• 第13条出口人应于货品经海关放行后申请原产地证明书;

    Article 13 An exporter should apply for the Certificates of Origin after its commodities are cleared by the Customs.

    youdao

  • 此时,行车人员没有执行《技规》第246条规定,未采取果断措施“停基改电”,违章放行列车。

    At this point, traffic officers did not perform "technical regulation" Article 246, failed to take decisive measures "to stop the base to electricity", illegal release train.

    youdao

  • 结果:香荷药条的体外释放行为符合一级动力学方程。

    RESULTS Releasing in vitro of the strip conforms to first order kinetics equation.

    youdao

  • 使您能够设置默认缩进和制表符大小、拖放行为、编辑器模拟和是否显示编辑器的边距和滚动条。

    Lets you set indent and TAB sizes, drag-and-drop behavior, editor emulation, and whether to display the editor margins and scroll bars.

    youdao

  • 属于进口国海关要求凭许可证放行的,按照本办法第二十五条的相关规定办理。

    In cases where the customs of the importing country requires licenses to grant access, the related provisions of article 25 of this set of measures shall apply.

    youdao

  • 第四十九条邮运进出境的物品,经海关查验放行后,有关经营单位方可投递或者交付。

    Article 49 Inward and outward postal items shall be posted or delivered by the postal service concerned only after they have been examined and released by the Customs.

    youdao

  • 第三十条国际邮递物品未经海关查验放行,邮政企业不得寄递。

    Article 30. Postal enterprises shall not post or deliver international postal articles that are not examined and allowed to pass by the Customs.

    youdao

  • 第八条使馆发送或者收受的外交邮袋,海关予以免验放行。

    Article 8 a diplomatic bag of the mission, whether outbound or incoming, shall be released by the Customs without inspection.

    youdao

  • 第八条使馆发送或者收受的外交邮袋,海关予以免验放行。

    Article 8 a diplomatic bag of the mission, whether outbound or incoming, shall be released by the Customs without inspection.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定