所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
他的朋友没有把抓来的鱼扔回去，而是把它们带回家，由他的妻子煮熟，或者放进冰箱里供以后吃。
Instead of throwing back the fish they caught, his friend took them home, where his wife cooked them or put them in the fridge for future meals.
把姜放进塑料袋后，把它放进冰箱，需要的时候磨碎它。
Put the ginger in a plastic bag and put it in the freezer, grate it as needed.
有些食物绝对不能放进冰箱储存。
There are certain foods which should never be stored in the fridge.
把它放进冰箱实际上会加快结晶的速度。
Putting it in your fridge will in fact increase the speed of the crystallization.
在夏天，食物会很快变坏，除非我们把它放进冰箱。
In summer, food will go bad quickly unless we put it into a fridge.
杰西生气地抓住了那只鸟，把它放进了冰箱。
如果你还没有打开西瓜，那就没必要把它们放进冰箱。
If you haven't opened your watermelons, then there's no need to put them in your fridge.
研究人员公布的这项研究旨在说明存在“半睡眠”状态。处于该状态下，会引起遗忘和出现众多微小错误，如放错钥匙位置，把牛奶放入碗橱内，把谷类放进冰箱。
This they claim accounts for the feeling of being "half asleep" which causes forgetfulness and small errors such as misplacing keys or putting the milk in the cupboard or the cereal in the fridge.
乔走进店后的房间，打开冰箱，把手中的肉放进去一会。
Joe went into the room behind his shop, opened the refrigerator, put the piece of meat into it.
调查发现，受访者对预煮食物处理不当——食物在烹调之前没有适当冷冻保鲜，27%的受访者没有将煮过的食物放进冰箱冷冻。
The survey did find that people are bad about precooking food and then not cooling it properly before they finish cooking it; 27 percent reported not storing precooked foods in the refrigerator.
将烤板放在冰箱里直到莓子冻上，然后再把它们放进密闭容器中。
Place the cookie sheet in the freezer until the berries are frozen, then pack the berries in airtight containers.
如果你在头一天把黑莓放进冰箱，然后在用之前解冻，就能榨出更多的果汁。
To extract more juice from the fruit it helps if you keep the berries in the freezer overnight, then allow them to thaw before using.
终于，玛丽绝望地把鹦鹉放进冰箱，想获得一刻安宁。
Finally in a moment of desperation, Mary put the parrot in the freezer to get a minute of peace.
今日清单中的一项是：“把四罐健怡可乐、四罐啤酒（任意类型）放进冰箱。”
One item on today's list: "Put four Diet Cokes and four beers (any kind) in the refrigerator."
把鸡蛋切开放在肉上面，再加上切好的胡萝卜，大蒜和香菜来装饰一下。然后倒上肉汤把它放进冰箱里保鲜。
Cut eggs and put them on meat, add cut carrot, garlic, decorate with sill or coriander. Then pour it with the broth and put in a fridge.
做好后舀到碗里放进冰箱。
在收集瓜籽之前，他会将瓜瓤切出来，然后放进冰箱冰镇了再吃。
Before he harvests the seeds, he cuts out the hearts and puts them in the refrigerator to eat.
很关键的一点是确保将热源下取下的食物两小时内放进冰箱：如果你在5点钟吃了砂锅，请保证7点前将剩下的砂锅放进冰箱。
One key is to make sure you've safely stowed it in the fridge within two hours of coming off the heat: If you eat a casserole at 5, make sure the leftovers are in the fridge by 7 p.m.
吃剩的饭菜应用东西装好，在煮熟的两小时内放进冰箱冷冻，并在四天内吃完(或放急冻，最好在两至三个月内吃完)。
Leftovers should be covered and refrigerated within two hours of cooking, and they should be eaten within four days (or frozen and eaten within two to three months for the best flavor).
当太热的时候拿掉床垫直到你感觉舒服为止，在床后放一台风扇，睡前把你的枕头放进冰箱或冷藏柜。
The chilled pillow can help cool you down enough to induce sleep. When it is too cold, add more bed covers.
将你的马海毛毛衣叠好，放入密封塑料袋中，然后放进冰箱几小时后便可以解决掉毛的问题了。
Folding your mohair sweater, placing it in a sealed plastic bag and putting it in the freezer for a few hours should solve this problem.
面团成型后用保鲜膜包起来，拍成大光碟的形状，然后放进冰箱保存至少半个小时。
When the dough just holds together, wrap it in clingfilm and pat it into a large disc shape and refrigerate to rest for at least 30 minutes.
把整个碗放进冰箱里冷藏一个小时。
Then put the soggy lettuce in it and refrigerate for 1 hour.
凯西：你可以把它放进一个塑料盒里，然后请把它放进冰箱。格伦，你给云波拿一个塑料盒来，好吗？ ？
Kathy: : you can put it in a plastic container. Then put it in the fridge, please. Glen, can you get Yunbo a plastic container?
即使拼命攒足了钱能够去买一个冰箱，而他们每天挣得钱也买不起一磅肉放进去。
If he could somehow save enough for an icebox, a day's wage would not have bought a pound of meat to put in it.
即使拼命攒足了钱能够去买一个冰箱，而他们每天挣得钱也买不起一磅肉放进去。
If he could somehow save enough for an icebox, a day's wage would not have bought a pound of meat to put in it.
应用推荐