在干杯时，往往要喝干杯中之酒，故称干杯。
While toasting, usually need to drink off the alcoholic in the cup, so call bottoms up.
现代的杰克灯通常是用南瓜做的，故称杰克南瓜灯。
这是一个概率问题，但用微分方程解决，故称概率微分模型。
This is a probability problem, called it probability differential model because it's solved by differential equation.
冀州处九州之中央，故称“中国”，“中国”一词由此而来。
Jizhou Department of Central Kyushu, it is referred to as the "China" and "China," the resulting word.
多囊卵巢综合征患者的卵巢有很多小囊泡发育，故称‘多’囊。
In patients with PCOS, multiple small cysts develop in the ovaries, hence the term "poly" cystic.
牛习惯夜间吃草，农家常在深夜起来挑灯喂牛，故称“丑牛”。 。
The ox is used to eating grass at night and farmers often get up in the midnight and feed them, so we have chou, ox.
因此，他们都被看作是注定要单身的一群人。 故称，“必剩客”。
So they are considered to be people who are doomed to besingle, and that's where "doomed single" came from.
此泡蒜多于腊月初八那天泡制，因因季节泡气温很适宜，故称腊八蒜。
More than the eighth day of the twelfth lunar month of this bulb garlic cook day, for this season is very suitable for hot temperatures, so called Laba garlic.
红山宝塔在夕阳的余晕中，塔影斜长，呈现出迷人的风姿，故称“塔映夕阳”。
Hongshan pagoda in the setting sun over the halo, the tower shadow oblique length, showing a charming grace, it is called "Tower Ying sunset."
锡能提高黄铜的强度和对海水的耐腐性﹐故称海军黄铜﹐用作船舶热工设备和螺旋桨等。
Tin can improve the brass strength and corrosion resistance of the sea, therefore calls navy brass, used for ship thermal technology equipment and propeller, etc.
最早指山东一些地方贵族和官吏府上织制的织物，因手感和外观类似于丝绸，故称府绸。
Mean first that knits the fabric made in your home of noble and government official of some places in Shandong, because feeling and appearance are similar to silk, so call the poplin.
为把文件拼装成一个完整版本，这些节点再互相分享自己接收到的文件块(故称“点对点”)。
To assemble a complete version of the file, these peers then share their pieces with each other (hence "peer to peer").
费尔巴哈的唯物主义哲学具有丰富的辩证法思想，故称其为形而上学唯物主义容易引起误解。
Feuerbach's Materialism involves abundant dialectics thought, so we think that it is easy to go astray to name metaphysical Materialism.
这九大部分风险的英文名称都是以字母P开头，故称此风险管理方案为9 P风险管理方案。
As the 9 risks are all start with letter "P", so this method is named 9p risk management method.
滤叶就是滤网，形似叶片，故称滤叶。外表层用特殊结构的细滤网精制而成，中间夹有支承网。
Strcture:filter mesh is called filter vance because of its vanceshape, with the spacial structure thin filter mesh outside and the supporting mesh inside.
金丝柚木源于古希腊的七弦琴木(LYRE)，材质上等，纹理线条优美，含有金丝，故称金丝柚。
Golden silk teak wood is from LYRE of ancient Greece. Its material is high-end and texture is beautiful, containing golden silk, thus it is called golden silk teak.
腈纶织物采用带有变色分子的阳离子染料进行染整加工后，其在不同的光源下发生变色，故称变色针织物。
The acrylic knitted fabric, after dyed with cationic dyes which contains colour changeable molecular can show variable colours under different light sources is called colour changeable knitted fabric.
作为医技科室的放射科，由于含盖有普放、CT、MRI和介入手术室，不但设备多，而且人员也多，故称其为大放射科。
As a medical technology department, radiation department contains X-ray, CT, MRI and interventional room, so it not only has many equipments, but also has lots of personnel.
此拳模仿螳螂探爪、滚臂、吐信、叼手、捕蝉、摇身、点头等动作衍变而来，具有鲜明的南拳特色，故称“南派螳螂拳”。
The fist is the imitation of mantis action, paw spreading, arms spinning for example. The fist is called Southern Family Praying Mantis Fist, who is full of the characteristics of Southern Boxing.
古老的马牧河蜿蜒淌过，形成一个月牙般的弯道——月亮湾。河南岸有三个起伏相连的黄土堆与之相望，故称“三星伴月堆”。
In the southern bank of the river there was three little hills directed at the Moon Bay, so it was called "Three Stars Accompanying the Moon".
严冬：“严”有“程度深”之义，故“严冬”也就成了极其寒冷的冬天的又一代称。
Winter: the "severity" of "deep level" meaning, so "winter" will become a very cold winter, said another generation.
因先世衡山人，故号衡山居士，世称“文衡山”，明代画家、书法家、文学家。
Because Ancestors Hengshan people, so the number Hengshan Lay, who said "Man Mountain", Ming Dynasty painter, calligrapher, writer.
从小酷爱丹青之趣，尝有志于成才称家，故茶余饭后，喜调朱砂，搅石绿。
Dan's childhood love interest, talent, said those who want to try at home, so the gossip, happy tune cinnabar, malachite green stir.
红陶器上常有彩绘的几何形图案或动物形花纹，是仰韶文化的最明显特征，故也称彩陶文化。
Often painted red pottery on the geometric-shaped patterns or animal-shaped pattern, is the most obvious characteristics of the Yangshao culture, it also said that painted pottery culture.
红陶器上常有彩绘的几何形图案或动物形花纹，是仰韶文化的最明显特征，故也称彩陶文化。
Often painted red pottery on the geometric-shaped patterns or animal-shaped pattern, is the most obvious characteristics of the Yangshao culture, it also said that painted pottery culture.
应用推荐