门将有许多职能，但最重要的职能就是救球。
The goalkeeper has a lot of functions, but the most important one is to make saves.
然后当有人打高吊球打得太低时，我就俯身去救球。
Then when someone lobbed the ball, it was just too how, and I dived to save it.
第一节比赛中，姚明为了救球而扑到了地板上，争得了一次球权。
In the first quarter Yao dove on the floor for a loose ball, saving the possession.
此外，运动员的发球、接发球、网前对攻、飞身鱼跃救球等都充满了诗情画意。
Besides, athletes' service, receiving, attacks near the net and fish dives to save the ball all are full of poetic charms.
这个圆锥不仅引起损害，而且它也在战斗期间对影响的动物加以一个救球惩罚。
The cone not only causes damage, but it also inflicts a save penalty on affected creatures for the duration of the fight.
大意是你就象侠客一样，能够在空中飞，意思是说能够在任何时候挺身而出，拯救球队。
The effect that you like, like knight can fly in the air, meaning that at any time to come forward and rescue team.
球员的方式加速与减速时，也更自然的录像显示元素，把你的运动模糊救球生动的生活。
The way players speed up and slow down is also more natural, while replays display elements of motion blur that bring your saved goals to vivid life.
阿森纳攻势凌厉，并控制着局面，直到阿穆尼亚过于兴奋地离开球门线，试图救球却将鲁尼放倒。
Arsenal were in front and in control until Manuel Almunia left his line too enthusiastically and bundled Wayne Rooney over while trying to reach the ball.
这同时让守门员处于不利地位，因为他也很有可能习惯于用右手右脚，而救球的时候不得不往左边扑。
This simultaneously puts the keeper at a dis advantage because he's also likely right-handed and is forced to jump to his left to save the ball.
比赛进行到第四局，朱雨玲2比1领先，陈梦在一次大跨步救球后突然停了下来，她没有办法移动，表情痛苦。
Race to the first four innings, Zhu Yuling ahead 2-1, chenmeng after a big stride diving suddenly stopped, she had no way to move, the expression of pain.
考迈克没问过一个关于我本人的问题，一直给我大讲特讲考迈克·麦克拉根的一百个惊险救球——哎呀，他来了！
Cormac hasn't asked me one single question about myself, no, I've just been treated to 'a Hundred Great Saves Made by Cormac McLaggen' nonstop ever since - oh no, here he comes!
我们已经在大型锦标赛和莱德杯中看到相关证据，那些在不完美球场里成长起来的外国选手就学会了如何处理这类救球。
We see the evidence in major championships and the Ryder Cup, against foreign golfers who grew up on imperfect courses, and learned to deal with them.
这个救球结束了你所看到的空前绝后最激动人心的赛事，保证了利物浦队21年来首次夺得欧洲冠军杯，我也长吁了一口气。
The save ended the most exciting sporting event you will ever see, secured for Liverpool the top European soccer championship for the first time in 21 years, and allowed me to breathe.
然而，在库里慢慢找到手感之前，这位全能的得分后卫在首节2分54秒之际就为救球摔向观众席，让整个球场为之一震。 。
Even if the do-everything point guard gave the entire building a gasp when he went diving into the stands at the 2:54 mark of the first quarter before slowly finding his way up in one piece.
在利物浦，门将知道他将会有很长时间没有机会去扑救球，而之后就会面临一个重要时刻，这时他就要向人们展示他能做什么。
At Liverpool, the goalkeeper knows he will spend a lot of time without a save to make, and then there will be an important moment when he must show the people what he can do.
史上最年轻的MVP?罗斯不是在空喊口号，虽然他平时很低调，但是在关键时刻，他都展现他的领导力，大心脏，来拯救球队。
The history's youngest MVP?Rose not just in shout slogans, although he is usual very low-key, but in key moments, he shows his leadership, big heart, to rescue team.
普林茨再次成为为进攻的核心，她在左边线救球后传出，蕾切尔布朗勇敢地在克尔斯婷。戈尔·弗雷克斯的脚下扑球阻止了一次简单的传递跟进配合。
Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and Rachel Brown bravely dived at the feet of Kerstin Garefrekes to prevent a simple tap in.
约翰逊在整场比赛中留下了非常深刻的印象，他迫使托马斯索伦森(Thomas Sorensen)救球犯规，在禁区内熟练的球技，已经让观众在比赛结束之前很久就已经为之高歌了。
Johnson impressed throughout, forcing a fine save from Thomas Sorensen and intervening expertly on a dangerous Dean Whitehead cross, and had the Kop singing his name long before the end.
约翰逊在整场比赛中留下了非常深刻的印象，他迫使托马斯索伦森(Thomas Sorensen)救球犯规，在禁区内熟练的球技，已经让观众在比赛结束之前很久就已经为之高歌了。
Johnson impressed throughout, forcing a fine save from Thomas Sorensen and intervening expertly on a dangerous Dean Whitehead cross, and had the Kop singing his name long before the end.
应用推荐