这两名救护车的救护员迅速把普洛弗放在担架上并抬进了那辆救护车。
The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance.
我与救火员、警察及救护员一齐工作。
I was with the firefighters, the police officers, the emergency workers.
为了应付对紧急救护车服务增加的需求,该校自四月起已训练了156名新聘的救护员。
To cope with the increase in demand for emergency ambulance services, the school trained 156 recruit ambulance men from April.
如果没有除颤器,CPR(心肺复苏术)也能够促使血液继续流向心脏和大脑,以维持到医疗救护员携带设备赶到。
In the absence of a defibrillator, CPR can keep blood flowing to the heart and brain until paramedics can arrive with the device.
基地里一名受伤的英国士兵正从支努干飞机转移到救护车,急救医护员肖恩·利奇拿着氧气瓶为他输氧。
Paramedic Shaun Leach holds up an oxygen tank as a British soldier is stretched from a Chinook to a waiting ambulance at Camp bastion.
消防员把担架放进救护车,引来围观的人们一阵掌声。
As the firemen slid the stretcher into the ambulance, the crowd broke into applause.
这位医护人员说道这对夫妇来英国时间不长,他们可能是没搞清楚,同时他补充道:“我们的救护中心有很多语种的接线员。”
The paramedic said they had been in the country a short time only and may have been confused, adding: 'We get a lot of callers with language barriers.
消防员和救护车星期五晚上赶到泰姬酒店,可以看到这座豪华酒店的楼顶冒起一柱浓烟。
Firefighters and ambulances were rushed to the Taj late Friday as a fresh column of smoke could be seen rising from the luxury hotel's roof.
澳大利亚蝙蝠救护站和野生动物创伤中心主任崔西威伯利和其它动物保育员们在过去的一周内在黄金海岸共救助了130只蝙蝠孤儿。
Australian bat Clinic and Wildlife Trauma Centre director Trish Wimberley and her carers have helped save 130 orphaned bats on the Gold Coast in past weeks.
海滩巡逻员花了十分钟时间用四轮车穿过陡峭的沙丘,将Endris送到救护车上。
It took ten minutes for a beach patrol crew, traversing the steep dunes in a four-wheel-drive pickup, to transport Endris to an ambulance.
罗梅罗和他的父亲、身为急救护理员的保罗都表示,罗梅罗已做好了攀登准备,也知道攀登这座世界最高峰所面临的危险。
Romero and his father Paul, a critical care paramedic, said the boy was ready to take on the climb and understood the risk of climbing the giant mountain。
调度员:好的,请稍等,救护车很快到,请你暂时不要离开病人,谢谢。
Operator: All right, the ambulance will arrive in a moment, please stay with the patient. Thanks.
在前线,当亨利和几个意大利救护车驾驶员一起在地下掩蔽部吃饭的时候,一枚奥地利炮弹在他们上边爆炸。
At the front, as Henry and some Italian ambulance drivers were eating in a dugout, an Austrian projectile exploded over them.
检查客人的伤势决定是否叫医生、救护车,还是由一名保安员陪同客人去就近的医院或诊所就诊;
Checks the status of the guest to determine either call for the house doctor, ambulance or instruct a Security Officer to escort the guest to the nearest hospital or clinic.
我的叔叔是滑雪救护队的一员,他告诉我一个简单的办法,手腕上的静脉可以促使升温的血液流过你的身体,几秒钟后,你就会感到变暖了。
My uncle, who is on ski patrol, told me that the easy access to veins in your wrists allows the warmed-up blood to travel through your body, making you feel warmer after just a few seconds.
接线员:请您守在电话旁,我这就去叫救护。我会保留您的电话,一会就回来。
Operator: Please stay on the line. I'm going to send help. I'll put you on hold, but I will be right back.
救护车的驾使员有时也有阵亡的。
如果想进一步学习,你也可以获取紧急医疗救护技术员证书。
If you want to take it a step further, you can get your EMT certification as well.
或有谣传涉及利益回报:每员伞兵(或者步兵,或者炮兵、或者救护兵或者飞行员,或者流言涉及之任何人)于战胜之时可获亨利·福特派送轿车。
Or the rumors promised reward: every paratrooper (or combat infantry or artilleryman or medic or whatever) was going to get a free car from Henry Ford when the war was won.
他一直寻求这项运动真正的内涵。或许他更适合担当拉力赛救护车驾驶员的职责。
He found the sport rather inward looking, as it certainly can be. He is more temperamentally suited to the ambience of rallying.
一船员严重烧伤,预抵引水站是当地时间0900时,请安排营救船和救护车送往医院。
A crew badly burns. My ETA at pilot station 0900 local time. Please arrange rescue vessel and ambulance to take patient to hospital.
有船,警车,救护车,直升机,喷气滑雪,潜水员,医生,护士和更多的选择!
There are boats, police cars, ambulances, helicopters, jet skis, scuba divers, doctors, nurses and loads more to choose between!
或者遭遇突发情况的时候,警员、救护队或消防员的制服上会出现安全警告的提示,为附近或过路人流指示安全方位。
And at an emergency, the jacket of a police officer, ambulance crew or fire-fighter could flash warnings or directions to anyone nearby or passing.
医生穆雷–作为一个比紧急救护技术员更权威的医护人员–有否决护理人员说法的权力。
Dr. Murray — as a higher medical authority than the EMTs — had the power to overrule them.
医生穆雷–作为一个比紧急救护技术员更权威的医护人员–有否决护理人员说法的权力。
Dr. Murray — as a higher medical authority than the EMTs — had the power to overrule them.
应用推荐