
经历了36年的教书生涯后,我于今年退休了。
每个国家都有某种考试以证明凭你的知识已足以去教书。
Every state has certain tests that you will need to take to prove your knowledge of material so that you can be certified to teach.
玛丽回了家,并在她最早上学的梅尔维斯教会学校帮忙教书。
Mary went home and helped teach at the mission school in Mayesville, where she first attended.
玛丽回了家,并在她最早上学的梅尔维斯教会学校帮忙教书。
Mary went home and helped teach at the mission school in Mayesville, where she first attended.
应用推荐