木门，放火门，纺织品中的甲醛。
其他人则告诉考察团放火可能是为了烧山养牛。
Others told the visiting group that the fire may have been part of an effort to clear land for the expansion of a cattle farm.
游击队放火烧了敌人的仓库。
游击队放火烧了敌人的仓库。
指挥官不再是那个只要简单放火炮和空投的角色了。
The commander is no longer a player who simply targets artillery or air drops on his own accord.
那个年轻人因为放火烧了一家杂货店被判处五年监禁。
The young man was sentenced to 5 years in prison for setting fire to a grocery.
于是约押起来，到了押沙龙家里，问他说，你的仆人为何放火烧了我的田呢。
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
罪名是企图放火烧毁校园建筑以及威胁和自己发生分歧的一位教授。
He has been accusedof trying to set fire to a campus building and of making threats to one of his professors with whom he had a disagreement.
该座神庙在建造好以后几个世纪，由人为了谋求名声而把它放火烧毁。
It was set ablaze a few centuries later by a man seeking fame.
罪名是企图放火烧毁校园建筑以及威胁和自己发生分歧的一位教授。
He has been accused of trying to set fire to a campus building and of making threats to one of his professors with whom he had a disagreement.
随后，校园平静了十二个星期。可在11月30日，有人放火烧了部分校舍。
Calm followed for 12 weeks, but then, on November 30th, someone burned down part of the school.
威尔：没有，看来人人都及时逃出，但最可怕的是，消防处相信有人故意放火。
Will: No, apparently everyone got out in time . But the worst thing is that the fire department is sure that it was started deliberately.
除非知道某人行动时的整体体系，我们不知道某人杀象或放火烧草是否危及他人。
One does not know whether a man killing an elephant or setting fire to the grassland is harming others until one knows the total system in which his act appears.
的翻译是：一个故事说阿基米德做一个灼烧的镜子放火到攻击西勒鸠斯的罗马船。
One story says the Archimedes made a burning mirror to set fire to the Roman ships which were attacking Syracuse.
‘你和我都没有放火烧那地方，’他温和地说，‘你看我们都没有被判有罪，也没有进监狱。’
'you and I did not set fire to the place,' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison.'
以方称，其目的旨在阻止哈马斯燃放火箭炮，日益扩大袭击范围，攻击以色列南部城镇。
Its aim, it says, was to stop Hamas firing rockets, with increasing range, at towns in southern Israel.
深入研究了对数据库进行深度注解的方法，以满足烟火施放火控系统数据库设计的需要。
In this article, we go deep into the deep annotation method of the database in order to meet the requirements of the control system database design of the firework.
据英国广播公司引述《洛杉矶时报》报道，警方称，披露过多的细节可能会妨碍追捕放火者。
According to Los Angeles Times quoted by BBC, the police acclaimed that revealing too much details may disturb the pursuit of arsonist.
例如，有一种怪物由三种怪兽组成，他们主要是与火有关，并且死亡的时候会释放火焰强化。
Triunes, for example, are all about fire and their death is a spectacular ring of flame.
但人将米迦所作的神像和他的祭司都带到拉亿，见安居无虑的民，就用刀杀了那民，又放火烧了那城
Then they took what Micah had made, and his priest, and went on to Laish, against a peaceful and unsuspecting people. They attacked them with the sword and burned down their city.
地上躺着一张驴皮。他拿走了驴皮，在外面放火烧了它。他守着火堆旁，眼看着那张皮化为灰烬。
So he took it away, and had a great fire lighted outside, and threw the skin into it, and remained by it himself until it was all burnt to ashes.
急速冷却-该天赋将重置冰霜防护结界的冷却时间，即使这个冷却时间是由施放火焰防护结界导致的。
Cold Snap: This talent will now always clear the cooldown for Frost Ward, even if the cooldown was triggered by casting Fire Ward.
原来印度尼西亚地区放火烧林清理土地时产生的一种碳烟是可入肺的，它缩短了东南亚地区人们的寿命。
Turns out forest fires set to clear land in Indonesia generate the kind of soot that lodges in lungs and shortens lives across Southeast Asia.
原来印度尼西亚地区放火烧林清理土地时产生的一种碳烟是可入肺的，它缩短了东南亚地区人们的寿命。
Turns out forest fires set to clear land in Indonesia generate the kind of soot that lodges in lungs and shortens lives across Southeast Asia.
应用推荐