全部大炮在未接到命令的情况下朝着起火的方向放炮。
All the guns were aimed without instructions in the direction of the conflagration.
把在不同时间放炮所得的记录加在一起，也能使干扰减小。
Noise can also be attenuated by adding together traces shot at different times.
当讲话结束的时候，人们在台上喷放五彩纸屑、燃放炮竹。
And when the speech was over, they blasted confetti from the stage, they had fireworks going off in the fields.
这就是说，河里放炮了，炸鱼了，他们闻声而脱是去捞鱼的。
That is to say, firecrackers had been set off in the river to blast the fish.
深入探讨了复合煤层回采工作面“松动放炮”落煤的工艺问题。
This paper goes further into the blast-winning technology of the composite coal seam face.
听牌放炮：恋牌此类心态不行有，还有走运的心思也万万不行有。
Listen to the card shooting: love card, can't have such a mentality, and there was lucky mind is never do.
这些面板使飞镖贴，这就是为什么他们是建立在大多数的放炮为盾牌。
These panels cause the darts to stick, which is why they are built into most of the blasters as shields.
实验结果解释了由放炮等震动引起的冲击地压灾害的煤体破坏滞后机理。
The lag phenomenon of coal bumps after blasting can also be explained by the experiment results.
如果你已经被放炮，或你的硬件优化办公战改装很感兴趣，你应该坚持削弱。
If you already have Nerf blasters, or you are very interested in modding your hardware for optimal office warfare, you should probably stick with Nerf.
守灵开始和结束的时候都要放炮趋小鬼，撒纸钱是为了帮死者在阴间疏通关系。
The wake begins and ends with firecrackers to ward off inhospitable spirits. Scattering paper money ensures the departing soul a generous welcome to the next world.
打麻将以和牌为目的，没有和牌就无法赢，另一方面，尽量减少放炮也是很有必要的。
Playing mahjong with brand for the purpose, not with the card will not be able to win, on the other hand, to minimize the shooting also is very be necessary.
论述了采用喷雾爆破技术可以防止炮掘工作面因放炮火焰引起的瓦斯、煤尘爆炸事故。
Gas or smut explosion induced by blasting ignition in the working face of digging and blasting can be prevented by using spray-blasting technology.
虽然平常说“好牌先打”，但早一点把你认为危险的牌舍掉，也是防止放炮的一个原则。
Although common says "good CARDS to play", but the earlier you think dangerous card down, also prevent a principle of blasting.
经商人家，放爆竹还有另一番意义：他们在除夕之夜大放炮仗是为了新的一年大发大利。
Business people, firecrackers and another meaning: they put firecrackers on New Year's eve night for the New Year with Italy.
没有任何电池需要更换，这也意味着经常在一些人大声的马达的削弱放炮发现失踪一样。
There's never any batteries that need replacing, which also means the often obnoxiously loud motors found in some of the Nerf blasters are missing as well.
对震动放炮揭煤的爆破参数、起爆网络等进行了精心设计与施工，安全顺利地揭开了煤层。
The blasting parameters, circuit, etc. of vibration shot uncovering coal, are designed and constructed and coal seam is uncovered safely and successfully.
而小孩子们是坐不住的，他们跑上跑下，呼朋唤友，在院子里，在空地上玩耍、放炮竹烟花。
And children is to sit still, they running up and down, HuPengHuanYou, in the courtyard, into the open play, light firecrackers fireworks.
本文分析了1e65f二冲程风冷柴油机的“放炮”、“游车”现象的产生原因和克服措施。
The causes of the "exhaust backfire" and "hunting" of the 1e65f two-stroke air-cooled diesel engine are analysed and the remedial measures suggested.
根据煤巷掘进工作面放炮后的瓦斯涌出规律，预测工作面的突出危险性是一种新型实用的工作方法。
It is a new practical method to predict outburst danger according to gas emission law after shotfiring at coal heading faces.
春节早晨，开门大吉，先放爆竹，叫做“开门炮仗”。称为“满堂红”。放炮吃饺子，又长了一岁呀。
The Spring Festival in the morning, open the door, first off firecrackers, called "open the door the firecracker went off". Called "winning". While eat dumplings, and older ah.
井巷掘进揭煤时，较好的施工方法是震动放炮，金属骨架，钻孔排放和水力冲孔，尤以震动放炮为主。
When advancing and uncovering coal in roadway, better construction method is vibration shot, metal framework, borehole bleed-off and hydraulic hole, of which vibration shot is principal.
非零偏移距VSP就是在距离井口有一定距离的位置放炮，在井内安置检波器接收地震波，属于二维观测。
The shot is located in some distance from well and the geophone is positioned inside the well to receive the seismic wave, the method is called VSP which belongs to 2d data acquisition.
超前支护锚杆锚固后与顶板岩石构成一体，这样使超前锚杆形成组合梁作用，放炮后，能够阻止顶板岩石冒落。
Forward support bolt combined with roop rock by bolting can play a roll of combined beam, which can prevent roof rock caving immediately after explosion.
对采掘工作面放炮后，CO传感器上显示体积分数值与实际值相比较显示值偏大的原因进行了分析，同时提出了综合性的防范措施。
The cause of the high display value of CO sensor after blasting in driving or mining faces is analyzed, and the comprehensive measures are put forward.
鞭炮声音最大的是雷王，我小心翼翼的点燃雷王的引线，飞速地跑开，轻轻捂上耳朵，目不转睛的盯着雷王，嘴里喊着“放炮了！”
Firecrackers sound the largest is the thunder king rai-oh, I carefully lit thunder king rai-oh lead, fast run, covering the ear, gently staring thunder king rai-oh, mouth shouted "shooting!"
有一些人会买录有放炮声音的磁带来代替，也有一些人弄破一些小气球来做出那种声音，而且有一些人买爆竹的工艺品挂在屋子里。
As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.
有一些人会买录有放炮声音的磁带来代替，也有一些人弄破一些小气球来做出那种声音，而且有一些人买爆竹的工艺品挂在屋子里。
As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.
应用推荐