本文提出了一种对汉字作任意倍率放缩的算法。
In this paper, we present a method which generates Chinese character of arbitrary sizes from thinned character pattern.
本文旨在说明放缩法在《数学分析》中的应用。
This text is about the application of the method of enlarging and reducing in 《Mathematics Analyse》.
在这个阶段，用户可以放缩、旋转全息图或是改变光照参数。
During this stage, users can zoom in or out, rotate, or change the lighting.
你可以添加注释、放缩、搜索文本、阅读不带图片的文档等等。
You can add notes, zoom, search on text, view the document without images and more.
图像放大和缩小(简称缩放或放缩)是图像处理的一种基本操作。
Image zooming-out and enlargement (for short zoom) are as a basic operation of image processing.
为实现系统结构紧凑和大视场的特点，采用反远型结构进行放缩和简化。
To achieve the lens with compact feature in structure and wide field of view, an inversed telephoto system is used.
双三次插值是图像空域变换的经典算法，可用于图像旋转和放缩等灰度插值。
Bicubic interpolation is a classical algorithm used in spacial transformation of image such as image rotation and zooming.
实验表明该方法水印隐藏性好，鲁棒性较好，抵抗放缩和局部攻击有很好的表现。
Experimental results show that this new algorithm is imperceptive and robust, and has a good performance against the scaling and the local attack.
对分子构建的运动模型达到了旋转、平移、放缩等交互操作对分子坐标转换的要求。
The motion modeling of molecule meets the needs of interactive operation for the molecular coordinate transformation, such as rotation, transformation and scale.
在模拟过程中应用质量放缩、沙漏控制技术，得到了各道次轧件变形结果及轧制力曲线。
The mass scaling method and hourglassing technology were applied in the simulation and the deformed results and rolling force curves of each pass were obtained.
该算法尽可能地保持了放缩后图像内物体边界的清晰，自然，而放缩倍数可为任意非整数倍。
The method can help to keep the edges and borders in the zoomed image as clear and natural as possible, with arbitrary real positive scaling factors.
首先，建立规则蝶形平面放缩机构的运动学模型，分析其结构特点并对其结构和运动进行综合。
Firstly, by establishing the model of regular planar butterfly pantograph, features of these structures are analyzed and the specialty of them are synthesized.
本周，林菲尔德表示，自1990来以来，即便经济增长了50%，瑞典还是将碳排放缩减了十分之一。
Sweden has cut carbon emissions by a tenth since 1990, even as its economy grew by 50%, Mr Reinfeldt said this week.
另一方面，各服装CAD系统的开发、供应商也将独特的纸样放缩功能作为各自系统的特色进行宣传、探索与研究。
On the other hand, developers and providers of many clothing CAD system have made the particular pattern grading function as their system feature to publicize, explore and research.
用户能在Mac上使用专用软件编辑照片(明年晚些时候Lytro会发布pc版的软件)，还能在Facebook上分享这些照片，用户的好友可以放缩、及对照片进行重新定焦。
Users can edit photos via proprietary software on a Mac (a PC version will come later next year) and can share them on Facebook, where friends can interact with them by zooming in and refocusing.
用户能在Mac上使用专用软件编辑照片(明年晚些时候Lytro会发布pc版的软件)，还能在Facebook上分享这些照片，用户的好友可以放缩、及对照片进行重新定焦。
Users can edit photos via proprietary software on a Mac (a PC version will come later next year) and can share them on Facebook, where friends can interact with them by zooming in and refocusing.
应用推荐