因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。
11today in the town of David a Savior has been born to you; he is Christ the Lord.
只有你停止靠自己的努力进天国，基督才能作你的救主。
You can't have Christ as your Savior until you quit trying to get to heaven on your own effort.
有第三种可能性：惠普沦为企业救主的祭祀品。
There is a third possibility: that HP has fallen victim to the cult of the corporate saviour.
但到了神我们救主的恩慈，和他向人所施的慈爱显明的时候。
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared.
看1：46，马利亚说：，“我心尊主为大，我灵以神我的救主为乐。”
Look at 1:46, Mary said: "my soul magnifies the Lord, my spirit rejoices in God my Savior."
耶和华阿，求你不要远离我。我的救主阿，求你快来帮助我。
But be not thou far from me, o LORD: o my strength, haste thee to help me.
叫你们记念圣先知豫先所说的话，和主救主的命令，就是使徒所传给你们的。
That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour
他有点沉郁地说，瓶装水“被区别对待，几乎被当成是大众的救主”。
Bottled water, he said with a somewhat melancholy air, was held “in a different light, almost as a savior to the population.”
我就是那唯一的救主，也就是把你从生命暴风雨中拯救出来的救生艇。
I am the only one who is your lifeboat in the midst of the deadly storm of life.
拯救我不是为了让我知道基督是救世主，但是相信他是我的救主会拯救我。
It will not save me to know that Christ is a Saviour; but it will save me to trust him to be my Saviour.
挽救主要金融机构，使其远离麻烦的原因是为了避免其崩溃所引致的大破坏。
The reason for saving a big financial institution that gets into trouble is the economic havoc its failure can cause.
耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。
2the Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge.
我承认我甚至没有认识到自己需要一个救主。但是今天，我想接收您的儿子作为圣诞礼物。
I admit I never even realized I needed a Savior, but today I want to receive the Christmas gift of your Son.
Finley是马刺的第一个救主，第四节还剩15.1秒时他投中三分，将比赛带进第一个加时。
Finley was the first to play Spurs savior. His 3-pointer with 15.1 seconds left in regulation forced OT No. 1.
因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
应用推荐