细菌和人一样也有敌我之分。
该雷达包含一个完全集成的敌我识别系统。
The radar includes a fully integrated Identification Friend or Foe (IFF) interrogator system.
驻伊拉克和阿富汗士兵面临的挑战是识别敌我。
A challenge for soldiers in Iraq and Afghanistan is knowing who is an insurgent and who is not.
敌我识别讯问升级，其中包括S模式和模式5能力。
Upgraded Identification Friend or Foe Interrogation, including Mode S and Mode 5 capability
三个阶段中，敌我力量的变化将循着下述的道路前进。
In the three stages the changes in relative strength will proceed along the following lines.
这些模块都是Mark XIIA敌我识别系统的一部分。
The modules are part of the Mark XIIA Identification Friend or Foe system.
在打了许多这样的胜仗之后，总的敌我形势便将引起变化。
After many such battles have been victoriously fought, the general situation between us and the enemy will change.
大家要团结起来，划清敌我界限，使我们的国家稳步前进。
Let us all unite, clearly distinguish between ourselves and the enemy and strive for the steady progress of our country.
总题目是正确地处理人民内部的矛盾和正确地处理敌我矛盾。
The general subject here is the correct handling of contradictions among the people and those between ourselves and the enemy.
空中目标敌我识别需要根据多信源、多因子综合判断目标属性。
In identification friend or foe of air-targets, multi-source and multi-factor are necessary to synthetically judge target attribution.
对电磁空间的信息争夺是敌我双方争夺“信息优势”的主要战场。
The information contest in electromagnetic space is the primary field for the two sides of the warfare.
敌我之间和人民内部这两类矛盾的性质不同，解决的方法也不同。
Since they are different in nature, the contradictions between ourselves and the enemy and the contradictions among the people must be resolved by different methods.
愿那敌我者，所写的状词在我这里，我必带在肩上，又绑在头上为冠冕。
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
要处处照顾化劣势为优势，化被动为主动，以便改变敌我之间的形势。
We should always seek to transform our inferiority into superiority and our passivity into the initiative so as to change the situation as between the enemy and ourselves.
敌我识别(IFF)是自动目标识别(atr)技术的重要应用之一。
IFF is one of important application of automatical target recognizing (ATR) technology.
他也不像温斯顿·丘吉尔和玛格丽特·撒切尔，通过斗争获得成功，敌我分明。
He has none of the quality, common to Winston Churchill and Margaret Thatcher, that inclines politicians to seek greatness through combat, through bravery against foes and loyalty to friends.
决策系统根据现场的敌我双方的比赛态势，决定我方机器人处于进攻还是防守。
The decision-making system based on the field two sides of the game situation, decided to our robot at the attack and defend.
据推测，这些钱不仅增强了敌我双方的力量，而且使得一些部落能去对抗其他部落。
The money is presumably empowering roguish characters as well as good ones, and setting some tribes against others.
从分析目标运动状态和敌我属性的不确定性出发，建立了空中目标身份统计模型；
The air target identity statistical model is established by analyzing the uncertainty of kinematic state and our and the enemy's attributes.
因此，敌我识别系统可以确保进入飞机的可靠识别，大大减少对友军意外攻击的风险。
Thus, the IFF systems ensure reliable identification of incoming aircraft substantially reducing the risk of accidentally attacks on friendly forces.
库尔特上载了佛瑞德的军衔变化，他的敌我识别标志闪烁着变成星和杠的上尉徽章。
Kurt uploaded Fred's change of rank, and his IFF icon blinked to the star-and-bar insignia of Lieutenant.
另外还装有一个中央电子战系统、敌我识别系统、电子对抗装置和中央数字式计算机。
An internally mounted, tactical electronic-warfare system is installed, too, "identification friend or foe" system, electronic countermeasures set and a central digital computer.
本文所研制的两个毫米波微带天线阵可应用于毫米波雷达，通信与敌我识别系统等方面。
This dissertation develops two millimeter waves microstrip antenna arrays which can be applied to the millimeter wave radar, the communication and the identification for friend-or-foe.
例如，MSSR 2000I读写器用于德国、法国、挪威和芬兰的海军进行敌我识别。
For example, the MSSR 2000 I interrogator is operated by the naval forces of Germany, France, Norway and Finland for the military friend-or-foe identification (IFF).
例如，MSSR 2000I读写器用于德国、法国、挪威和芬兰的海军进行敌我识别。
For example, the MSSR 2000 I interrogator is operated by the naval forces of Germany, France, Norway and Finland for the military friend-or-foe identification (IFF).
应用推荐