胡政生解释说，搏斗并不是功夫最关键的课程，他所关注的是信念。
But fighting is not the most important lesson of kung fu, Hu explains. His focus is on honor.
席上的珍馐美味，群臣分列而坐，仆人两旁侍立，以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰，又见他上耶和华殿的台阶（或作他在耶和华殿里所献的燔祭），就诧异得神不守舍。
5 the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord , she was overwhelmed.
对于非奇异单圈混合图，范益政给出了其最小特征值所对应特征向量的一个很好结构性质。
In the case of being a unicyclic mixed graph, Fan Yi-Zheng gives a remarkable result on the structure of the eigenvectors corresponding to its smallest eigenvalue.
战时广西的粮政主要包括粮食生产、粮食征收、流通、保管、支付审核及管理所制定的制度和措施。
The grain policy of Guangxi in wartime includes mainly circulation, keeping, paying to verify and managing the system and measures related to the grain-production, and collection.
此件佛罗伦斯硬石镶嵌（Pietra Dura）款式的圆形桌面小圆桌，是在拿破仑帝政时期（1804-1814），拿破仑为其第二任爱妻玛丽．路易斯所特别订制的。
This circular guéridon with Florentine hard stone inlay was commissioned by Napoleon for his second wife, Marie Louise, during the First French Empire (1804-1814).
第二部分分析了政友会内阁所实行的对内政策，主要有铁路的国有化、废除郡制和对社会党的政策等。
The second part analyzes Rikken Seiyukai's internal policies such as nationalization of the railway system, the abolishment of the county, and policies toward the socialist party.
福建船政学堂作为中国近代第一所高等实业学堂，它伴随着洋务兴起而产生。
Fujian shipping policy school is the first industrial high school in modern China which comes with the arising of the westernization movement.
福建船政学堂作为中国近代第一所高等实业学堂，它伴随着洋务兴起而产生。
Fujian shipping policy school is the first industrial high school in modern China which comes with the arising of the westernization movement.
应用推荐